同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdad3fe981bd3f3fe5aca2e6b8873fefbdbe3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdabe981bd3f3fe5aca2e58fb6e9a9a4efbdba3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e88b913fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdad3fe981bd3f3fe5aca2e6b8873fefbdbe3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdabe981bd3f3fe5aca2e58fb6e9a9a4efbdba3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e88b913fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe4bea1e981bd3fe7b999e592b2efbdb5efbdb63fefbdafe5b3b53fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe4bea1e981bd3fe7b999e592b2efbdb5efbdb63fefbdafe5b3b53fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdad3fe981bd3f3fe5aca2e6b8873fefbdbe3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdabe981bd3f3fe5aca2e58fb6e9a9a4efbdba3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e88b913fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdad3fe981bd3f3fe5aca2e6b8873fefbdbe3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdabe981bd3f3fe5aca2e58fb6e9a9a4efbdba3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e88b913fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe4bea1e981bd3fe7b999e592b2efbdb5efbdb63fefbdafe5b3b53fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe4bea1e981bd3fe7b999e592b2efbdb5efbdb63fefbdafe5b3b53fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f55 | ??????????é½??ï½µ?ï½?é½??嬢æ¸?ï½¾??????é½??ォé½??嬢å¶é©¤ï½º?????é¨ï½¶?åè?é½??嬢å¶é½??å秩???????????????????é½??ï½µ?ï½?é½??嬢æ¸?ï½¾??????é½??ォé½??嬢å¶é©¤ï½º?????é¨ï½¶?åè?é½??嬢å¶é½??å秩???????????é¨ï½¶??価é½?ç¹å²ï½µï½¶?ッ峵?é½??嬢å¶é½??å秩??????????é¨ï½¶??価é½?ç¹å²ï½µï½¶?ッ峵?é½??嬢å¶é½??å秩????U?????????é½??ï½µ?ï½?é½??嬢æ¸?ï½¾??????é½??ォé½??嬢å¶é©¤ï½º?????é¨ï½¶?åè?é½??嬢å¶é½??å秩???????????????????é½??ï½µ?ï½?é½??嬢æ¸?ï½¾??????é½??ォé½??嬢å¶é©¤ï½º?????é¨ï½¶?åè?é½??嬢å¶é½??å秩???????????é¨ï½¶??価é½?ç¹å²ï½µï½¶?ッ峵?é½??嬢å¶é½??å秩??????????é¨ï½¶??価é½?ç¹å²ï½µï½¶?ッ峵?é½??嬢å¶é½??å秩????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdad3fe981bd3f3fe5aca2e6b8873fefbdbe3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdabe981bd3f3fe5aca2e58fb6e9a9a4efbdba3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e88b913fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdad3fe981bd3f3fe5aca2e6b8873fefbdbe3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdabe981bd3f3fe5aca2e58fb6e9a9a4efbdba3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e88b913fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe4bea1e981bd3fe7b999e592b2efbdb5efbdb63fefbdafe5b3b53fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe4bea1e981bd3fe7b999e592b2efbdb5efbdb63fefbdafe5b3b53fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdad3fe981bd3f3fe5aca2e6b8873fefbdbe3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdabe981bd3f3fe5aca2e58fb6e9a9a4efbdba3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e88b913fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdad3fe981bd3f3fe5aca2e6b8873fefbdbe3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdabe981bd3f3fe5aca2e58fb6e9a9a4efbdba3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e88b913fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe4bea1e981bd3fe7b999e592b2efbdb5efbdb63fefbdafe5b3b53fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe4bea1e981bd3fe7b999e592b2efbdb5efbdb63fefbdafe5b3b53fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f55 | ??????????驕ス???オ??ュ?驕ス??螫「貂??セ??????驕ス???ォ驕ス??螫「蜿カ鬩、?コ?????驍ィ?カ?蜊苓拒?驕ス??螫「蜿カ驕ス??蜑顔ァゥ???????????????????驕ス???オ??ュ?驕ス??螫「貂??セ??????驕ス???ォ驕ス??螫「蜿カ鬩、?コ?????驍ィ?カ?蜊苓拒?驕ス??螫「蜿カ驕ス??蜑顔ァゥ???????????驍ィ?カ??萓。驕ス?郢吝調?オ?カ??ッ蟲オ?驕ス??螫「蜿カ驕ス??蜑顔ァゥ??????????驍ィ?カ??萓。驕ス?郢吝調?オ?カ??ッ蟲オ?驕ス??螫「蜿カ驕ス??蜑顔ァゥ????U?????????驕ス???オ??ュ?驕ス??螫「貂??セ??????驕ス???ォ驕ス??螫「蜿カ鬩、?コ?????驍ィ?カ?蜊苓拒?驕ス??螫「蜿カ驕ス??蜑顔ァゥ???????????????????驕ス???オ??ュ?驕ス??螫「貂??セ??????驕ス???ォ驕ス??螫「蜿カ鬩、?コ?????驍ィ?カ?蜊苓拒?驕ス??螫「蜿カ驕ス??蜑顔ァゥ???????????驍ィ?カ??萓。驕ス?郢吝調?オ?カ??ッ蟲オ?驕ス??螫「蜿カ驕ス??蜑顔ァゥ??????????驍ィ?カ??萓。驕ス?郢吝調?オ?カ??ッ蟲オ?驕ス??螫「蜿カ驕ス??蜑顔ァゥ????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdad3fe981bd3f3fe5aca2e6b8873fefbdbe3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdabe981bd3f3fe5aca2e58fb6e9a9a4efbdba3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e88b913fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdad3fe981bd3f3fe5aca2e6b8873fefbdbe3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdabe981bd3f3fe5aca2e58fb6e9a9a4efbdba3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e88b913fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe4bea1e981bd3fe7b999e592b2efbdb5efbdb63fefbdafe5b3b53fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe4bea1e981bd3fe7b999e592b2efbdb5efbdb63fefbdafe5b3b53fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdad3fe981bd3f3fe5aca2e6b8873fefbdbe3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdabe981bd3f3fe5aca2e58fb6e9a9a4efbdba3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e88b913fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdad3fe981bd3f3fe5aca2e6b8873fefbdbe3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdabe981bd3f3fe5aca2e58fb6e9a9a4efbdba3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e88b913fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe4bea1e981bd3fe7b999e592b2efbdb5efbdb63fefbdafe5b3b53fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe4bea1e981bd3fe7b999e592b2efbdb5efbdb63fefbdafe5b3b53fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f55 | ?????????????鐔?鐔????絳∽??鐔?????????鐔????絳√嚾?鐔???????酋?????????絳√嚾?????腱??????????????????????鐔?鐔????絳∽??鐔?????????鐔????絳√嚾?鐔???????酋?????????絳√嚾?????腱?????????????酋??箴♂??膵??駕週鐔?鐔?概????絳√嚾?????腱????????????酋??箴♂??膵??駕週鐔?鐔?概????絳√嚾?????腱????U????????????鐔?鐔????絳∽??鐔?????????鐔????絳√嚾?鐔???????酋?????????絳√嚾?????腱??????????????????????鐔?鐔????絳∽??鐔?????????鐔????絳√嚾?鐔???????酋?????????絳√嚾?????腱?????????????酋??箴♂??膵??駕週鐔?鐔?概????絳√嚾?????腱????????????酋??箴♂??膵??駕週鐔?鐔?概????絳√嚾?????腱????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdad3fe981bd3f3fe5aca2e6b8873fefbdbe3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdabe981bd3f3fe5aca2e58fb6e9a9a4efbdba3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e88b913fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdad3fe981bd3f3fe5aca2e6b8873fefbdbe3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdabe981bd3f3fe5aca2e58fb6e9a9a4efbdba3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e88b913fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe4bea1e981bd3fe7b999e592b2efbdb5efbdb63fefbdafe5b3b53fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe4bea1e981bd3fe7b999e592b2efbdb5efbdb63fefbdafe5b3b53fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdad3fe981bd3f3fe5aca2e6b8873fefbdbe3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdabe981bd3f3fe5aca2e58fb6e9a9a4efbdba3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e88b913fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdad3fe981bd3f3fe5aca2e6b8873fefbdbe3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdabe981bd3f3fe5aca2e58fb6e9a9a4efbdba3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e88b913fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe4bea1e981bd3fe7b999e592b2efbdb5efbdb63fefbdafe5b3b53fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe4bea1e981bd3fe7b999e592b2efbdb5efbdb63fefbdafe5b3b53fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f55 | ??????????遽??オ?ュ?遽??嬢渇?セ??????遽??ォ遽??嬢叶驤コ?????邨カ?南苑?遽??嬢叶遽??削秩???????????????????遽??オ?ュ?遽??嬢渇?セ??????遽??ォ遽??嬢叶驤コ?????邨カ?南苑?遽??嬢叶遽??削秩???????????邨カ??価遽?繙咲オカ?ッ峵?遽??嬢叶遽??削秩??????????邨カ??価遽?繙咲オカ?ッ峵?遽??嬢叶遽??削秩????U?????????遽??オ?ュ?遽??嬢渇?セ??????遽??ォ遽??嬢叶驤コ?????邨カ?南苑?遽??嬢叶遽??削秩???????????????????遽??オ?ュ?遽??嬢渇?セ??????遽??ォ遽??嬢叶驤コ?????邨カ?南苑?遽??嬢叶遽??削秩???????????邨カ??価遽?繙咲オカ?ッ峵?遽??嬢叶遽??削秩??????????邨カ??価遽?繙咲オカ?ッ峵?遽??嬢叶遽??削秩????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdad3fe981bd3f3fe5aca2e6b8873fefbdbe3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdabe981bd3f3fe5aca2e58fb6e9a9a4efbdba3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e88b913fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdad3fe981bd3f3fe5aca2e6b8873fefbdbe3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdabe981bd3f3fe5aca2e58fb6e9a9a4efbdba3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e88b913fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe4bea1e981bd3fe7b999e592b2efbdb5efbdb63fefbdafe5b3b53fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe4bea1e981bd3fe7b999e592b2efbdb5efbdb63fefbdafe5b3b53fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdad3fe981bd3f3fe5aca2e6b8873fefbdbe3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdabe981bd3f3fe5aca2e58fb6e9a9a4efbdba3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e88b913fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdad3fe981bd3f3fe5aca2e6b8873fefbdbe3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdabe981bd3f3fe5aca2e58fb6e9a9a4efbdba3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e88b913fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe4bea1e981bd3fe7b999e592b2efbdb5efbdb63fefbdafe5b3b53fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe4bea1e981bd3fe7b999e592b2efbdb5efbdb63fefbdafe5b3b53fe981bd3f3fe5aca2e58fb6e981bd3f3fe5898ae7a7a93f3f3f3f55 | ??????????娃숫?節덤節?娃숫?爺€툏?節쐬?????娃숫?節ラ겱??爺℡뤆要ㅿ스?????歪⑨슐?秧쀨땻?娃숫?爺℡뤆娃숫?央딁㎥???????????????????娃숫?節덤節?娃숫?爺€툏?節쐬?????娃숫?節ラ겱??爺℡뤆要ㅿ스?????歪⑨슐?秧쀨땻?娃숫?爺℡뤆娃숫?央딁㎥???????????歪⑨슐??堊↓겱?濚쇿뮧節듸슐?節?났?娃숫?爺℡뤆娃숫?央딁㎥??????????歪⑨슐??堊↓겱?濚쇿뮧節듸슐?節?났?娃숫?爺℡뤆娃숫?央딁㎥????U?????????娃숫?節덤節?娃숫?爺€툏?節쐬?????娃숫?節ラ겱??爺℡뤆要ㅿ스?????歪⑨슐?秧쀨땻?娃숫?爺℡뤆娃숫?央딁㎥???????????????????娃숫?節덤節?娃숫?爺€툏?節쐬?????娃숫?節ラ겱??爺℡뤆要ㅿ스?????歪⑨슐?秧쀨땻?娃숫?爺℡뤆娃숫?央딁㎥???????????歪⑨슐??堊↓겱?濚쇿뮧節듸슐?節?났?娃숫?爺℡뤆娃숫?央딁㎥??????????歪⑨슐??堊↓겱?濚쇿뮧節듸슐?節?났?娃숫?爺℡뤆娃숫?央딁㎥????U |