同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f | ??????????絶ê·ìºç¯â½í´å½±ì¢ì´çµ¶ê·¨ì絶귨ì´?絶ê·ìºç¯â¨????????絶ê·ìºç¯â½í´å½±ì¢ì´çµ¶ê·¨ì絶귨ì´?絶ê·ìºç¯â¨???????????????????絶ê·ìºç¯â½í´å½±ì¢ì´çµ¶ê·¨ì絶귨ì´?絶ê·ìºç¯â¨?????????絶ê·ìºç¯â½í´å½±ì¢ì´çµ¶ê·¨ì絶귨ì´?絶ê·ìºç¯â¨????????絶ê·ìºç¯â½í´å½±ì¢ì´çµ¶ê·¨ì絶귨ì´?絶ê·ìºç¯â¨???????????????????N????????絶ê·ìºç¯â½í´å½±ì¢ì´çµ¶ê·¨ì絶귨ì´?絶ê·ìºç¯â¨????????絶ê·ìºç¯â½í´å½±ì¢ì´çµ¶ê·¨ì絶귨ì´?絶ê·ìºç¯â¨???????????????????絶ê·ìºç¯â½í´å½±ì¢ì´çµ¶ê·¨ì絶귨ì´?絶ê·ìºç¯â¨???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f | ??????????邨ｶ?樌ｺ咏ｯ?竏ｽ岺ｴ蠖ｱ?卓俺邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?ｨ?ｴ?邨ｶ?樌ｺ咏ｯ?竏ｨ????????邨ｶ?樌ｺ咏ｯ?竏ｽ岺ｴ蠖ｱ?卓俺邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?ｨ?ｴ?邨ｶ?樌ｺ咏ｯ?竏ｨ???????????????????邨ｶ?樌ｺ咏ｯ?竏ｽ岺ｴ蠖ｱ?卓俺邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?ｨ?ｴ?邨ｶ?樌ｺ咏ｯ?竏ｨ?????????邨ｶ?樌ｺ咏ｯ?竏ｽ岺ｴ蠖ｱ?卓俺邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?ｨ?ｴ?邨ｶ?樌ｺ咏ｯ?竏ｨ????????邨ｶ?樌ｺ咏ｯ?竏ｽ岺ｴ蠖ｱ?卓俺邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?ｨ?ｴ?邨ｶ?樌ｺ咏ｯ?竏ｨ???????????????????N????????邨ｶ?樌ｺ咏ｯ?竏ｽ岺ｴ蠖ｱ?卓俺邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?ｨ?ｴ?邨ｶ?樌ｺ咏ｯ?竏ｨ????????邨ｶ?樌ｺ咏ｯ?竏ｽ岺ｴ蠖ｱ?卓俺邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?ｨ?ｴ?邨ｶ?樌ｺ咏ｯ?竏ｨ???????????????????邨ｶ?樌ｺ咏ｯ?竏ｽ岺ｴ蠖ｱ?卓俺邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?ｨ?ｴ?邨ｶ?樌ｺ咏ｯ?竏ｨ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f | ??????????腟玖?貂?膀??渚?翫襲譬??雁偽蠏???偽蠏???腟玖?貂?膀??????????腟玖?貂?膀??渚?翫襲譬??雁偽蠏???偽蠏???腟玖?貂?膀?????????????????????腟玖?貂?膀??渚?翫襲譬??雁偽蠏???偽蠏???腟玖?貂?膀???????????腟玖?貂?膀??渚?翫襲譬??雁偽蠏???偽蠏???腟玖?貂?膀??????????腟玖?貂?膀??渚?翫襲譬??雁偽蠏???偽蠏???腟玖?貂?膀?????????????????????N????????腟玖?貂?膀??渚?翫襲譬??雁偽蠏???偽蠏???腟玖?貂?膀??????????腟玖?貂?膀??渚?翫襲譬??雁偽蠏???偽蠏???腟玖?貂?膀?????????????????????腟玖?貂?膀??渚?翫襲譬??雁偽蠏???偽蠏???腟玖?貂?膀?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f | ??????????絶귞캙節∽푴影좑쉴絶귨슭絶귨숴?絶귞캙節∨????????絶귞캙節∽푴影좑쉴絶귨슭絶귨숴?絶귞캙節∨???????????????????絶귞캙節∽푴影좑쉴絶귨슭絶귨숴?絶귞캙節∨?????????絶귞캙節∽푴影좑쉴絶귨슭絶귨숴?絶귞캙節∨????????絶귞캙節∽푴影좑쉴絶귨슭絶귨숴?絶귞캙節∨???????????????????N????????絶귞캙節∽푴影좑쉴絶귨슭絶귨숴?絶귞캙節∨????????絶귞캙節∽푴影좑쉴絶귨슭絶귨숴?絶귞캙節∨???????????????????絶귞캙節∽푴影좑쉴絶귨슭絶귨숴?絶귞캙節∨???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288bded91b4e5bdb1eca291ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec88b43fe7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f | ??????????永띔퇍罹숂?松쏀뫒壤깆쥜揖당독洹⑥뒴永띔랬飮뇜永띔퇍罹숂?松????????永띔퇍罹숂?松쏀뫒壤깆쥜揖당독洹⑥뒴永띔랬飮뇜永띔퇍罹숂?松???????????????????永띔퇍罹숂?松쏀뫒壤깆쥜揖당독洹⑥뒴永띔랬飮뇜永띔퇍罹숂?松?????????永띔퇍罹숂?松쏀뫒壤깆쥜揖당독洹⑥뒴永띔랬飮뇜永띔퇍罹숂?松????????永띔퇍罹숂?松쏀뫒壤깆쥜揖당독洹⑥뒴永띔랬飮뇜永띔퇍罹숂?松???????????????????N????????永띔퇍罹숂?松쏀뫒壤깆쥜揖당독洹⑥뒴永띔랬飮뇜永띔퇍罹숂?松????????永띔퇍罹숂?松쏀뫒壤깆쥜揖당독洹⑥뒴永띔랬飮뇜永띔퇍罹숂?松???????????????????永띔퇍罹숂?松쏀뫒壤깆쥜揖당독洹⑥뒴永띔랬飮뇜永띔퇍罹숂?松???? |