同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????é¾?????é¾çæ´?èï½³é?é¾???????????????????é¾?????é¾çæ´?èï½³é?é¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¾?????é¾çæ´?èï½³é?é¾??????????????é¾?????é¾çæ´?èï½³é?é¾???????????????????é¾?????é¾çæ´?èï½³é?é¾??????????????????????????????????????????????????????????????é¾?????é¾çæ´?èï½³é?é¾???????????????????N????????é¾?????é¾çæ´?èï½³é?é¾???????????????????é¾?????é¾çæ´?èï½³é?é¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¾?????é¾çæ´?èï½³é?é¾????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????髢セ?????髢セ轣俶抄?陷奇スウ髮?髢セ???????????????????髢セ?????髢セ轣俶抄?陷奇スウ髮?髢セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢セ?????髢セ轣俶抄?陷奇スウ髮?髢セ??????????????髢セ?????髢セ轣俶抄?陷奇スウ髮?髢セ???????????????????髢セ?????髢セ轣俶抄?陷奇スウ髮?髢セ??????????????????????????????????????????????????????????????髢セ?????髢セ轣俶抄?陷奇スウ髮?髢セ???????????????????N????????髢セ?????髢セ轣俶抄?陷奇スウ髮?髢セ???????????????????髢セ?????髢セ轣俶抄?陷奇スウ髮?髢セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢セ?????髢セ轣俶抄?陷奇スウ髮?髢セ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????丞??????鐔渇??????????????????????????????丞??????鐔渇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丞??????鐔渇?????????????????????????丞??????鐔渇??????????????????????????????丞??????鐔渇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????丞??????鐔渇???????????????????????N???????????????丞??????鐔渇??????????????????????????????丞??????鐔渇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丞??????鐔渇????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????閾?????閾灘援?蜊ウ雍?閾???????????????????閾?????閾灘援?蜊ウ雍?閾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾?????閾灘援?蜊ウ雍?閾??????????????閾?????閾灘援?蜊ウ雍?閾???????????????????閾?????閾灘援?蜊ウ雍?閾??????????????????????????????????????????????????????????????閾?????閾灘援?蜊ウ雍?閾???????????????????N????????閾?????閾灘援?蜊ウ雍?閾???????????????????閾?????閾灘援?蜊ウ雍?閾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾?????閾灘援?蜊ウ雍?閾????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3fe996bee78198e68fb43fe89c8aefbdb3e99b8d3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????搖쐬????搖양걯孼뇜旿딉슁樂뛁搖쐬??????????????????搖쐬????搖양걯孼뇜旿딉슁樂뛁搖쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖쐬????搖양걯孼뇜旿딉슁樂뛁搖쐬?????????????搖쐬????搖양걯孼뇜旿딉슁樂뛁搖쐬??????????????????搖쐬????搖양걯孼뇜旿딉슁樂뛁搖쐬?????????????????????????????????????????????????????????????搖쐬????搖양걯孼뇜旿딉슁樂뛁搖쐬??????????????????N????????搖쐬????搖양걯孼뇜旿딉슁樂뛁搖쐬??????????????????搖쐬????搖양걯孼뇜旿딉슁樂뛁搖쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖쐬????搖양걯孼뇜旿딉슁樂뛁搖쐬???????? |