同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4ec8c8e3f3f3f3f3fe7b494eb3febf590e63fa8ebbe813fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3fe7ad8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4ec8c8e3f3f3f3f3fe7b494eb3febf590e63fa8ebbe813fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3fe7ad8bfd3f3f3f | ??????????çï½åÞ¨ë¾?ç´ë???çï½åÞ¨ë¾?????????????çï½åÞ¨ë¾?ç´ë???çï½åÞ¨ë¾??????????????????????壤ì?????ç´ë?ëõæ?¨ë¾?çï½åÞ¨ë¾?ç´ë???çï½åÞ¨ë¾????çý????????çï½åÞ¨ë¾?ç´ë???çï½åÞ¨ë¾?????????????çï½åÞ¨ë¾?ç´ë???çï½åÞ¨ë¾????????????????N????????çï½åÞ¨ë¾?ç´ë???çï½åÞ¨ë¾?????????????çï½åÞ¨ë¾?ç´ë???çï½åÞ¨ë¾??????????????????????壤ì?????ç´ë?ëõæ?¨ë¾?çï½åÞ¨ë¾?ç´ë???çï½åÞ¨ë¾????çý??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4ec8c8e3f3f3f3f3fe7b494eb3febf590e63fa8ebbe813fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3fe7ad8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4ec8c8e3f3f3f3f3fe7b494eb3febf590e63fa8ebbe813fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3fe7ad8bfd3f3f3f | ??????????遲搾ｽ晏ﾞｨ??邏罷巣???遲搾ｽ晏ﾞｨ??????????????遲搾ｽ晏ﾞｨ??邏罷巣???遲搾ｽ晏ﾞｨ???????????????????????螢､??????邏罷??先?ｨ??遲搾ｽ晏ﾞｨ??邏罷巣???遲搾ｽ晏ﾞｨ?????遲?????????遲搾ｽ晏ﾞｨ??邏罷巣???遲搾ｽ晏ﾞｨ??????????????遲搾ｽ晏ﾞｨ??邏罷巣???遲搾ｽ晏ﾞｨ?????????????????N????????遲搾ｽ晏ﾞｨ??邏罷巣???遲搾ｽ晏ﾞｨ??????????????遲搾ｽ晏ﾞｨ??邏罷巣???遲搾ｽ晏ﾞｨ???????????????????????螢､??????邏罷??先?ｨ??遲搾ｽ晏ﾞｨ??邏罷巣???遲搾ｽ晏ﾞｨ?????遲???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4ec8c8e3f3f3f3f3fe7b494eb3febf590e63fa8ebbe813fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3fe7ad8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4ec8c8e3f3f3f3f3fe7b494eb3febf590e63fa8ebbe813fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3fe7ad8bfd3f3f3f | ??????????膈?鐔?繃???膣??????膈?鐔?繃???????????????膈?鐔?繃???膣??????膈?鐔?繃????????????????????????紕れ??????膣??謨?????膈?鐔?繃???膣??????膈?鐔?繃??????膈?????????膈?鐔?繃???膣??????膈?鐔?繃???????????????膈?鐔?繃???膣??????膈?鐔?繃??????????????????N????????膈?鐔?繃???膣??????膈?鐔?繃???????????????膈?鐔?繃???膣??????膈?鐔?繃????????????????????????紕れ??????膣??謨?????膈?鐔?繃???膣??????膈?鐔?繃??????膈???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4ec8c8e3f3f3f3f3fe7b494eb3febf590e63fa8ebbe813fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3fe7ad8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4ec8c8e3f3f3f3f3fe7b494eb3febf590e63fa8ebbe813fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3fe7ad8bfd3f3f3f | ??????????筍｝?ި뾁?純둃???筍｝?ި뾁?????????????筍｝?ި뾁?純둃???筍｝?ި뾁??????????????????????壤쌎?????純????????뾁?筍｝?ި뾁?純둃???筍｝?ި뾁????筋?????????筍｝?ި뾁?純둃???筍｝?ި뾁?????????????筍｝?ި뾁?純둃???筍｝?ި뾁????????????????N????????筍｝?ި뾁?純둃???筍｝?ި뾁?????????????筍｝?ި뾁?純둃???筍｝?ި뾁??????????????????????壤쌎?????純????????뾁?筍｝?ި뾁?純둃???筍｝?ި뾁????筋???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4ec8c8e3f3f3f3f3fe7b494eb3febf590e63fa8ebbe813fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3fe7ad8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4ec8c8e3f3f3f3f3fe7b494eb3febf590e63fa8ebbe813fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813fe7b494eb91833f3f3fe7ad8defbd9de5dea8ebbe813f3f3f3fe7ad8bfd3f3f3f | ??????????嶺랃퐴語⑤푳?榮붾몕???嶺랃퐴語⑤푳?????????????嶺랃퐴語⑤푳?榮붾몕???嶺랃퐴語⑤푳??????????????????????鶯ㅼ뙉?????榮붾?椅먩?⑤푳?嶺랃퐴語⑤푳?榮붾몕???嶺랃퐴語⑤푳????嶺뗾????????嶺랃퐴語⑤푳?榮붾몕???嶺랃퐴語⑤푳?????????????嶺랃퐴語⑤푳?榮붾몕???嶺랃퐴語⑤푳????????????????N????????嶺랃퐴語⑤푳?榮붾몕???嶺랃퐴語⑤푳?????????????嶺랃퐴語⑤푳?榮붾몕???嶺랃퐴語⑤푳??????????????????????鶯ㅼ뙉?????榮붾?椅먩?⑤푳?嶺랃퐴語⑤푳?榮붾몕???嶺랃퐴語⑤푳????嶺뗾??? |