同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????綻?åæ ??????奪奪??????å????éèµ??????????????å????éèµ???綻?åæ ????????å????éèµ???????????????綻?åæ ??????奪奪??????å????éèµ??????????????å????éèµ???綻?åæ ????????å????éèµ????????????????????å????éèµ???綻?åæ ????????å????éèµ????????????????綻?åæ ??????奪奪??????å????éèµ??????????????å????éèµ???綻?åæ ????????å????éèµ???????????????綻?åæ ??????奪奪??????å????éèµ??????????????å????éèµ???綻?åæ ????????å????éèµ???????????????????N????????綻?åæ ??????奪奪??????å????éèµ??????????????å????éèµ???綻?åæ ????????å????éèµ???????????????綻?åæ ??????奪奪??????å????éèµ??????????????å????éèµ???綻?åæ ????????å????éèµ????????????????????å????éèµ???綻?åæ ????????å????éèµ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????邯ｻ?蝌?球??????螂ｪ螂ｪ??????蜊????驕懆鳩??????????????蜊????驕懆鳩???邯ｻ?蝌?球????????蜊????驕懆鳩???????????????邯ｻ?蝌?球??????螂ｪ螂ｪ??????蜊????驕懆鳩??????????????蜊????驕懆鳩???邯ｻ?蝌?球????????蜊????驕懆鳩????????????????????蜊????驕懆鳩???邯ｻ?蝌?球????????蜊????驕懆鳩????????????????邯ｻ?蝌?球??????螂ｪ螂ｪ??????蜊????驕懆鳩??????????????蜊????驕懆鳩???邯ｻ?蝌?球????????蜊????驕懆鳩???????????????邯ｻ?蝌?球??????螂ｪ螂ｪ??????蜊????驕懆鳩??????????????蜊????驕懆鳩???邯ｻ?蝌?球????????蜊????驕懆鳩???????????????????N????????邯ｻ?蝌?球??????螂ｪ螂ｪ??????蜊????驕懆鳩??????????????蜊????驕懆鳩???邯ｻ?蝌?球????????蜊????驕懆鳩???????????????邯ｻ?蝌?球??????螂ｪ螂ｪ??????蜊????驕懆鳩??????????????蜊????驕懆鳩???邯ｻ?蝌?球????????蜊????驕懆鳩????????????????????蜊????驕懆鳩???邯ｻ?蝌?球????????蜊????驕懆鳩??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????膓???????????絅?オ?????????????????????????????????????????膓?????????????????????????????????????膓???????????絅?オ?????????????????????????????????????????膓??????????????????????????????????????????????????????膓??????????????????????????????????????膓???????????絅?オ?????????????????????????????????????????膓?????????????????????????????????????膓???????????絅?オ?????????????????????????????????????????膓?????????????????????????????????????????N????????膓???????????絅?オ?????????????????????????????????????????膓?????????????????????????????????????膓???????????絅?オ?????????????????????????????????????????膓??????????????????????????????????????????????????????膓????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????綻?嘆担??????奪奪??????単????遜蔵??????????????単????遜蔵???綻?嘆担????????単????遜蔵???????????????綻?嘆担??????奪奪??????単????遜蔵??????????????単????遜蔵???綻?嘆担????????単????遜蔵????????????????????単????遜蔵???綻?嘆担????????単????遜蔵????????????????綻?嘆担??????奪奪??????単????遜蔵??????????????単????遜蔵???綻?嘆担????????単????遜蔵???????????????綻?嘆担??????奪奪??????単????遜蔵??????????????単????遜蔵???綻?嘆担????????単????遜蔵???????????????????N????????綻?嘆担??????奪奪??????単????遜蔵??????????????単????遜蔵???綻?嘆担????????単????遜蔵???????????????綻?嘆担??????奪奪??????単????遜蔵??????????????単????遜蔵???綻?嘆担????????単????遜蔵????????????????????単????遜蔵???綻?嘆担????????単????遜蔵??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3fe5a5aae5a5aa3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3fe7b6bb3fe59886e68b853f3f3f3f3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????泳빡隘녷땯??????也ゅⅹ??????秧쀾???娃쒑뵷??????????????秧쀾???娃쒑뵷???泳빡隘녷땯????????秧쀾???娃쒑뵷???????????????泳빡隘녷땯??????也ゅⅹ??????秧쀾???娃쒑뵷??????????????秧쀾???娃쒑뵷???泳빡隘녷땯????????秧쀾???娃쒑뵷????????????????????秧쀾???娃쒑뵷???泳빡隘녷땯????????秧쀾???娃쒑뵷????????????????泳빡隘녷땯??????也ゅⅹ??????秧쀾???娃쒑뵷??????????????秧쀾???娃쒑뵷???泳빡隘녷땯????????秧쀾???娃쒑뵷???????????????泳빡隘녷땯??????也ゅⅹ??????秧쀾???娃쒑뵷??????????????秧쀾???娃쒑뵷???泳빡隘녷땯????????秧쀾???娃쒑뵷???????????????????N????????泳빡隘녷땯??????也ゅⅹ??????秧쀾???娃쒑뵷??????????????秧쀾???娃쒑뵷???泳빡隘녷땯????????秧쀾???娃쒑뵷???????????????泳빡隘녷땯??????也ゅⅹ??????秧쀾???娃쒑뵷??????????????秧쀾???娃쒑뵷???泳빡隘녷땯????????秧쀾???娃쒑뵷????????????????????秧쀾???娃쒑뵷???泳빡隘녷땯????????秧쀾???娃쒑뵷??????????? |