同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a63f3fe8ba3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a63f3fe8ba3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a63f3fe8ba3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????èº????????èé?????????????????????èº????????èé?????????????????????èº????????èé???????????????èº?????????????á¦??èº??????á£??????????????????èº????????èé???????????èº????????èé??????????????èº????????èé??????????????????????èº????????èé?????????????????????èº????????èé?????????????????????èº????????èé???????????????èº?????????????á¦??èº??????á£????????????????????????èº?â?????N????????èº????????èé?????????????????????èº????????èé?????????????????????èº????????èé???????????????èº?????????????á¦??èº??????á£??????????????????èº????????èé???????????èº????????èé??????????????èº????????èé????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a63f3fe8ba3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a63f3fe8ba3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a63f3fe8ba3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????霄????????韜?????????????????????霄????????韜?????????????????????霄????????韜???????????????霄?????????????皋??霄??????皀??????????????????霄????????韜???????????霄????????韜??????????????霄????????韜??????????????????????霄????????韜?????????????????????霄????????韜?????????????????????霄????????韜???????????????霄?????????????皋??霄??????皀????????????????????????霄?箝?????N????????霄????????韜?????????????????????霄????????韜?????????????????????霄????????韜???????????????霄?????????????皋??霄??????皀??????????????????霄????????韜???????????霄????????韜??????????????霄????????韜????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a63f3fe8ba3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a63f3fe8ba3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a63f3fe8ba3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????荳????????蓍?????????????????????荳????????蓍?????????????????????荳????????蓍???????????????荳?????????????瓲??荳??????瓧??????????????????荳????????蓍???????????荳????????蓍??????????????荳????????蓍??????????????????????荳????????蓍?????????????????????荳????????蓍?????????????????????荳????????蓍???????????????荳?????????????瓲??荳??????瓧????????????????????????荳?皚?????N????????荳????????蓍?????????????????????荳????????蓍?????????????????????荳????????蓍???????????????荳?????????????瓲??荳??????瓧??????????????????荳????????蓍???????????荳????????蓍??????????????荳????????蓍????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a63f3fe8ba3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a63f3fe8ba3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a63f3fe8ba3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a63f3fe8ba3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a63f3fe8ba3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a63f3fe8ba3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????翁????????僥?????????????????????翁????????僥?????????????????????翁????????僥???????????????翁?????????????世??翁??????腥??????????????????翁????????僥???????????翁????????僥??????????????翁????????僥??????????????????????翁????????僥?????????????????????翁????????僥?????????????????????翁????????僥???????????????翁?????????????世??翁??????腥????????????????????????翁?狩?????N????????翁????????僥?????????????????????翁????????僥?????????????????????翁????????僥???????????????翁?????????????世??翁??????腥??????????????????翁????????僥???????????翁????????僥??????????????翁????????僥????????????????? |