同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f473f3f3fe85c8f8f8f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f | ??????????è\B??è\N???è\\???è\\??è\N???è\\???????è\B??è\N???è\\???è\\??è\N???è\\??????è\O??è\N???è\\???è\M?????????è\N???è\\?????è\B??è\N???è\\???è\\??è\N???è\\????????è\B??è\N???è\\???è\\??è\N???è\\???????è\B??è\N???è\\???è\\??è\N???è\\??????è\O??è\N???è\\???è\M????????è\G???è\L?N????????è\B??è\N???è\\???è\\??è\N???è\\???????è\B??è\N???è\\???è\\??è\N???è\\??????è\O??è\N???è\\???è\M?????????è\N???è\\?????è\B??è\N???è\\???è\\??è\N???è\\??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f473f3f3fe85c8f8f8f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f | ??????????鐔緒州??鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒十??鐔緒蒐???鐔緒十???????鐔緒州??鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒十??鐔緒蒐???鐔緒十??????鐔緒衆??鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒舟?????????鐔緒蒐???鐔緒十?????鐔緒州??鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒十??鐔緒蒐???鐔緒十????????鐔緒州??鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒十??鐔緒蒐???鐔緒十???????鐔緒州??鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒十??鐔緒蒐???鐔緒十??????鐔緒衆??鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒舟????????鐔緒秀???鐔緒臭?N????????鐔緒州??鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒十??鐔緒蒐???鐔緒十???????鐔緒州??鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒十??鐔緒蒐???鐔緒十??????鐔緒衆??鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒舟?????????鐔緒蒐???鐔緒十?????鐔緒州??鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒十??鐔緒蒐???鐔緒十??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f473f3f3fe85c8f8f8f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f | ????????????B????N?????\?????\????N?????\?????????B????N?????\?????\????N?????\????????O????N?????\?????M???????????N?????\???????B????N?????\?????\????N?????\??????????B????N?????\?????\????N?????\?????????B????N?????\?????\????N?????\????????O????N?????\?????M??????????G?????L?N??????????B????N?????\?????\????N?????\?????????B????N?????\?????\????N?????\????????O????N?????\?????M???????????N?????\???????B????N?????\?????\????N?????\??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f473f3f3fe85c8f8f8f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f | ???????????\???B???\???N????\???\????\???\???\???N????\???\????????\???B???\???N????\???\????\???\???\???N????\???\???????\???O???\???N????\???\????\???M??????????\???N????\???\??????\???B???\???N????\???\????\???\???\???N????\???\?????????\???B???\???N????\???\????\???\???\???N????\???\????????\???B???\???N????\???\????\???\???\???N????\???\???????\???O???\???N????\???\????\???M?????????\???G????\???L?N?????????\???B???\???N????\???\????\???\???\???N????\???\????????\???B???\???N????\???\????\???\???\???N????\???\???????\???O???\???N????\???\????\???M??????????\???N????\???\??????\???B???\???N????\???\????\???\???\???N????\???\??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f473f3f3fe85c8f8f8f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8f8f8f5c3f3f3f | ??????????瀛룒뢆??瀛룒뢓???瀛룒????瀛룒???瀛룒뢓???瀛룒????????瀛룒뢆??瀛룒뢓???瀛룒????瀛룒???瀛룒뢓???瀛룒???????瀛룒뢔??瀛룒뢓???瀛룒????瀛룒뢒?????????瀛룒뢓???瀛룒??????瀛룒뢆??瀛룒뢓???瀛룒????瀛룒???瀛룒뢓???瀛룒?????????瀛룒뢆??瀛룒뢓???瀛룒????瀛룒???瀛룒뢓???瀛룒????????瀛룒뢆??瀛룒뢓???瀛룒????瀛룒???瀛룒뢓???瀛룒???????瀛룒뢔??瀛룒뢓???瀛룒????瀛룒뢒????????瀛룒뢋???瀛룒뢑?N????????瀛룒뢆??瀛룒뢓???瀛룒????瀛룒???瀛룒뢓???瀛룒????????瀛룒뢆??瀛룒뢓???瀛룒????瀛룒???瀛룒뢓???瀛룒???????瀛룒뢔??瀛룒뢓???瀛룒????瀛룒뢒?????????瀛룒뢓???瀛룒??????瀛룒뢆??瀛룒뢓???瀛룒????瀛룒???瀛룒뢓???瀛룒???? |