同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec8aad3fe7af80efbd8fec8a89efa6be3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af80efbd8fec8a90e988baeab4843f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec8aad3fe7af80efbd8fec8a89efa6be3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af80efbd8fec8a90e988baeab4843f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bfe7af80e3868de7b5b6ec80afed92863fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bfe7af80e3868de7b5b6ec80afed92863fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec8aad3fe7af80efbd8fec8a89efa6be3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af80efbd8fec8a90e988baeab4843f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec8aad3fe7af80efbd8fec8a89efa6be3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af80efbd8fec8a90e988baeab4843f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bfe7af80e3868de7b5b6ec80afed92863fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bfe7af80e3868de7b5b6ec80afed92863fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f55 | ??????????ç¯ìµì?ç¯ï½ì料??????ç¯ì«ç¯ï½ìéºê´????絶ê»ì?ç¯ï½ìç¯ê¹í???????????????????ç¯ìµì?ç¯ï½ì料??????ç¯ì«ç¯ï½ìéºê´????絶ê»ì?ç¯ï½ìç¯ê¹í???????????絶ëì¿ç¯ã絶ì¯í?ç¯ï½ìç¯ê¹í??????????絶ëì¿ç¯ã絶ì¯í?ç¯ï½ìç¯ê¹í????U?????????ç¯ìµì?ç¯ï½ì料??????ç¯ì«ç¯ï½ìéºê´????絶ê»ì?ç¯ï½ìç¯ê¹í???????????????????ç¯ìµì?ç¯ï½ì料??????ç¯ì«ç¯ï½ìéºê´????絶ê»ì?ç¯ï½ìç¯ê¹í???????????絶ëì¿ç¯ã絶ì¯í?ç¯ï½ìç¯ê¹í??????????絶ëì¿ç¯ã絶ì¯í?ç¯ï½ìç¯ê¹í????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec8aad3fe7af80efbd8fec8a89efa6be3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af80efbd8fec8a90e988baeab4843f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec8aad3fe7af80efbd8fec8a89efa6be3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af80efbd8fec8a90e988baeab4843f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bfe7af80e3868de7b5b6ec80afed92863fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bfe7af80e3868de7b5b6ec80afed92863fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec8aad3fe7af80efbd8fec8a89efa6be3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af80efbd8fec8a90e988baeab4843f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec8aad3fe7af80efbd8fec8a89efa6be3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af80efbd8fec8a90e988baeab4843f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bfe7af80e3868de7b5b6ec80afed92863fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bfe7af80e3868de7b5b6ec80afed92863fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f55 | ??????????遽??ｵ?ｭ?遽??嬢渇?ｾ??????遽??ｫ遽??嬢叶驤ｺ?????邨ｶ?南苑?遽??嬢叶遽??削秩???????????????????遽??ｵ?ｭ?遽??嬢渇?ｾ??????遽??ｫ遽??嬢叶驤ｺ?????邨ｶ?南苑?遽??嬢叶遽??削秩???????????邨ｶ??価遽?繙咲ｵｶ?ｯ峵?遽??嬢叶遽??削秩??????????邨ｶ??価遽?繙咲ｵｶ?ｯ峵?遽??嬢叶遽??削秩????U?????????遽??ｵ?ｭ?遽??嬢渇?ｾ??????遽??ｫ遽??嬢叶驤ｺ?????邨ｶ?南苑?遽??嬢叶遽??削秩???????????????????遽??ｵ?ｭ?遽??嬢渇?ｾ??????遽??ｫ遽??嬢叶驤ｺ?????邨ｶ?南苑?遽??嬢叶遽??削秩???????????邨ｶ??価遽?繙咲ｵｶ?ｯ峵?遽??嬢叶遽??削秩??????????邨ｶ??価遽?繙咲ｵｶ?ｯ峵?遽??嬢叶遽??削秩????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec8aad3fe7af80efbd8fec8a89efa6be3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af80efbd8fec8a90e988baeab4843f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec8aad3fe7af80efbd8fec8a89efa6be3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af80efbd8fec8a90e988baeab4843f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bfe7af80e3868de7b5b6ec80afed92863fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bfe7af80e3868de7b5b6ec80afed92863fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec8aad3fe7af80efbd8fec8a89efa6be3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af80efbd8fec8a90e988baeab4843f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec8aad3fe7af80efbd8fec8a89efa6be3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af80efbd8fec8a90e988baeab4843f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bfe7af80e3868de7b5b6ec80afed92863fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bfe7af80e3868de7b5b6ec80afed92863fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f55 | ??????????膀??旧??膀?鐔??錵??????膀????鐔???崎?????腟玖????膀?鐔??膀?蟾??????????????????????膀??旧??膀?鐔??錵??????膀????鐔???崎?????腟玖????膀?鐔??膀?蟾??????????????腟矩???睡???腟苦?????膀?鐔??膀?蟾?????????????腟矩???睡???腟苦?????膀?鐔??膀?蟾???????U?????????膀??旧??膀?鐔??錵??????膀????鐔???崎?????腟玖????膀?鐔??膀?蟾??????????????????????膀??旧??膀?鐔??錵??????膀????鐔???崎?????腟玖????膀?鐔??膀?蟾??????????????腟矩???睡???腟苦?????膀?鐔??膀?蟾?????????????腟矩???睡???腟苦?????膀?鐔??膀?蟾???????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec8aad3fe7af80efbd8fec8a89efa6be3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af80efbd8fec8a90e988baeab4843f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec8aad3fe7af80efbd8fec8a89efa6be3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af80efbd8fec8a90e988baeab4843f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bfe7af80e3868de7b5b6ec80afed92863fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bfe7af80e3868de7b5b6ec80afed92863fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec8aad3fe7af80efbd8fec8a89efa6be3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af80efbd8fec8a90e988baeab4843f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec8aad3fe7af80efbd8fec8a89efa6be3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af80efbd8fec8a90e988baeab4843f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bfe7af80e3868de7b5b6ec80afed92863fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bfe7af80e3868de7b5b6ec80afed92863fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f55 | ??????????節억슭?節ｏ슉料??????節숫節ｏ슐鈺괄????絶껓쉑?節ｏ슐節깍풁???????????????????節억슭?節ｏ슉料??????節숫節ｏ슐鈺괄????絶껓쉑?節ｏ슐節깍풁???????????絶랃쉿節ㆍ絶쀯풆?節ｏ슐節깍풁??????????絶랃쉿節ㆍ絶쀯풆?節ｏ슐節깍풁????U?????????節억슭?節ｏ슉料??????節숫節ｏ슐鈺괄????絶껓쉑?節ｏ슐節깍풁???????????????????節억슭?節ｏ슉料??????節숫節ｏ슐鈺괄????絶껓쉑?節ｏ슐節깍풁???????????絶랃쉿節ㆍ絶쀯풆?節ｏ슐節깍풁??????????絶랃쉿節ㆍ絶쀯풆?節ｏ슐節깍풁????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec8aad3fe7af80efbd8fec8a89efa6be3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af80efbd8fec8a90e988baeab4843f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec8aad3fe7af80efbd8fec8a89efa6be3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af80efbd8fec8a90e988baeab4843f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bfe7af80e3868de7b5b6ec80afed92863fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bfe7af80e3868de7b5b6ec80afed92863fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec8aad3fe7af80efbd8fec8a89efa6be3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af80efbd8fec8a90e988baeab4843f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec8aad3fe7af80efbd8fec8a89efa6be3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af80efbd8fec8a90e988baeab4843f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89913fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bfe7af80e3868de7b5b6ec80afed92863fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ec89bfe7af80e3868de7b5b6ec80afed92863fe7af80efbd8fec8a90e7af80eab98ded92813f3f3f3f55 | ??????????影?擬듭뒴?影?節륁뒌癲쐬?????影?飮ョ?節륁뒓畏브큵????永띔퍜揖멅影?節륁뒓影?源랁뭲???????????????????影?擬듭뒴?影?節륁뒌癲쐬?????影?飮ョ?節륁뒓畏브큵????永띔퍜揖멅影?節륁뒓影?源랁뭲???????????永띕엪揖욜?楯띸독銀?뭷?影?節륁뒓影?源랁뭲??????????永띕엪揖욜?楯띸독銀?뭷?影?節륁뒓影?源랁뭲????U?????????影?擬듭뒴?影?節륁뒌癲쐬?????影?飮ョ?節륁뒓畏브큵????永띔퍜揖멅影?節륁뒓影?源랁뭲???????????????????影?擬듭뒴?影?節륁뒌癲쐬?????影?飮ョ?節륁뒓畏브큵????永띔퍜揖멅影?節륁뒓影?源랁뭲???????????永띕엪揖욜?楯띸독銀?뭷?影?節륁뒓影?源랁뭲??????????永띕엪揖욜?楯띸독銀?뭷?影?節륁뒓影?源랁뭲????U |