同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????é¡ë¹?é¡ë¶ê½¨?é¡ë¬??é¡ë¶ê½¨??é¡ë¬??????????é¡ë¹?é¡ë¶ê½¨?é¡ë¬??é¡ë¶ê½¨??é¡ë¬???????????????????????????é¡ë¹?é¡ë¶ê½¨?é¡ë¬??é¡ë¶ê½¨??é¡ë¬??????????é¡ë¹?é¡ë¶ê½¨?é¡ë¬??é¡ë¶ê½¨??é¡ë¬???????????????N????????é¡ë¹?é¡ë¶ê½¨?é¡ë¬??é¡ë¶ê½¨??é¡ë¬??????????é¡ë¹?é¡ë¶ê½¨?é¡ë¬??é¡ë¶ê½¨??é¡ë¬?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鬘鷺併?鬘鷺文?ｨ?鬘鷺噴??鬘鷺文?ｨ??鬘鷺噴??????????鬘鷺併?鬘鷺文?ｨ?鬘鷺噴??鬘鷺文?ｨ??鬘鷺噴???????????????????????????鬘鷺併?鬘鷺文?ｨ?鬘鷺噴??鬘鷺文?ｨ??鬘鷺噴??????????鬘鷺併?鬘鷺文?ｨ?鬘鷺噴??鬘鷺文?ｨ??鬘鷺噴???????????????N????????鬘鷺併?鬘鷺文?ｨ?鬘鷺噴??鬘鷺文?ｨ??鬘鷺噴??????????鬘鷺併?鬘鷺文?ｨ?鬘鷺噴??鬘鷺文?ｨ??鬘鷺噴?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????蕁???蕁??玖秀?蕁????蕁??玖秀??蕁????????????蕁???蕁??玖秀?蕁????蕁??玖秀??蕁?????????????????????????????蕁???蕁??玖秀?蕁????蕁??玖秀??蕁????????????蕁???蕁??玖秀?蕁????蕁??玖秀??蕁?????????????????N????????蕁???蕁??玖秀?蕁????蕁??玖秀??蕁????????????蕁???蕁??玖秀?蕁????蕁??玖秀??蕁???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????額땹?額땶꽨?額땬??額땶꽨??額땬??????????額땹?額땶꽨?額땬??額땶꽨??額땬???????????????????????????額땹?額땶꽨?額땬??額땶꽨??額땬??????????額땹?額땶꽨?額땬??額땶꽨??額땬???????????????N????????額땹?額땶꽨?額땬??額땶꽨??額땬??????????額땹?額땶꽨?額땬??額땶꽨??額땬?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95b93fe9a18deb95b6eabda83fe9a18deb95ac3f3fe9a18deb95b6eabda83f3fe9a18deb95ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????窈띾빘?窈띾빒苑?窈띾빃??窈띾빒苑??窈띾빃??????????窈띾빘?窈띾빒苑?窈띾빃??窈띾빒苑??窈띾빃???????????????????????????窈띾빘?窈띾빒苑?窈띾빃??窈띾빒苑??窈띾빃??????????窈띾빘?窈띾빒苑?窈띾빃??窈띾빒苑??窈띾빃???????????????N????????窈띾빘?窈띾빒苑?窈띾빃??窈띾빒苑??窈띾빃??????????窈띾빘?窈띾빒苑?窈띾빃??窈띾빒苑??窈띾빃?????????????????????? |