同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ç¯?è¬?ç¯?ç¯?è¬?è?ç±?è?è?è?????ç¯?ç¯???????????ç¯?è¬?ç¯?ç¯?è¬?è?ç±?è?è?è?????ç¯?ç¯??????????????????????????????ç¯?è¬?ç¯?ç¯?è¬?è?ç±?è?è?è?????ç¯?ç¯???????????ç¯?è¬?ç¯?ç¯?è¬?è?ç±?è?è?è?????ç¯?ç¯????????????????????????ç¯?è¬?ç¯?ç¯?è¬?è????????????ç¯?è¬?ç¯?ç¯?è¬?è?ç±?è?è?è?????ç¯?ç¯???????????ç¯?è¬?ç¯?ç¯?è¬?è?ç±?è?è?è?????ç¯?ç¯????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????遽?關ャ?遽?遽?關ャ?闡?邀?闍?闍?闡?????遽?遽???????????遽?關ャ?遽?遽?關ャ?闡?邀?闍?闍?闡?????遽?遽??????????????????????????????遽?關ャ?遽?遽?關ャ?闡?邀?闍?闍?闡?????遽?遽???????????遽?關ャ?遽?遽?關ャ?闡?邀?闍?闍?闡?????遽?遽????????????????????????遽?關ャ?遽?遽?關ャ?闡????????????遽?關ャ?遽?遽?關ャ?闡?邀?闍?闍?闡?????遽?遽???????????遽?關ャ?遽?遽?關ャ?闡?邀?闍?闍?闡?????遽?遽????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????膀????膀??膀???????膠???????????????膀??膀????????????膀????膀??膀???????膠???????????????膀??膀???????????????????????????????膀????膀??膀???????膠???????????????膀??膀????????????膀????膀??膀???????膠???????????????膀??膀?????????????????????????膀????膀??膀??????????????????膀????膀??膀???????膠???????????????膀??膀????????????膀????膀??膀???????膠???????????????膀??膀?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????篆?萬?篁?篆?萬?葆?籖?苒?苒?葆?????篆?篁???????????篆?萬?篁?篆?萬?葆?籖?苒?苒?葆?????篆?篁??????????????????????????????篆?萬?篁?篆?萬?葆?籖?苒?苒?葆?????篆?篁???????????篆?萬?篁?篆?萬?葆?籖?苒?苒?葆?????篆?篁????????????????????????篆?萬?篁?篆?萬?葆????????????篆?萬?篁?篆?萬?葆?籖?苒?苒?葆?????篆?篁???????????篆?萬?篁?篆?萬?葆?籖?苒?苒?葆?????篆?篁????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af863fe890ac3fe7af813fe7af863fe890ac3fe891863fe7b1963fe88b923fe88b923fe891863f3f3f3f3fe7af863fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????影낣吾?影?影낣吾?吳낣映뺶五묦五묦吳낣????影낣影???????????影낣吾?影?影낣吾?吳낣映뺶五묦五묦吳낣????影낣影??????????????????????????????影낣吾?影?影낣吾?吳낣映뺶五묦五묦吳낣????影낣影???????????影낣吾?影?影낣吾?吳낣映뺶五묦五묦吳낣????影낣影????????????????????????影낣吾?影?影낣吾?吳낣???????????影낣吾?影?影낣吾?吳낣映뺶五묦五묦吳낣????影낣影???????????影낣吾?影?影낣吾?吳낣映뺶五묦五묦吳낣????影낣影????????????????????????? |