同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda5e6b2ba3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda5e6b2ba3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda5e6b2ba3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????èï½¾??äé､ｶý?迪ｷ?????????èï½¾??äé､ｶý?迪ｷ???????èï½¾??åãｯ???äí¥æ²º???èï½¾??åãｯ???äí¤ý??????????????????????èï½¾??äé､ｶý?迪ｷ?????????èï½¾??äé､ｶý?迪ｷ???????èï½¾??åãｯ???äí¥æ²º???èï½¾??åãｯ???äí¤ý?????????N????????èï½¾??äé､ｶý?迪ｷ?????????èï½¾??äé､ｶý?迪ｷ???????èï½¾??åãｯ???äí¥æ²º???èï½¾??åãｯ???äí¤ý????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda5e6b2ba3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda5e6b2ba3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda5e6b2ba3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????隴夲ｽｾ??蓚滂ｽ､?ｶ??霑ｪ?ｷ?????????隴夲ｽｾ??蓚滂ｽ､?ｶ??霑ｪ?ｷ???????隴夲ｽｾ??裙包ｽｯ???蓖･豐ｺ???隴夲ｽｾ??裙包ｽｯ???蓖､???????????????????????隴夲ｽｾ??蓚滂ｽ､?ｶ??霑ｪ?ｷ?????????隴夲ｽｾ??蓚滂ｽ､?ｶ??霑ｪ?ｷ???????隴夲ｽｾ??裙包ｽｯ???蓖･豐ｺ???隴夲ｽｾ??裙包ｽｯ???蓖､??????????N????????隴夲ｽｾ??蓚滂ｽ､?ｶ??霑ｪ?ｷ?????????隴夲ｽｾ??蓚滂ｽ､?ｶ??霑ｪ?ｷ???????隴夲ｽｾ??裙包ｽｯ???蓖･豐ｺ???隴夲ｽｾ??裙包ｽｯ???蓖､?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda5e6b2ba3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda5e6b2ba3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda5e6b2ba3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????茘?鐔??粡?鐔わ酋?菴?酬?????????茘?鐔??粡?鐔わ酋?菴?酬???????茘?鐔??繝?鐔???粱ユ穏???茘?鐔??繝?鐔???粱???????????????????????茘?鐔??粡?鐔わ酋?菴?酬?????????茘?鐔??粡?鐔わ酋?菴?酬???????茘?鐔??繝?鐔???粱ユ穏???茘?鐔??繝?鐔???粱??????????N????????茘?鐔??粡?鐔わ酋?菴?酬?????????茘?鐔??粡?鐔わ酋?菴?酬???????茘?鐔??繝?鐔???粱ユ穏???茘?鐔??繝?鐔???粱?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda5e6b2ba3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda5e6b2ba3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda5e6b2ba3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????譚ｾ????､ｶ??迪ｷ?????????譚ｾ????､ｶ??迪ｷ???????譚ｾ????ｯ??????沺???譚ｾ????ｯ?????????????????????????????譚ｾ????､ｶ??迪ｷ?????????譚ｾ????､ｶ??迪ｷ???????譚ｾ????ｯ??????沺???譚ｾ????ｯ????????????????N????????譚ｾ????､ｶ??迪ｷ?????????譚ｾ????､ｶ??迪ｷ???????譚ｾ????ｯ??????沺???譚ｾ????ｯ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda5e6b2ba3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda5e6b2ba3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe4e99fefbda4efbdb6fd3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda5e6b2ba3f3f3fe8ad9aefbdbe3f3fe5e395efbdaf3f3f3fe4eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鈺싷슭??昻잞숴節랖?瓦わ슘?????????鈺싷슭??昻잞숴節랖?瓦わ슘???????鈺싷슭??憶뺧쉴???厓ζ껼???鈺싷슭??憶뺧쉴???厓ㆍ??????????????????????鈺싷슭??昻잞숴節랖?瓦わ슘?????????鈺싷슭??昻잞숴節랖?瓦わ슘???????鈺싷슭??憶뺧쉴???厓ζ껼???鈺싷슭??憶뺧쉴???厓ㆍ?????????N????????鈺싷슭??昻잞숴節랖?瓦わ슘?????????鈺싷슭??昻잞숴節랖?瓦わ슘???????鈺싷슭??憶뺧쉴???厓ζ껼???鈺싷슭??憶뺧쉴???厓ㆍ????????????????? |