同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fdeaf53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????èé£ý?????????????????????????????èé£ý?????????????????????????????èé£ý???????????????????????èé£ý???????????????èé£ý?????æú??????????????????èé£ý???????????????????èé£ý??????????????????????èé£ý??????????????????????????????èé£ý?????????????????????????????èé£ý?????????????????????????????èé£ý???????????????????????èé£ý???????????????èé£ý?????æú????????????????????????èé£ýêõ????N????????èé£ý?????????????????????????????èé£ý?????????????????????????????èé£ý???????????????????????èé£ý???????????????èé£ý?????æú??????????????????èé£ý???????????????????èé£ý??????????????????????èé£ý????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fdeaf53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????韜」??????????????????????????????韜」??????????????????????????????韜」????????????????????????韜」????????????????韜」??????踰??????????????????韜」????????????????????韜」???????????????????????韜」???????????????????????????????韜」??????????????????????????????韜」??????????????????????????????韜」????????????????????????韜」????????????????韜」??????踰????????????????????????韜」??????N????????韜」??????????????????????????????韜」??????????????????????????????韜」????????????????????????韜」????????????????韜」??????踰??????????????????韜」????????????????????韜」???????????????????????韜」?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fdeaf53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????蓍??????????????????????????????蓍??????????????????????????????蓍????????????????????????蓍????????????????蓍??????脛??????????????????蓍????????????????????蓍???????????????????????蓍???????????????????????????????蓍??????????????????????????????蓍??????????????????????????????蓍????????????????????????蓍????????????????蓍??????脛????????????????????????蓍?褫????N????????蓍??????????????????????????????蓍??????????????????????????????蓍????????????????????????蓍????????????????蓍??????脛??????????????????蓍????????????????????蓍???????????????????????蓍?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fdeaf53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fdeaf53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e9a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????僥}?????????????????????????????僥}?????????????????????????????僥}???????????????????????僥}???????????????僥}?????炎??????????????????僥}???????????????????僥}??????????????????????僥}??????????????????????????????僥}?????????????????????????????僥}?????????????????????????????僥}???????????????????????僥}???????????????僥}?????炎????????????????????????僥}柔????N????????僥}?????????????????????????????僥}?????????????????????????????僥}???????????????????????僥}???????????????僥}?????炎??????????????????僥}???????????????????僥}??????????????????????僥}????????????????????????? |