同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f | ??????????è\I??????è\E??????è\Y???è\?O??????è\[??????????è\I??????è\E??????è\Y???è\?O??????è\[??????????????????è\I??????è\E??????è\Y???è\?O??????è\[??????è\I??????è\E??????è\Y???è\?O??????è\[?????è\I???????è\I???è\?O??????è\[?????????è\I??????è\E??????è\Y???è\?O??????è\[??????????è\I??????è\E??????è\Y???è\?O??????è\[??????????????????????è\I???????è\I???è\?O??????è\[??N????????è\I??????è\E??????è\Y???è\?O??????è\[??????????è\I??????è\E??????è\Y???è\?O??????è\[??????????????????è\I??????è\E??????è\Y???è\?O??????è\[??????è\I??????è\E??????è\Y???è\?O??????è\[?????è\I???????è\I???è\?O??????è\[???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f | ??????????鐔ワ終??????鐔緒拾??????鐔緒什???鐔?衆??????鐔緒充??????????鐔ワ終??????鐔緒拾??????鐔緒什???鐔?衆??????鐔緒充??????????????????鐔ワ終??????鐔緒拾??????鐔緒什???鐔?衆??????鐔緒充??????鐔ワ終??????鐔緒拾??????鐔緒什???鐔?衆??????鐔緒充?????鐔ワ終???????鐔緒終???鐔?衆??????鐔緒充?????????鐔ワ終??????鐔緒拾??????鐔緒什???鐔?衆??????鐔緒充??????????鐔ワ終??????鐔緒拾??????鐔緒什???鐔?衆??????鐔緒充??????????????????????鐔ワ終???????鐔緒終???鐔?衆??????鐔緒充??N????????鐔ワ終??????鐔緒拾??????鐔緒什???鐔?衆??????鐔緒充??????????鐔ワ終??????鐔緒拾??????鐔緒什???鐔?衆??????鐔緒充??????????????????鐔ワ終??????鐔緒拾??????鐔緒什???鐔?衆??????鐔緒充??????鐔ワ終??????鐔緒拾??????鐔緒什???鐔?衆??????鐔緒充?????鐔ワ終???????鐔緒終???鐔?衆??????鐔緒充???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f | ?????????????????????E????????Y?????????????[?????????????????????E????????Y?????????????[?????????????????????????????E????????Y?????????????[?????????????????E????????Y?????????????[?????????????????I?????????????[????????????????????E????????Y?????????????[?????????????????????E????????Y?????????????[??????????????????????????????????I?????????????[??N???????????????????E????????Y?????????????[?????????????????????E????????Y?????????????[?????????????????????????????E????????Y?????????????[?????????????????E????????Y?????????????[?????????????????I?????????????[???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f | ???????????\???I???????\???E???????\???Y????\??O???????\???[???????????\???I???????\???E???????\???Y????\??O???????\???[???????????????????\???I???????\???E???????\???Y????\??O???????\???[???????\???I???????\???E???????\???Y????\??O???????\???[??????\???I????????\???I????\??O???????\???[??????????\???I???????\???E???????\???Y????\??O???????\???[???????????\???I???????\???E???????\???Y????\??O???????\???[???????????????????????\???I????????\???I????\??O???????\???[??N?????????\???I???????\???E???????\???Y????\??O???????\???[???????????\???I???????\???E???????\???Y????\??O???????\???[???????????????????\???I???????\???E???????\???Y????\??O???????\???[???????\???I???????\???E???????\???Y????\??O???????\???[??????\???I????????\???I????\??O???????\???[???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f453f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f593f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f3fe85c838f8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c3f8f4f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f5b3f3f3f3f | ??????????瀛깗뢎??????瀛룒뢉??????瀛룒뢞???瀛?뢔??????瀛룒???????????瀛깗뢎??????瀛룒뢉??????瀛룒뢞???瀛?뢔??????瀛룒???????????????????瀛깗뢎??????瀛룒뢉??????瀛룒뢞???瀛?뢔??????瀛룒???????瀛깗뢎??????瀛룒뢉??????瀛룒뢞???瀛?뢔??????瀛룒??????瀛깗뢎???????瀛룒뢎???瀛?뢔??????瀛룒??????????瀛깗뢎??????瀛룒뢉??????瀛룒뢞???瀛?뢔??????瀛룒???????????瀛깗뢎??????瀛룒뢉??????瀛룒뢞???瀛?뢔??????瀛룒???????????????????????瀛깗뢎???????瀛룒뢎???瀛?뢔??????瀛룒???N????????瀛깗뢎??????瀛룒뢉??????瀛룒뢞???瀛?뢔??????瀛룒???????????瀛깗뢎??????瀛룒뢉??????瀛룒뢞???瀛?뢔??????瀛룒???????????????????瀛깗뢎??????瀛룒뢉??????瀛룒뢞???瀛?뢔??????瀛룒???????瀛깗뢎??????瀛룒뢉??????瀛룒뢞???瀛?뢔??????瀛룒??????瀛깗뢎???????瀛룒뢎???瀛?뢔??????瀛룒????? |