同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe88985ebaa8cec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89a53f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe88985ebaa8cec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ç¯??ç¯â½Ã??ç¯ì¬?????????ç¯?????????ç¯??ç¯â½Ã??ç¯ì¬?????????ç¯??????????ç¯??ç¯â½Ã??ç¯ì«?????ç¯???ç¯â½Ã??ç¯ìì ??????ç¯ë¤????????????ç¯??ç¯â½Ã??ç¯ì«??????????ç¯â½Ã??ç¯ìì?????ç¯ë¤????????ç¯??è ëªì¬?????????????????ç¯??ç¯â½Ã??ç¯ì¬?????????ç¯?????????ç¯??ç¯â½Ã??ç¯ì¬?????????ç¯??????????ç¯??ç¯â½Ã??ç¯ì«?????ç¯???ç¯â½Ã??ç¯ìì ??????ç¯ë¤?????????????ç¯??ç¯â½Ã??ç¯ì«??????ç¯â½Ã??ç¯ìì¥???????ç¯?????N????????ç¯??ç¯â½Ã??ç¯ì¬?????????ç¯?????????ç¯??ç¯â½Ã??ç¯ì¬?????????ç¯??????????ç¯??ç¯â½Ã??ç¯ì«?????ç¯???ç¯â½Ã??ç¯ìì ??????ç¯ë¤????????????ç¯??ç¯â½Ã??ç¯ì«??????????ç¯â½Ã??ç¯ìì?????ç¯ë¤????????ç¯??è ëªì¬???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe88985ebaa8cec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89a53f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe88985ebaa8cec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????遽???遽?竏ステ??遽??ャ?????????遽??????????遽???遽?竏ステ??遽??ャ?????????遽???????????遽???遽?竏ステ??遽??ォ?????遽????遽?竏ステ??遽??呷旺??????遽??、????????????遽???遽?竏ステ??遽??ォ??????????遽?竏ステ??遽??呷汚?????遽??、????????遽???濶?ェ護堪?????????????????遽???遽?竏ステ??遽??ャ?????????遽??????????遽???遽?竏ステ??遽??ャ?????????遽???????????遽???遽?竏ステ??遽??ォ?????遽????遽?竏ステ??遽??呷旺??????遽??、?????????????遽???遽?竏ステ??遽??ォ??????遽?竏ステ??遽??呷翁???????遽??????N????????遽???遽?竏ステ??遽??ャ?????????遽??????????遽???遽?竏ステ??遽??ャ?????????遽???????????遽???遽?竏ステ??遽??ォ?????遽????遽?竏ステ??遽??呷旺??????遽??、????????????遽???遽?竏ステ??遽??ォ??????????遽?竏ステ??遽??呷汚?????遽??、????????遽???濶?ェ護堪???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe88985ebaa8cec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89a53f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe88985ebaa8cec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????膀???膀??獣???膀???????????膀??????????膀???膀??獣???膀???????????膀???????????膀???膀??獣???膀???????膀????膀??獣???膀???????????膀??????????????膀???膀??獣???膀????????????膀??獣???膀??????????膀??????????膀?????覈???????????????????膀???膀??獣???膀???????????膀??????????膀???膀??獣???膀???????????膀???????????膀???膀??獣???膀???????膀????膀??獣???膀???????????膀???????????????膀???膀??獣???膀????????膀??獣???膀???????????膀??????N????????膀???膀??獣???膀???????????膀??????????膀???膀??獣???膀???????????膀???????????膀???膀??獣???膀???????膀????膀??獣???膀???????????膀??????????????膀???膀??獣???膀????????????膀??獣???膀??????????膀??????????膀?????覈?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe88985ebaa8cec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89a53f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe88985ebaa8cec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????節??節∽Æ??節쐬?????????節?????????節??節∽Æ??節쐬?????????節??????????節??節∽Æ??節숫?????節???節∽Æ??節쏙쉠??????節덤????????????節??節∽Æ??節숫??????????節∽Æ??節쏙쉘?????節덤????????節??艅몌슬?????????????????節??節∽Æ??節쐬?????????節?????????節??節∽Æ??節쐬?????????節??????????節??節∽Æ??節숫?????節???節∽Æ??節쏙쉠??????節덤?????????????節??節∽Æ??節숫??????節∽Æ??節쏙쉥???????節?????N????????節??節∽Æ??節쐬?????????節?????????節??節∽Æ??節쐬?????????節??????????節??節∽Æ??節숫?????節???節∽Æ??節쏙쉠??????節덤????????????節??節∽Æ??節숫??????????節∽Æ??節쏙쉘?????節덤????????節??艅몌슬???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe88985ebaa8cec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89a53f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89a03f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdc3863f3fe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe88985ebaa8cec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????影???影?松시낣?影?依?????????影??????????影???影?松시낣?影?依?????????影???????????影???影?松시낣?影?飮?????影????影?松시낣?影?鷹숈돖??????影?幽}???????????影???影?松시낣?影?飮??????????影?松시낣?影?鷹숈돇?????影?幽}???????影???霓낅챿泣?????????????????影???影?松시낣?影?依?????????影??????????影???影?松시낣?影?依?????????影???????????影???影?松시낣?影?飮?????影????影?松시낣?影?鷹숈돖??????影?幽}????????????影???影?松시낣?影?飮??????影?松시낣?影?鷹숈돟???????影??????N????????影???影?松시낣?影?依?????????影??????????影???影?松시낣?影?依?????????影???????????影???影?松시낣?影?飮?????影????影?松시낣?影?鷹숈돖??????影?幽}???????????影???影?松시낣?影?飮??????????影?松시낣?影?鷹숈돇?????影?幽}???????影???霓낅챿泣???????????? |