同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3fe9663f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f9bbc3f3f9c6b3fe8f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3fe9663f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3f | ??????????èø???????èø??????èø??????????????èø???????èø??????èø???????????????????èø??????èø?????????X?????èø?????????????????X?????èø????????èø???????èø???????èø??????èø?????X?????X?????èø??????èø???????èø??????èø???????????£??éf??????X??????????èø???????èø??????èø??????????????èø???????èø??????èø???????????????????èø??????èø?????????X?????èø??????????????????X?????èø??????¼??k?èø???N????????èø???????èø??????èø??????????????èø???????èø??????èø???????????????????èø??????èø?????????X?????èø?????????????????X?????èø????????èø???????èø???????èø??????èø?????X?????X?????èø??????èø???????èø??????èø???????????£??éf??????X????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3fe9663f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f9bbc3f3f9c6b3fe8f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3fe9663f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3f | ??????????顏???????顏??????顏??????????????顏???????顏??????顏???????????????????顏??????顏?????????杞?????顏?????????????????杞?????顏????????顏???????顏???????顏??????顏?????杞?????杞?????顏??????顏???????顏??????顏???????????撻??馭??????杞??????????顏???????顏??????顏??????????????顏???????顏??????顏???????????????????顏??????顏?????????杞?????顏??????????????????杞?????顏??????崗??很?顏???N????????顏???????顏??????顏??????????????顏???????顏??????顏???????????????????顏??????顏?????????杞?????顏?????????????????杞?????顏????????顏???????顏???????顏??????顏?????杞?????杞?????顏??????顏???????顏??????顏???????????撻??馭??????杞????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3fe9663f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f9bbc3f3f9c6b3fe8f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3fe9663f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3f | ??????????蔕???????蔕??????蔕??????????????蔕???????蔕??????蔕???????????????????蔕??????蔕??????????X?????蔕??????????????????X?????蔕????????蔕???????蔕???????蔕??????蔕??????X??????X?????蔕??????蔕???????蔕??????蔕??????????????????????X??????????蔕???????蔕??????蔕??????????????蔕???????蔕??????蔕???????????????????蔕??????蔕??????????X?????蔕???????????????????X?????蔕??????????k?蔕???N????????蔕???????蔕??????蔕??????????????蔕???????蔕??????蔕???????????????????蔕??????蔕??????????X?????蔕??????????????????X?????蔕????????蔕???????蔕???????蔕??????蔕??????X??????X?????蔕??????蔕???????蔕??????蔕??????????????????????X????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3fe9663f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f9bbc3f3f9c6b3fe8f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3fe9663f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????????????????X?????????????????????????????????????????????????X??????X????????????????????????????????????????????????f???????X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????????????????X??????????????????k??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????????????????X?????????????????????????????????????????????????X??????X????????????????????????????????????????????????f???????X????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3fe9663f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f9bbc3f3f9c6b3fe8f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3fe9663f3f3f3f3f3f9e583f3f3f3f3f | ??????????曜???????曜??????曜??????????????曜???????曜??????曜???????????????????曜??????曜?????????얲?????曜?????????????????얲?????曜????????曜???????曜???????曜??????曜?????얲?????얲?????曜??????曜???????曜??????曜???????????씋??蝸??????얲??????????曜???????曜??????曜??????????????曜???????曜??????曜???????????????????曜??????曜?????????얲?????曜??????????????????얲?????曜??????쎕??쐊?曜???N????????曜???????曜??????曜??????????????曜???????曜??????曜???????????????????曜??????曜?????????얲?????曜?????????????????얲?????曜????????曜???????曜???????曜??????曜?????얲?????얲?????曜??????曜???????曜??????曜???????????씋??蝸??????얲????? |