同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9adb4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbfefbda93fe69aa6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9adb4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9adb4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad983fe6b09b3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3fe982823f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9adb4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbfefbda93fe69aa6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????é?????é²ï½±??é?????費ｽ･???????????????諸ｵ?????????????????é?????é²ï½±??é?????費ｽ･???????????????諸ｵ??????????????????é´ï½°?????????????é?????é²ï½±??é?????費ｽ･?????????????????????è¿ï½©?æ¦ï½½ï½§????????????????é?????é²ï½±??é?????費ｽ･???????????????諸ｵ?????????????????é?????é²ï½±??é?????費ｽ･???????????????諸ｵ??????????????????é´ï½°?????????????é?????é²ï½±??é?????費ｽ･?????????????????é´ï½°????????????????????é««??????????????é?æ°??費ｽ･????é????諸ｵ??????????????é?????é²ï½±??é?????費ｽ･???????????????諸ｵ?????????????????é?????é²ï½±??é?????費ｽ･???????????????諸ｵ??????????????????é´ï½°?????????????é?????é²ï½±??é?????費ｽ･?????????????????????è¿ï½©?æ¦ï½½ï½§??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9adb4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbfefbda93fe69aa6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9adb4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9adb4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad983fe6b09b3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3fe982823f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9adb4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbfefbda93fe69aa6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鬲?????髯ｲ?ｱ??驍?????雋ｻ?ｽ?･????????????????｢?ｵ?????????????????鬲?????髯ｲ?ｱ??驍?????雋ｻ?ｽ?･????????????????｢?ｵ??????????????????鬲ｴ?ｰ?????????????鬲?????髯ｲ?ｱ??驍?????雋ｻ?ｽ?･?????????????????????隴ｿ?ｩ?證ｦ?ｽ?ｧ????????????????鬲?????髯ｲ?ｱ??驍?????雋ｻ?ｽ?･????????????????｢?ｵ?????????????????鬲?????髯ｲ?ｱ??驍?????雋ｻ?ｽ?･????????????????｢?ｵ??????????????????鬲ｴ?ｰ?????????????鬲?????髯ｲ?ｱ??驍?????雋ｻ?ｽ?･?????????????????鬲ｴ?ｰ????????????????????鬮ｫ??????????????鬲?豌??雋ｻ?ｽ?･????驍?????｢?ｵ??????????????鬲?????髯ｲ?ｱ??驍?????雋ｻ?ｽ?･????????????????｢?ｵ?????????????????鬲?????髯ｲ?ｱ??驍?????雋ｻ?ｽ?･????????????????｢?ｵ??????????????????鬲ｴ?ｰ?????????????鬲?????髯ｲ?ｱ??驍?????雋ｻ?ｽ?･?????????????????????隴ｿ?ｩ?證ｦ?ｽ?ｧ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9adb4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbfefbda93fe69aa6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9adb4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9adb4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad983fe6b09b3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3fe982823f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9adb4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbfefbda93fe69aa6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????薛???????駕襲?????????莢誌十鐔???????????????鍜?週?????????????????薛???????駕襲?????????莢誌十鐔???????????????鍜?週??????????????????薛器衆?????????????薛???????駕襲?????????莢誌十鐔?????????????????????茘随秋???十鐔????????????????薛???????駕襲?????????莢誌十鐔???????????????鍜?週?????????????????薛???????駕襲?????????莢誌十鐔???????????????鍜?週??????????????????薛器衆?????????????薛???????駕襲?????????莢誌十鐔?????????????????薛器衆????????????????????蕭??????????????薛??羂???莢誌十鐔??????????鍜?週??????????????薛???????駕襲?????????莢誌十鐔???????????????鍜?週?????????????????薛???????駕襲?????????莢誌十鐔???????????????鍜?週??????????????????薛器衆?????????????薛???????駕襲?????????莢誌十鐔?????????????????????茘随秋???十鐔??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9adb4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbfefbda93fe69aa6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9adb4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9adb4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad983fe6b09b3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3fe982823f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9adb4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbfefbda93fe69aa6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????魄?????陲ｱ??邁?????費ｽ･???????????????諸ｵ?????????????????魄?????陲ｱ??邁?????費ｽ･???????????????諸ｵ??????????????????魴ｰ?????????????魄?????陲ｱ??邁?????費ｽ･?????????????????????譿ｩ?暦ｽｧ????????????????魄?????陲ｱ??邁?????費ｽ･???????????????諸ｵ?????????????????魄?????陲ｱ??邁?????費ｽ･???????????????諸ｵ??????????????????魴ｰ?????????????魄?????陲ｱ??邁?????費ｽ･?????????????????魴ｰ????????????????????髫??????????????魘?氛??費ｽ･????邂????諸ｵ??????????????魄?????陲ｱ??邁?????費ｽ･???????????????諸ｵ?????????????????魄?????陲ｱ??邁?????費ｽ･???????????????諸ｵ??????????????????魴ｰ?????????????魄?????陲ｱ??邁?????費ｽ･?????????????????????譿ｩ?暦ｽｧ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9adb4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbfefbda93fe69aa6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9adb4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9adb4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad983fe6b09b3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3fe982823f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9adb4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad843f3f3f3f3fe999b2efbdb13f3fe982813f3f3f3f3fe8b2bbefbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbfefbda93fe69aa6efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????邀껤????料뀐쉽??歪?????縕삼슬節ㆍ??????????????箋?슉?????????????????邀껤????料뀐쉽??歪?????縕삼슬節ㆍ??????????????箋?슉??????????????????邀댐쉼?????????????邀껤????料뀐쉽??歪?????縕삼슬節ㆍ????????????????????鈺울쉘?予?슬節????????????????邀껤????料뀐쉽??歪?????縕삼슬節ㆍ??????????????箋?슉?????????????????邀껤????料뀐쉽??歪?????縕삼슬節ㆍ??????????????箋?슉??????????????????邀댐쉼?????????????邀껤????料뀐쉽??歪?????縕삼슬節ㆍ????????????????邀댐쉼????????????????????遙??????????????邀쀾麗쌎?縕삼슬節ㆍ???歪괒???箋?슉??????????????邀껤????料뀐쉽??歪?????縕삼슬節ㆍ??????????????箋?슉?????????????????邀껤????料뀐쉽??歪?????縕삼슬節ㆍ??????????????箋?슉??????????????????邀댐쉼?????????????邀껤????料뀐쉽??歪?????縕삼슬節ㆍ????????????????????鈺울쉘?予?슬節??????????? |