同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3fe95c3f3fe1b53f3f3fe2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3fe95c3f3fe1b53f3f3fe2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3fe34f97c83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3fe95c3f3fe1b53f3f3fe2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????é\????????é?????????????????????é\????????é?????????????????????é\????????é???????????????é\??È??????????âH??é\??áµ???âE??????????????????é\????????é???????????é\????????é??????????????é\????????é??????????????????????é\????????é?????????????????????é\????????é?????????????????????é\????????é???????????????é\??È??????????âH??é\??áµ???âE????????????????????????é\?ãOÈ????N????????é\????????é?????????????????????é\????????é?????????????????????é\????????é???????????????é\??È??????????âH??é\??áµ???âE??????????????????é\????????é???????????é\????????é??????????????é\????????é????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3fe95c3f3fe1b53f3f3fe2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3fe95c3f3fe1b53f3f3fe2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3fe34f97c83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3fe95c3f3fe1b53f3f3fe2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????饅????????驪?????????????????????饅????????驪?????????????????????饅????????驪???????????????饅??諒??????????礬??饅??盞???礒??????????????????饅????????驪???????????饅????????驪??????????????饅????????驪??????????????????????饅????????驪?????????????????????饅????????驪?????????????????????饅????????驪???????????????饅??諒??????????礬??饅??盞???礒????????????????????????饅?絨諒????N????????饅????????驪?????????????????????饅????????驪?????????????????????饅????????驪???????????????饅??諒??????????礬??饅??盞???礒??????????????????饅????????驪???????????饅????????驪??????????????饅????????驪????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3fe95c3f3fe1b53f3f3fe2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3fe95c3f3fe1b53f3f3fe2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3fe34f97c83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3fe95c3f3fe1b53f3f3fe2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甬????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3fe95c3f3fe1b53f3f3fe2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3fe95c3f3fe1b53f3f3fe2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3fe34f97c83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3fe95c3f3fe1b53f3f3fe2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????\???????????????????????????????\???????????????????????????????\?????????????????????????\???????????????H???\???????E???????????????????\?????????????????????\????????????????????????\????????????????????????????????\???????????????????????????????\???????????????????????????????\?????????????????????????\???????????????H???\???????E?????????????????????????\??O??????N?????????\???????????????????????????????\???????????????????????????????\?????????????????????????\???????????????H???\???????E???????????????????\?????????????????????\????????????????????????\?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3fe95c3f3fe1b53f3f3fe2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3fe95c3f3fe1b53f3f3fe2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3fe34f97c83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3fe95c3f3fe1b53f3f3fe2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3f3f3f3f3f3fe98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????翁????????僥?????????????????????翁????????僥?????????????????????翁????????僥???????????????翁??쀈??????????世??翁??巢???腥??????????????????翁????????僥???????????翁????????僥??????????????翁????????僥??????????????????????翁????????僥?????????????????????翁????????僥?????????????????????翁????????僥???????????????翁??쀈??????????世??翁??巢???腥????????????????????????翁?狩쀈????N????????翁????????僥?????????????????????翁????????僥?????????????????????翁????????僥???????????????翁??쀈??????????世??翁??巢???腥??????????????????翁????????僥???????????翁????????僥??????????????翁????????僥????????????????? |