同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3fe98ab3ebafbee9b59deb82a33f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3fe5b6aa3feab2a23f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3fe5a883ebb6b9eab2983f3f3f3fe8abbae288a83f3f3fe99a98eb85baeb96bb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3fe98ab3ebafbee9b59deb82a33f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3fe5b6aa3feab2a23f3f3f | ??????????諺â¨??????秧ìë???????????諺â¨??????秧ìë?????????秧ìë??????秧ìë??????諺â¨????????諺â¨??????秧ìë??????????????諺â¨??é³ë¯¾éµë£????諺â¨????嶪?ê²¢????????諺â¨??????秧ìë???????????諺â¨??????秧ìë?????????秧ìë??????秧ìë??????諺â¨????????諺â¨??????秧ìë???????????秧ìë??????秧ìë??????諺â¨????????諺â¨???å¨ë¶¹ê²????諺â¨???éë ºë»?N????????諺â¨??????秧ìë???????????諺â¨??????秧ìë?????????秧ìë??????秧ìë??????諺â¨????????諺â¨??????秧ìë??????????????諺â¨??é³ë¯¾éµë£????諺â¨????嶪?ê²¢??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3fe98ab3ebafbee9b59deb82a33f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3fe5b6aa3feab2a23f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3fe5a883ebb6b9eab2983f3f3f3fe8abbae288a83f3f3fe99a98eb85baeb96bb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3fe98ab3ebafbee9b59deb82a33f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3fe5b6aa3feab2a23f3f3f | ??????????隲ｺ竏ｨ??????遘ｧ??÷???????????隲ｺ竏ｨ??????遘ｧ??÷?????????遘ｧ??÷??????遘ｧ??÷??????隲ｺ竏ｨ????????隲ｺ竏ｨ??????遘ｧ??÷??????????????隲ｺ竏ｨ??驫ｳ?ｾ魴晤ぅ????隲ｺ竏ｨ????蠍ｪ??｢????????隲ｺ竏ｨ??????遘ｧ??÷???????????隲ｺ竏ｨ??????遘ｧ??÷?????????遘ｧ??÷??????遘ｧ??÷??????隲ｺ竏ｨ????????隲ｺ竏ｨ??????遘ｧ??÷???????????遘ｧ??÷??????遘ｧ??÷??????隲ｺ竏ｨ????????隲ｺ竏ｨ???螽?ｶｹ?????隲ｺ竏ｨ???髫俯??ｻ?N????????隲ｺ竏ｨ??????遘ｧ??÷???????????隲ｺ竏ｨ??????遘ｧ??÷?????????遘ｧ??÷??????遘ｧ??÷??????隲ｺ竏ｨ????????隲ｺ竏ｨ??????遘ｧ??÷??????????????隲ｺ竏ｨ??驫ｳ?ｾ魴晤ぅ????隲ｺ竏ｨ????蠍ｪ??｢??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3fe98ab3ebafbee9b59deb82a33f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3fe5b6aa3feab2a23f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3fe5a883ebb6b9eab2983f3f3f3fe8abbae288a83f3f3fe99a98eb85baeb96bb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3fe98ab3ebafbee9b59deb82a33f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3fe5b6aa3feab2a23f3f3f | ??????????茫財???????腱ъ???????????????茫財???????腱ъ?????????????腱ъ??????????腱ъ??????????茫財?????????茫財???????腱ъ??????????????????茫財????葛?薺??????茫財?????絛?蟆????????茫財???????腱ъ???????????????茫財???????腱ъ?????????????腱ъ??????????腱ъ??????????茫財?????????茫財???????腱ъ???????????????腱ъ??????????腱ъ??????????茫財?????????茫財????紲?覿濠?????茫財???????埼??N????????茫財???????腱ъ???????????????茫財???????腱ъ?????????????腱ъ??????????腱ъ??????????茫財?????????茫財???????腱ъ??????????????????茫財????葛?薺??????茫財?????絛?蟆??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3fe98ab3ebafbee9b59deb82a33f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3fe5b6aa3feab2a23f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3fe5a883ebb6b9eab2983f3f3f3fe8abbae288a83f3f3fe99a98eb85baeb96bb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3fe98ab3ebafbee9b59deb82a33f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3fe5b6aa3feab2a23f3f3f | ??????????諺∨??????秧섇끀???????????諺∨??????秧섇끀?????????秧섇끀??????秧섇끀??????諺∨????????諺∨??????秧섇끀??????????????諺∨??銳믾鵝낣????諺∨????嶪?겢????????諺∨??????秧섇끀???????????諺∨??????秧섇끀?????????秧섇끀??????秧섇끀??????諺∨????????諺∨??????秧섇끀???????????秧섇끀??????秧섇끀??????諺∨????????諺∨???娃붹겘????諺∨???隘녺떻?N????????諺∨??????秧섇끀???????????諺∨??????秧섇끀?????????秧섇끀??????秧섇끀??????諺∨????????諺∨??????秧섇끀??????????????諺∨??銳믾鵝낣????諺∨????嶪?겢??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3fe98ab3ebafbee9b59deb82a33f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3fe5b6aa3feab2a23f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3fe5a883ebb6b9eab2983f3f3f3fe8abbae288a83f3f3fe99a98eb85baeb96bb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3f3f3fe7a7a7ec8487eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abbae288a83f3fe98ab3ebafbee9b59deb82a33f3f3f3fe8abbae288a83f3f3f3fe5b6aa3feab2a23f3f3f | ??????????獄뷜닲??????燁㏃꼪韋????????????獄뷜닲??????燁㏃꼪韋??????????燁㏃꼪韋???????燁㏃꼪韋???????獄뷜닲????????獄뷜닲??????燁㏃꼪韋???????????????獄뷜닲??僚노?俑앸궍????獄뷜닲????蒻₃寃∨???????獄뷜닲??????燁㏃꼪韋????????????獄뷜닲??????燁㏃꼪韋??????????燁㏃꼪韋???????燁㏃꼪韋???????獄뷜닲????????獄뷜닲??????燁㏃꼪韋????????????燁㏃꼪韋???????燁㏃꼪韋???????獄뷜닲????????獄뷜닲???夜껊떴寃쀾???獄뷜닲???曜섎끆杻빡N????????獄뷜닲??????燁㏃꼪韋????????????獄뷜닲??????燁㏃꼪韋??????????燁㏃꼪韋???????燁㏃꼪韋???????獄뷜닲????????獄뷜닲??????燁㏃꼪韋???????????????獄뷜닲??僚노?俑앸궍????獄뷜닲????蒻₃寃∨?? |