同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7b5823f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7a78b3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7b5823f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7b5823f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7a78b3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ç¿???ï¿¥â?????????????ç¿?????????ç¿???ï¿¥â?????????????ç¿??????????ç¿???ï¿¥â??å??????ç¿????ï¿¥âé¯??çµ??????é±?????????????ç¿???ï¿¥â??å????????????ï¿¥âé¯??ç§?????é±?????????ç¿????å?????????????????ç¿???ï¿¥â?????????????ç¿?????????ç¿???ï¿¥â?????????????ç¿??????????ç¿???ï¿¥â??å??????ç¿????ï¿¥âé¯??çµ??????é±??????????????ç¿???ï¿¥â??å????????ï¿¥âé¯??????????ç¿?????N????????ç¿???ï¿¥â?????????????ç¿?????????ç¿???ï¿¥â?????????????ç¿??????????ç¿???ï¿¥â??å??????ç¿????ï¿¥âé¯??çµ??????é±?????????????ç¿???ï¿¥â??å????????????ï¿¥âé¯??ç§?????é±?????????ç¿????å???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7b5823f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7a78b3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7b5823f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7b5823f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7a78b3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鄙????･笏??????????????鄙?????????鄙????･笏??????????????鄙??????????鄙????･笏???蜊??????鄙?????･笏?驍ｯ??邨??????騾ｱ?????????????鄙????･笏???蜊?????????????･笏?驍ｯ??遘?????騾ｱ?????????鄙????蜊?????????????????鄙????･笏??????????????鄙?????????鄙????･笏??????????????鄙??????????鄙????･笏???蜊??????鄙?????･笏?驍ｯ??邨??????騾ｱ??????????????鄙????･笏???蜊?????????･笏?驍ｯ??????????鄙?????N????????鄙????･笏??????????????鄙?????????鄙????･笏??????????????鄙??????????鄙????･笏???蜊??????鄙?????･笏?驍ｯ??邨??????騾ｱ?????????????鄙????･笏???蜊?????????????･笏?驍ｯ??遘?????騾ｱ?????????鄙????蜊???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7b5823f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7a78b3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7b5823f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7b5823f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7a78b3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????膺????鐃モ???????????????膺??????????膺????鐃モ???????????????膺???????????膺????鐃モ????????????膺?????鐃モ?????腟?????????????????????膺????鐃モ??????????????????鐃モ?????腱????????????????膺????????????????????????膺????鐃モ???????????????膺??????????膺????鐃モ???????????????膺???????????膺????鐃モ????????????膺?????鐃モ?????腟??????????????????????膺????鐃モ??????????????鐃モ?????????????膺??????N????????膺????鐃モ???????????????膺??????????膺????鐃モ???????????????膺???????????膺????鐃モ????????????膺?????鐃モ?????腟?????????????????????膺????鐃モ??????????????????鐃モ?????腱????????????????膺??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7b5823f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7a78b3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7b5823f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7b5823f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7a78b3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????習???￥─?????????????習?????????習???￥─?????????????習??????????習???￥─??十??????習????￥─邯??終??????週?????????????習???￥─??十????????????￥─邯??秋?????週?????????習????十?????????????????習???￥─?????????????習?????????習???￥─?????????????習??????????習???￥─??十??????習????￥─邯??終??????週??????????????習???￥─??十????????￥─邯??????????習?????N????????習???￥─?????????????習?????????習???￥─?????????????習??????????習???￥─??十??????習????￥─邯??終??????週?????????????習???￥─??十????????????￥─邯??秋?????週?????????習????十???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7b5823f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7a78b3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7b5823f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7b5823f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3fefbfa5e294803f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e29480e982af3f3fe7a78b3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3f3f3fe58d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????玲묦??占β??????????????玲묦????????玲묦??占β??????????????玲묦?????????玲묦??占β???秧??????玲묦???占β?歪??永괒?????倭괄????????????玲묦??占β???秧????????????占β?歪??燁딚????倭괄????????玲묦???秧?????????????????玲묦??占β??????????????玲묦????????玲묦??占β??????????????玲묦?????????玲묦??占β???秧??????玲묦???占β?歪??永괒?????倭괄?????????????玲묦??占β???秧????????占β?歪??????????玲묦????N????????玲묦??占β??????????????玲묦????????玲묦??占β??????????????玲묦?????????玲묦??占β???秧??????玲묦???占β?歪??永괒?????倭괄????????????玲묦??占β???秧????????????占β?歪??燁딚????倭괄????????玲묦???秧???????????? |