同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe980a0e894b5e68f83e59886e980a0e980a03f3f3fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3fe980a0e68d89e894b53fe887933f3f3f3fe980a0e68d893f3fe887933f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe980a0e894b5e68f83e59886e980a0e980a03f3f3fe9819ce68d893f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe980a0e894b5e68f83e59886e980a0e980a03f3f3fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3fe980a0e68d89e894b53fe887933f3f3f3fe980a0e68d893f3fe887933f3fe887933f3f3f3f3f | ??????????è??????åé é ??????è??????åé é ???????è??é èµæåé é ???éæ??????èµ??????é æèµ?è????é æ??è??è??????????è??????åé é ??????è??????åé é ???????è??é èµæåé é ???éæ?????N????????è??????åé é ??????è??????åé é ???????è??é èµæåé é ???éæ??????èµ??????é æèµ?è????é æ??è??è????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe980a0e894b5e68f83e59886e980a0e980a03f3f3fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3fe980a0e68d89e894b53fe887933f3f3f3fe980a0e68d893f3fe887933f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe980a0e894b5e68f83e59886e980a0e980a03f3f3fe9819ce68d893f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe980a0e894b5e68f83e59886e980a0e980a03f3f3fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3fe980a0e68d89e894b53fe887933f3f3f3fe980a0e68d893f3fe887933f3fe887933f3f3f3f3f | ??????????閾??????蟄倬??騾???????閾??????蟄倬??騾????????閾??騾?阡ｵ謠??騾?騾????驕懈拷??????阡ｵ??????騾?謐芽鳩?閾????騾?謐??閾??閾??????????閾??????蟄倬??騾???????閾??????蟄倬??騾????????閾??騾?阡ｵ謠??騾?騾????驕懈拷?????N????????閾??????蟄倬??騾???????閾??????蟄倬??騾????????閾??騾?阡ｵ謠??騾?騾????驕懈拷??????阡ｵ??????騾?謐芽鳩?閾????騾?謐??閾??閾????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe980a0e894b5e68f83e59886e980a0e980a03f3f3fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3fe980a0e68d89e894b53fe887933f3f3f3fe980a0e68d893f3fe887933f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe980a0e894b5e68f83e59886e980a0e980a03f3f3fe9819ce68d893f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe980a0e894b5e68f83e59886e980a0e980a03f3f3fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3fe980a0e68d89e894b53fe887933f3f3f3fe980a0e68d893f3fe887933f3fe887933f3f3f3f3f | ??????????????????絖???????????????????絖???????????????????究?????????????????????????????????????????????????????????????????????絖???????????????????絖???????????????????究???????????????????N????????????????絖???????????????????絖???????????????????究???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe980a0e894b5e68f83e59886e980a0e980a03f3f3fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3fe980a0e68d89e894b53fe887933f3f3f3fe980a0e68d893f3fe887933f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe980a0e894b5e68f83e59886e980a0e980a03f3f3fe9819ce68d893f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe980a0e894b5e68f83e59886e980a0e980a03f3f3fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3fe980a0e68d89e894b53fe887933f3f3f3fe980a0e68d893f3fe887933f3fe887933f3f3f3f3f | ??????????臓??????存造造??????臓??????存造造???????臓??造蔵揃嘆造造???遜捉??????蔵??????造捉蔵?臓????造捉??臓??臓??????????臓??????存造造??????臓??????存造造???????臓??造蔵揃嘆造造???遜捉?????N????????臓??????存造造??????臓??????存造造???????臓??造蔵揃嘆造造???遜捉??????蔵??????造捉蔵?臓????造捉??臓??臓????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe980a0e894b5e68f83e59886e980a0e980a03f3f3fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3fe980a0e68d89e894b53fe887933f3f3f3fe980a0e68d893f3fe887933f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe980a0e894b5e68f83e59886e980a0e980a03f3f3fe9819ce68d893f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe5ad98e980a0e980a03f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe980a0e894b5e68f83e59886e980a0e980a03f3f3fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3fe980a0e68d89e894b53fe887933f3f3f3fe980a0e68d893f3fe887933f3fe887933f3f3f3f3f | ??????????銳믾?????耶섌?좈?잶?????銳믾?????耶섌?좈?잶??????銳믾?倭좄뵷孼껃쁿倭좈?잶??娃쒏뜆??????墺덤?????倭졿뜆墺덤銳믾???倭졿뜆??銳믾?銳믾?????????銳믾?????耶섌?좈?잶?????銳믾?????耶섌?좈?잶??????銳믾?倭좄뵷孼껃쁿倭좈?잶??娃쒏뜆?????N????????銳믾?????耶섌?좈?잶?????銳믾?????耶섌?좈?잶??????銳믾?倭좄뵷孼껃쁿倭좈?잶??娃쒏뜆??????墺덤?????倭졿뜆墺덤銳믾???倭졿뜆??銳믾?銳믾???? |