同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????é°æ¦ï½½ï½¢é????????????é°æ¦ï½½ï½¢é??????????????????????????????????????é°æ¦ï½½ï½¢é????????é°æ¦ï½½ï½¢é??????????????????é°æ¦ï½½ï½¢é????????????é°æ¦ï½½ï½¢é???????????????????????????????????N????????é°æ¦ï½½ï½¢é????????????é°æ¦ï½½ï½¢é??????????????????????????????????????é°æ¦ï½½ï½¢é????????é°æ¦ï½½ï½¢é????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????髫ー證ヲ?ス?「髮????????????髫ー證ヲ?ス?「髮??????????????????????????????????????髫ー證ヲ?ス?「髮????????髫ー證ヲ?ス?「髮??????????????????髫ー證ヲ?ス?「髮????????????髫ー證ヲ?ス?「髮???????????????????????????????????N????????髫ー證ヲ?ス?「髮????????????髫ー證ヲ?ス?「髮??????????????????????????????????????髫ー證ヲ?ス?「髮????????髫ー證ヲ?ス?「髮????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????井??十鐔∫???????????????井??十鐔∫?????????????????????????????????????????井??十鐔∫???????????井??十鐔∫?????????????????????井??十鐔∫???????????????井??十鐔∫?????????????????????????????????????N?????????井??十鐔∫???????????????井??十鐔∫?????????????????????????????????????????井??十鐔∫???????????井??十鐔∫??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????隰暦ス「雋????????????隰暦ス「雋??????????????????????????????????????隰暦ス「雋????????隰暦ス「雋??????????????????隰暦ス「雋????????????隰暦ス「雋???????????????????????????????????N????????隰暦ス「雋????????????隰暦ス「雋??????????????????????????????????????隰暦ス「雋????????隰暦ス「雋????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab0e69aa6efbdbdefbda2e99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????曜경슗節쏙숱樂딚???????????曜경슗節쏙숱樂딚?????????????????????????????????????曜경슗節쏙숱樂딚???????曜경슗節쏙숱樂딚?????????????????曜경슗節쏙숱樂딚???????????曜경슗節쏙숱樂딚??????????????????????????????????N????????曜경슗節쏙숱樂딚???????????曜경슗節쏙숱樂딚?????????????????????????????????????曜경슗節쏙숱樂딚???????曜경슗節쏙숱樂딚???????????? |