同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????é¢ï½¹ç¹ï½«?????????[???????ｨç«ï½¸?ｪ????????[????????????????é¢ï½¹ç¹ï½«?????????????é¢ï½¹ç¹ï½«?????????[???????ｨç«ï½¸?ｪ????????[????????????????é¢ï½¹ç¹ï½«??????????????????????????é¢ï½¹ç¹ï½«?????????[???????ｨç«ï½¸?ｪ????????[????????????????é¢ï½¹ç¹ï½«?????????????é¢ï½¹ç¹ï½«?????????[???????ｨç«ï½¸?ｪ????????[????????????????é¢ï½¹ç¹ï½«??????????????????N????????é¢ï½¹ç¹ï½«?????????[???????ｨç«ï½¸?ｪ????????[????????????????é¢ï½¹ç¹ï½«?????????????é¢ï½¹ç¹ï½«?????????[???????ｨç«ï½¸?ｪ????????[????????????????é¢ï½¹ç¹ï½«????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????驛｢?ｹ郢晢ｽｫ?????????[????????ｨ遶ｭ?ｸ??ｪ????????[????????????????驛｢?ｹ郢晢ｽｫ?????????????驛｢?ｹ郢晢ｽｫ?????????[????????ｨ遶ｭ?ｸ??ｪ????????[????????????????驛｢?ｹ郢晢ｽｫ??????????????????????????驛｢?ｹ郢晢ｽｫ?????????[????????ｨ遶ｭ?ｸ??ｪ????????[????????????????驛｢?ｹ郢晢ｽｫ?????????????驛｢?ｹ郢晢ｽｫ?????????[????????ｨ遶ｭ?ｸ??ｪ????????[????????????????驛｢?ｹ郢晢ｽｫ??????????????????N????????驛｢?ｹ郢晢ｽｫ?????????[????????ｨ遶ｭ?ｸ??ｪ????????[????????????????驛｢?ｹ郢晢ｽｫ?????????????驛｢?ｹ郢晢ｽｫ?????????[????????ｨ遶ｭ?ｸ??ｪ????????[????????????????驛｢?ｹ郢晢ｽｫ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????醜膵?鐔?????????[???????鐔??鐔?鐔????????[??????????????????醜膵?鐔???????????????醜膵?鐔?????????[???????鐔??鐔?鐔????????[??????????????????醜膵?鐔????????????????????????????醜膵?鐔?????????[???????鐔??鐔?鐔????????[??????????????????醜膵?鐔???????????????醜膵?鐔?????????[???????鐔??鐔?鐔????????[??????????????????醜膵?鐔??????????????????N??????????醜膵?鐔?????????[???????鐔??鐔?鐔????????[??????????????????醜膵?鐔???????????????醜膵?鐔?????????[???????鐔??鐔?鐔????????[??????????????????醜膵?鐔????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????郢ｹ繝ｫ?????????[???????ｨ竭ｸ?ｪ????????[????????????????郢ｹ繝ｫ?????????????郢ｹ繝ｫ?????????[???????ｨ竭ｸ?ｪ????????[????????????????郢ｹ繝ｫ??????????????????????????郢ｹ繝ｫ?????????[???????ｨ竭ｸ?ｪ????????[????????????????郢ｹ繝ｫ?????????????郢ｹ繝ｫ?????????[???????ｨ竭ｸ?ｪ????????[????????????????郢ｹ繝ｫ??????????????????N????????郢ｹ繝ｫ?????????[???????ｨ竭ｸ?ｪ????????[????????????????郢ｹ繝ｫ?????????????郢ｹ繝ｫ?????????[???????ｨ竭ｸ?ｪ????????[????????????????郢ｹ繝ｫ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3fefbda8e7abadefbdb83fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbdb9e7b99defbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????矮?슝濚앾쉥?????????[???????節①キ節륨節₃???????[????????????????矮?슝濚앾쉥?????????????矮?슝濚앾쉥?????????[???????節①キ節륨節₃???????[????????????????矮?슝濚앾쉥??????????????????????????矮?슝濚앾쉥?????????[???????節①キ節륨節₃???????[????????????????矮?슝濚앾쉥?????????????矮?슝濚앾쉥?????????[???????節①キ節륨節₃???????[????????????????矮?슝濚앾쉥??????????????????N????????矮?슝濚앾쉥?????????[???????節①キ節륨節₃???????[????????????????矮?슝濚앾쉥?????????????矮?슝濚앾쉥?????????[???????節①キ節륨節₃???????[????????????????矮?슝濚앾쉥????????????????????? |