同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3fe588bbe6888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3fe588bbe6888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3fe588bbe6888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3f | ??????????è¢?????????è¢????ä»?????ãâ????å??????????è¢?????????è¢????ä»?????ãâ????å??????????è¢???å»æ??????????????????????è¢??????????è¢?????????è¢????ä»??????????è¢?????????è¢????ä»?????ãâ????å??????????è¢?????????è¢????ä»?????ãâ????å??????????è¢???å»æ???????????????????N????????è¢?????????è¢????ä»?????ãâ????å??????????è¢?????????è¢????ä»?????ãâ????å??????????è¢???å»æ??????????????????????è¢??????????è¢?????????è¢????ä»????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3fe588bbe6888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3fe588bbe6888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3fe588bbe6888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3f | ??????????闔「?????????闔「????莉??????繧鞘楳????蜊??????????闔「?????????闔「????莉??????繧鞘楳????蜊??????????闔「???蛻サ謌??????????????????????闔「??????????闔「?????????闔「????莉???????????闔「?????????闔「????莉??????繧鞘楳????蜊??????????闔「?????????闔「????莉??????繧鞘楳????蜊??????????闔「???蛻サ謌???????????????????N????????闔「?????????闔「????莉??????繧鞘楳????蜊??????????闔「?????????闔「????莉??????繧鞘楳????蜊??????????闔「???蛻サ謌??????????????????????闔「??????????闔「?????????闔「????莉?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3fe588bbe6888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3fe588bbe6888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3fe588bbe6888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3f | ?????????????????????????篁????????????????????????????????????????篁??????????????????????????????紙?????????????????????????????????????????????????篁??????????????????????????篁????????????????????????????????????????篁??????????????????????????????紙????????????????????N???????????????????????篁????????????????????????????????????????篁??????????????????????????????紙?????????????????????????????????????????????????篁?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3fe588bbe6888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3fe588bbe6888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3fe588bbe6888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3f | ??????????莢?????????莢????什?????わ─????十??????????莢?????????莢????什?????わ─????十??????????莢???刻戎??????????????????????莢??????????莢?????????莢????什??????????莢?????????莢????什?????わ─????十??????????莢?????????莢????什?????わ─????十??????????莢???刻戎???????????????????N????????莢?????????莢????什?????わ─????十??????????莢?????????莢????什?????わ─????十??????????莢???刻戎??????????????????????莢??????????莢?????????莢????什????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3fe588bbe6888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3fe588bbe6888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3fe3828fe294803f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3fe588bbe6888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea23f3f3f3fe4bb803f3f3f3f3f | ??????????傲∨????????傲∨???餓??????循뤴?????秧??????????傲∨????????傲∨???餓??????循뤴?????秧??????????傲∨??仰삥닅??????????????????????傲∨?????????傲∨????????傲∨???餓???????????傲∨????????傲∨???餓??????循뤴?????秧??????????傲∨????????傲∨???餓??????循뤴?????秧??????????傲∨??仰삥닅???????????????????N????????傲∨????????傲∨???餓??????循뤴?????秧??????????傲∨????????傲∨???餓??????循뤴?????秧??????????傲∨??仰삥닅??????????????????????傲∨?????????傲∨????????傲∨???餓?????? |