同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????誤ク鷺??????誤ク鷺アッ?é·ºæ¤??コ?ï½·?ォè±ï½¸???ï½½é¹??、????????誤ク鷺??????誤ク鷺アッ?é·ºæ¤??コ?ï½·?ォè±ï½¸???ï½½é¹??、??????????????誤ク鷺??????誤ク鷺アッ?é·ºæ¤???????????????誤ク鷺??????誤ク鷺アッ?é·ºæ¤??コ?ï½·?ォè±ï½¸???ï½½é¹??、????????誤ク鷺??????誤ク鷺アッ?é·ºæ¤??コ?ï½·?ォè±ï½¸???ï½½é¹??、????????????N????????誤ク鷺??????誤ク鷺アッ?é·ºæ¤??コ?ï½·?ォè±ï½¸???ï½½é¹??、????????誤ク鷺??????誤ク鷺アッ?é·ºæ¤??コ?ï½·?ォè±ï½¸???ï½½é¹??、??????????????誤ク鷺??????誤ク鷺アッ?é·ºæ¤?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????隱、?ク鮃コ??????隱、?ク鮃コ?ア?ッ?鮃コ讀???コ??キ??ォ雎撰スク????ス髮ケ???、????????隱、?ク鮃コ??????隱、?ク鮃コ?ア?ッ?鮃コ讀???コ??キ??ォ雎撰スク????ス髮ケ???、??????????????隱、?ク鮃コ??????隱、?ク鮃コ?ア?ッ?鮃コ讀???????????????隱、?ク鮃コ??????隱、?ク鮃コ?ア?ッ?鮃コ讀???コ??キ??ォ雎撰スク????ス髮ケ???、????????隱、?ク鮃コ??????隱、?ク鮃コ?ア?ッ?鮃コ讀???コ??キ??ォ雎撰スク????ス髮ケ???、????????????N????????隱、?ク鮃コ??????隱、?ク鮃コ?ア?ッ?鮃コ讀???コ??キ??ォ雎撰スク????ス髮ケ???、????????隱、?ク鮃コ??????隱、?ク鮃コ?ア?ッ?鮃コ讀???コ??キ??ォ雎撰スク????ス髮ケ???、??????????????隱、?ク鮃コ??????隱、?ク鮃コ?ア?ッ?鮃コ讀?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????茯わ集薹??????茯わ集薹削襲鐔?薹堺???鐔?鐔?鐔??鐔???鐔初???鐔????????茯わ集薹??????茯わ集薹削襲鐔?薹堺???鐔?鐔?鐔??鐔???鐔初???鐔??????????????茯わ集薹??????茯わ集薹削襲鐔?薹堺????????????????茯わ集薹??????茯わ集薹削襲鐔?薹堺???鐔?鐔?鐔??鐔???鐔初???鐔????????茯わ集薹??????茯わ集薹削襲鐔?薹堺???鐔?鐔?鐔??鐔???鐔初???鐔????????????N????????茯わ集薹??????茯わ集薹削襲鐔?薹堺???鐔?鐔?鐔??鐔???鐔初???鐔????????茯わ集薹??????茯わ集薹削襲鐔?薹堺???鐔?鐔?鐔??鐔???鐔初???鐔??????????????茯わ集薹??????茯わ集薹削襲鐔?薹堺??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????誤ク鷺??????誤ク鷺アッ?鷺椌??コ?キ?ォ豐ク???ス雹??、????????誤ク鷺??????誤ク鷺アッ?鷺椌??コ?キ?ォ豐ク???ス雹??、??????????????誤ク鷺??????誤ク鷺アッ?鷺椌???????????????誤ク鷺??????誤ク鷺アッ?鷺椌??コ?キ?ォ豐ク???ス雹??、????????誤ク鷺??????誤ク鷺アッ?鷺椌??コ?キ?ォ豐ク???ス雹??、????????????N????????誤ク鷺??????誤ク鷺アッ?鷺椌??コ?キ?ォ豐ク???ス雹??、????????誤ク鷺??????誤ク鷺アッ?鷺椌??コ?キ?ォ豐ク???ス雹??、??????????????誤ク鷺??????誤ク鷺アッ?鷺椌?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3fefbdba3fefbdb73fefbdabe8b190efbdb83f3f3fefbdbde99bb93f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7ba3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbdb8e9b7baefbdb1efbdaf3fe9b7bae6a48c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????沃ㅿ슛冗법?????沃ㅿ슛冗븝쉽節?冗뷸쨲??節법節랖節ヨ콖節륨??節썽쎒??節}???????沃ㅿ슛冗법?????沃ㅿ슛冗븝쉽節?冗뷸쨲??節법節랖節ヨ콖節륨??節썽쎒??節}?????????????沃ㅿ슛冗법?????沃ㅿ슛冗븝쉽節?冗뷸쨲???????????????沃ㅿ슛冗법?????沃ㅿ슛冗븝쉽節?冗뷸쨲??節법節랖節ヨ콖節륨??節썽쎒??節}???????沃ㅿ슛冗법?????沃ㅿ슛冗븝쉽節?冗뷸쨲??節법節랖節ヨ콖節륨??節썽쎒??節}???????????N????????沃ㅿ슛冗법?????沃ㅿ슛冗븝쉽節?冗뷸쨲??節법節랖節ヨ콖節륨??節썽쎒??節}???????沃ㅿ슛冗법?????沃ㅿ슛冗븝쉽節?冗뷸쨲??節법節랖節ヨ콖節륨??節썽쎒??節}?????????????沃ㅿ슛冗법?????沃ㅿ슛冗븝쉽節?冗뷸쨲?????????? |