同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80ebb184ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80ebb184ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80ebb184ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3f3f | ??????????ç¸ëç¯ê´?????ç¸ëç¯ã¯ì¤????ç¯ã ¿Ãé´ì·ì¬ç¯ì½ìç¯â??????ç¸ëç¯ê´?????ç¸ëç¯ã¯ì¤????ç¯ã ¿Ãé´ì·ì¬ç¯ì½ìç¯â??????ç¸ëç¯ë±ì´??????????????????????ç¸ëç¯ê´??????ç¸ëç¯ê´?????ç¸ëç¯ã¯ì¤??????????ç¸ëç¯ê´?????ç¸ëç¯ã¯ì¤????ç¯ã ¿Ãé´ì·ì¬ç¯ì½ìç¯â??????ç¸ëç¯ê´?????ç¸ëç¯ã¯ì¤????ç¯ã ¿Ãé´ì·ì¬ç¯ì½ìç¯â??????ç¸ëç¯ë±ì´???????????????????N????????ç¸ëç¯ê´?????ç¸ëç¯ã¯ì¤????ç¯ã ¿Ãé´ì·ì¬ç¯ì½ìç¯â??????ç¸ëç¯ê´?????ç¸ëç¯ã¯ì¤????ç¯ã ¿Ãé´ì·ì¬ç¯ì½ìç¯â??????ç¸ëç¯ë±ì´??????????????????????ç¸ëç¯ê´??????ç¸ëç¯ê´?????ç¸ëç¯ã¯ì¤????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80ebb184ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80ebb184ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80ebb184ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3f3f | ??????????邵簿宦遽???????邵簿宦遽?繝ｯ?､????遽?繞ｿﾃ?ｴ餓狭?ｬ遽??ｽ?也ｯ?竄??????邵簿宦遽???????邵簿宦遽?繝ｯ?､????遽?繞ｿﾃ?ｴ餓狭?ｬ遽??ｽ?也ｯ?竄??????邵簿宦遽???感??????????????????????邵簿宦遽????????邵簿宦遽???????邵簿宦遽?繝ｯ?､??????????邵簿宦遽???????邵簿宦遽?繝ｯ?､????遽?繞ｿﾃ?ｴ餓狭?ｬ遽??ｽ?也ｯ?竄??????邵簿宦遽???????邵簿宦遽?繝ｯ?､????遽?繞ｿﾃ?ｴ餓狭?ｬ遽??ｽ?也ｯ?竄??????邵簿宦遽???感???????????????????N????????邵簿宦遽???????邵簿宦遽?繝ｯ?､????遽?繞ｿﾃ?ｴ餓狭?ｬ遽??ｽ?也ｯ?竄??????邵簿宦遽???????邵簿宦遽?繝ｯ?､????遽?繞ｿﾃ?ｴ餓狭?ｬ遽??ｽ?也ｯ?竄??????邵簿宦遽???感??????????????????????邵簿宦遽????????邵簿宦遽???????邵簿宦遽?繝ｯ?､????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80ebb184ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80ebb184ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80ebb184ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3f3f | ??????????膰???膀?蟯??????膰???膀????????膀??臣?藉??血????曙??膀?????????膰???膀?蟯??????膰???膀????????膀??臣?藉??血????曙??膀?????????膰???膀?覬????????????????????????膰???膀?蟯???????膰???膀?蟯??????膰???膀??????????????膰???膀?蟯??????膰???膀????????膀??臣?藉??血????曙??膀?????????膰???膀?蟯??????膰???膀????????膀??臣?藉??血????曙??膀?????????膰???膀?覬?????????????????????N????????膰???膀?蟯??????膰???膀????????膀??臣?藉??血????曙??膀?????????膰???膀?蟯??????膰???膀????????膀??臣?藉??血????曙??膀?????????膰???膀?覬????????????????????????膰???膀?蟯???????膰???膀?蟯??????膰???膀????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80ebb184ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80ebb184ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80ebb184ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3f3f | ??????????縕뛁節괄?????縕뛁節ワ스????節ㅿÆ鴉싷슬節썽썖節₃??????縕뛁節괄?????縕뛁節ワ스????節ㅿÆ鴉싷슬節썽썖節₃??????縕뛁節뱄슴??????????????????????縕뛁節괄??????縕뛁節괄?????縕뛁節ワ스??????????縕뛁節괄?????縕뛁節ワ스????節ㅿÆ鴉싷슬節썽썖節₃??????縕뛁節괄?????縕뛁節ワ스????節ㅿÆ鴉싷슬節썽썖節₃??????縕뛁節뱄슴???????????????????N????????縕뛁節괄?????縕뛁節ワ스????節ㅿÆ鴉싷슬節썽썖節₃??????縕뛁節괄?????縕뛁節ワ스????節ㅿÆ鴉싷슬節썽썖節₃??????縕뛁節뱄슴??????????????????????縕뛁節괄??????縕뛁節괄?????縕뛁節ワ스????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80ebb184ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80ebb184ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3fe7af80e385bfc386e9b489ec8bb7ec8aace7af80ec8dbdec8d96e7af80e282833f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80ebb184ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80eab4843f3f3f3f3fe7b895eb9b81e7af80e383afec8aa43f3f3f3f3f | ??????????潁뺣썎影?愿껤????潁뺣썎影?恂?뒪????影?栒올녽큺邑룹뒳影?應쎌뜓影?蓀귶?????潁뺣썎影?愿껤????潁뺣썎影?恂?뒪????影?栒올녽큺邑룹뒳影?應쎌뜓影?蓀귶?????潁뺣썎影?諭꾩뒾??????????????????????潁뺣썎影?愿껤?????潁뺣썎影?愿껤????潁뺣썎影?恂?뒪??????????潁뺣썎影?愿껤????潁뺣썎影?恂?뒪????影?栒올녽큺邑룹뒳影?應쎌뜓影?蓀귶?????潁뺣썎影?愿껤????潁뺣썎影?恂?뒪????影?栒올녽큺邑룹뒳影?應쎌뜓影?蓀귶?????潁뺣썎影?諭꾩뒾???????????????????N????????潁뺣썎影?愿껤????潁뺣썎影?恂?뒪????影?栒올녽큺邑룹뒳影?應쎌뜓影?蓀귶?????潁뺣썎影?愿껤????潁뺣썎影?恂?뒪????影?栒올녽큺邑룹뒳影?應쎌뜓影?蓀귶?????潁뺣썎影?諭꾩뒾??????????????????????潁뺣썎影?愿껤?????潁뺣썎影?愿껤????潁뺣썎影?恂?뒪????? |