同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????é§?????é§?????é§?ì??ë¾¹??ë?????????????????é§?????é§?????é§?ì??ë¾¹??ë?????????????????????????????é§?????é§?????é§?ì??ë¾¹??ë???????????é§?????é§?????é§?ì??ë¾¹??ë????????????é§?????é§?????é§?ì??ë¾¹??ë??????????????????é§?????é§?????é§?ì??ë¾¹??ë?????????????????é§?????é§?????é§?ì??ë¾¹??ë??????????????????????????????é§?????é§?????é§?ì??ë¾¹??ë??????????N????????é§?????é§?????é§?ì??ë¾¹??ë?????????????????é§?????é§?????é§?ì??ë¾¹??ë?????????????????????????????é§?????é§?????é§?ì??ë¾¹??ë???????????é§?????é§?????é§?ì??ë¾¹??ë????????????é§?????é§?????é§?ì??ë¾¹??ë????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鬧ｭ?????鬧ｭ?????鬧ｭ?????ｹ????????????????????鬧ｭ?????鬧ｭ?????鬧ｭ?????ｹ????????????????????????????????鬧ｭ?????鬧ｭ?????鬧ｭ?????ｹ??????????????鬧ｭ?????鬧ｭ?????鬧ｭ?????ｹ???????????????鬧ｭ?????鬧ｭ?????鬧ｭ?????ｹ?????????????????????鬧ｭ?????鬧ｭ?????鬧ｭ?????ｹ????????????????????鬧ｭ?????鬧ｭ?????鬧ｭ?????ｹ?????????????????????????????????鬧ｭ?????鬧ｭ?????鬧ｭ?????ｹ?????????????N????????鬧ｭ?????鬧ｭ?????鬧ｭ?????ｹ????????????????????鬧ｭ?????鬧ｭ?????鬧ｭ?????ｹ????????????????????????????????鬧ｭ?????鬧ｭ?????鬧ｭ?????ｹ??????????????鬧ｭ?????鬧ｭ?????鬧ｭ?????ｹ???????????????鬧ｭ?????鬧ｭ?????鬧ｭ?????ｹ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????薈?????薈?????薈???訃?????????????????????薈?????薈?????薈???訃?????????????????????????????????薈?????薈?????薈???訃???????????????薈?????薈?????薈???訃????????????????薈?????薈?????薈???訃??????????????????????薈?????薈?????薈???訃?????????????????????薈?????薈?????薈???訃??????????????????????????????????薈?????薈?????薈???訃??????????????N????????薈?????薈?????薈???訃?????????????????????薈?????薈?????薈???訃?????????????????????????????????薈?????薈?????薈???訃???????????????薈?????薈?????薈???訃????????????????薈?????薈?????薈???訃????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????駭?????駭?????駭?싏??뾹??뎙?????????????????駭?????駭?????駭?싏??뾹??뎙?????????????????????????????駭?????駭?????駭?싏??뾹??뎙???????????駭?????駭?????駭?싏??뾹??뎙????????????駭?????駭?????駭?싏??뾹??뎙??????????????????駭?????駭?????駭?싏??뾹??뎙?????????????????駭?????駭?????駭?싏??뾹??뎙??????????????????????????????駭?????駭?????駭?싏??뾹??뎙??????????N????????駭?????駭?????駭?싏??뾹??뎙?????????????????駭?????駭?????駭?싏??뾹??뎙?????????????????????????????駭?????駭?????駭?싏??뾹??뎙???????????駭?????駭?????駭?싏??뾹??뎙????????????駭?????駭?????駭?싏??뾹??뎙????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3f3f3f3f3fe9a7ad3fec8b8f3f3febbeb93f3feb8e993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????蓼?????蓼?????蓼?邑뢃?毓뫙?庾섫????????????????蓼?????蓼?????蓼?邑뢃?毓뫙?庾섫????????????????????????????蓼?????蓼?????蓼?邑뢃?毓뫙?庾섫??????????蓼?????蓼?????蓼?邑뢃?毓뫙?庾섫???????????蓼?????蓼?????蓼?邑뢃?毓뫙?庾섫?????????????????蓼?????蓼?????蓼?邑뢃?毓뫙?庾섫????????????????蓼?????蓼?????蓼?邑뢃?毓뫙?庾섫?????????????????????????????蓼?????蓼?????蓼?邑뢃?毓뫙?庾섫?????????N????????蓼?????蓼?????蓼?邑뢃?毓뫙?庾섫????????????????蓼?????蓼?????蓼?邑뢃?毓뫙?庾섫????????????????????????????蓼?????蓼?????蓼?邑뢃?毓뫙?庾섫??????????蓼?????蓼?????蓼?邑뢃?毓뫙?庾섫???????????蓼?????蓼?????蓼?邑뢃?毓뫙?庾섫???????????? |