同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b04a3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b04a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b04a3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b0483f3f3f3f3f3f | ??????????穩륨?é뤹ì¢ç¯ë£ë°ç¯ì¸ì°J???????穩륨?é뤹ì¢ç¯ë£ë°ç¯ì¸ì°H???????????穩륨?é뤹ì¢ç¯ë£ë°ç¯ì¸ì°J????????N????????穩륨?é뤹ì¢ç¯ë£ë°ç¯ì¸ì°J???????穩륨?é뤹ì¢ç¯ë£ë°ç¯ì¸ì°H?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b04a3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b04a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b04a3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b0483f3f3f3f3f3f | ??????????遨ゥ?ィ?驕呱、ケ?「遽??滔鴫遽??ク?ーJ???????遨ゥ?ィ?驕呱、ケ?「遽??滔鴫遽??ク?ーH???????????遨ゥ?ィ?驕呱、ケ?「遽??滔鴫遽??ク?ーJ????????N????????遨ゥ?ィ?驕呱、ケ?「遽??滔鴫遽??ク?ーJ???????遨ゥ?ィ?驕呱、ケ?「遽??滔鴫遽??ク?ーH?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b04a3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b04a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b04a3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b0483f3f3f3f3f3f | ??????????腥?エ???襪轟?∝?襭??亥??語?????????腥?エ???襪轟?∝?襭??亥??語?????????????腥?エ???襪轟?∝?襭??亥??語??????????N????????腥?エ???襪轟?∝?襭??亥??語?????????腥?エ???襪轟?∝?襭??亥??語???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b04a3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b04a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b04a3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b0483f3f3f3f3f3f | ??????????穩륨?遙뤹슢節룟뎰節울쉰J???????穩륨?遙뤹슢節룟뎰節울쉰H???????????穩륨?遙뤹슢節룟뎰節울쉰J????????N????????穩륨?遙뤹슢節룟뎰節울쉰J???????穩륨?遙뤹슢節룟뎰節울쉰H?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b04a3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b04a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b04a3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba5a83fe98199eba4b9ec8aa2e7af80eba39feb8eb0e7af80ec9ab8ec89b0483f3f3f3f3f3f | ??????????令⑸ⅷ?娃숇ㅉ泣®?猷잙렟影?矣몄돭J???????令⑸ⅷ?娃숇ㅉ泣®?猷잙렟影?矣몄돭H???????????令⑸ⅷ?娃숇ㅉ泣®?猷잙렟影?矣몄돭J????????N????????令⑸ⅷ?娃숇ㅉ泣®?猷잙렟影?矣몄돭J???????令⑸ⅷ?娃숇ㅉ泣®?猷잙렟影?矣몄돭H?????? |