同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????è±åå´?????????????è±åå´??????????????辿å????????????????????è°·å´????????????????????è¾°å«????????????????è±åå´?????????????è±åå´??????????????辿å????????????????????????辿å?????????????????????è±åå´?????????????è±åå´??????????????辿å????????????????????è°·å´????????????????????è¾°å«??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????閼ア蟄伜??????????????閼ア蟄伜???????????????霎ソ蟄????????????????????隹キ蛛エ????????????????????霎ー蟄ォ????????????????閼ア蟄伜??????????????閼ア蟄伜???????????????霎ソ蟄????????????????????????霎ソ蟄?????????????????????閼ア蟄伜??????????????閼ア蟄伜???????????????霎ソ蟄????????????????????隹キ蛛エ????????????????????霎ー蟄ォ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????怨????????????????怨????????????????莨水?????????????????????莪桁?????????????????????莨医??????????????????怨????????????????怨????????????????莨水?????????????????????????莨水???????????????????????怨????????????????怨????????????????莨水?????????????????????莪桁?????????????????????莨医???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????脱存側?????????????脱存側??????????????辿存????????????????????谷側????????????????????辰孫????????????????脱存側?????????????脱存側??????????????辿存????????????????????????辿存?????????????????????脱存側?????????????脱存側??????????????辿存????????????????????谷側????????????????????辰孫??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????譽긷춼癌뇜????????????譽긷춼癌뇜?????????????渦욕춼????????????????????瘟룟겢????????????????????渦겼?????????????????譽긷춼癌뇜????????????譽긷춼癌뇜?????????????渦욕춼????????????????????????渦욕춼?????????????????????譽긷춼癌뇜????????????譽긷춼癌뇜?????????????渦욕춼????????????????????瘟룟겢????????????????????渦겼???????????? |