同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe85c82ed8f41e85c8c8e3f3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed8f49e85c3fe85c818f3f3f3f3fe85c82ed8f493f3fe85c818f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe85c82ed8f41e85c8c8e3f3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe85c82ed8f41e85c8c8e3f3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed8f49e85c3fe85c818f3f3f3f3fe85c82ed8f493f3fe85c818f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f | ??????????è\?????è]?è\íCè\??????è\?????è]?è\íCè\???????è\??è\íAè\??è\???è\I????????????è\íIè\?è\????è\íI??è\??è\??????????è\?????è]?è\íCè\??????è\?????è]?è\íCè\???????è\??è\íAè\??è\???è\I?????N????????è\?????è]?è\íCè\??????è\?????è]?è\íCè\???????è\??è\íAè\??è\???è\I????????????è\íIè\?è\????è\íI??è\??è\????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe85c82ed8f41e85c8c8e3f3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed8f49e85c3fe85c818f3f3f3f3fe85c82ed8f493f3fe85c818f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe85c82ed8f41e85c8c8e3f3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe85c82ed8f41e85c8c8e3f3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed8f49e85c3fe85c818f3f3f3f3fe85c82ed8f493f3fe85c818f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f | ??????????鐔¥?????鐓?鐔醐修鐔??????鐔¥?????鐓?鐔醐修鐔???????鐔¥??鐔わ就鐔月??鐔???鐔緒終????????????鐔わ終鐔?鐔¥????鐔わ終??鐔¥??鐔¥??????????鐔¥?????鐓?鐔醐修鐔??????鐔¥?????鐓?鐔醐修鐔???????鐔¥??鐔わ就鐔月??鐔???鐔緒終?????N????????鐔¥?????鐓?鐔醐修鐔??????鐔¥?????鐓?鐔醐修鐔???????鐔¥??鐔わ就鐔月??鐔???鐔緒終????????????鐔わ終鐔?鐔¥????鐔わ終??鐔¥??鐔¥????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe85c82ed8f41e85c8c8e3f3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed8f49e85c3fe85c818f3f3f3f3fe85c82ed8f493f3fe85c818f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe85c82ed8f41e85c8c8e3f3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe85c82ed8f41e85c8c8e3f3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed8f49e85c3fe85c818f3f3f3f3fe85c82ed8f493f3fe85c818f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f | ?????????????????????C??????????????????C??????????????A??????????I???????????????I??????????I???????????????????????????C??????????????????C??????????????A??????????I?????N???????????????????C??????????????????C??????????????A??????????I???????????????I??????????I??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe85c82ed8f41e85c8c8e3f3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed8f49e85c3fe85c818f3f3f3f3fe85c82ed8f493f3fe85c818f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe85c82ed8f41e85c8c8e3f3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe85c82ed8f41e85c8c8e3f3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed8f49e85c3fe85c818f3f3f3f3fe85c82ed8f493f3fe85c818f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f | ???????????\????????]??\??C?\???????\????????]??\??C?\????????\?????\??A?\?????\????\???I?????????????\??I?\??\???????\??I???\?????\?????????????\????????]??\??C?\???????\????????]??\??C?\????????\?????\??A?\?????\????\???I?????N?????????\????????]??\??C?\???????\????????]??\??C?\????????\?????\??A?\?????\????\???I?????????????\??I?\??\???????\??I???\?????\??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe85c82ed8f41e85c8c8e3f3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed8f49e85c3fe85c818f3f3f3f3fe85c82ed8f493f3fe85c818f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe85c82ed8f41e85c8c8e3f3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f43e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe85c82ed8f41e85c8c8e3f3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed8f49e85c3fe85c818f3f3f3f3fe85c82ed8f493f3fe85c818f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f | ??????????瀛걦?????瀯?瀛뚰뢇瀛??????瀛걦?????瀯?瀛뚰뢇瀛???????瀛걦??瀛귦뢅瀛뙉??瀛???瀛룒뢎????????????瀛귦뢎瀛?瀛걦????瀛귦뢎??瀛걦??瀛걦??????????瀛걦?????瀯?瀛뚰뢇瀛??????瀛걦?????瀯?瀛뚰뢇瀛???????瀛걦??瀛귦뢅瀛뙉??瀛???瀛룒뢎?????N????????瀛걦?????瀯?瀛뚰뢇瀛??????瀛걦?????瀯?瀛뚰뢇瀛???????瀛걦??瀛귦뢅瀛뙉??瀛???瀛룒뢎????????????瀛귦뢎瀛?瀛걦????瀛귦뢎??瀛걦??瀛걦????? |