同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????秧ì¶??????????????????秧ì¶?秧ì¶??????U???????秧ì¶??????????????????秧ì¶?秧ì¶??????U????????????????秧ì¶?????????????????W????????秧ì¶??????????????????秧ì¶?秧ì¶??????U???????秧ì¶??????????????????秧ì¶?秧ì¶??????U??????????????????秧ì¶?????????????????????????秧ì¶???????????ï§ë«?????秧ì¶???????????ï§ë«?????????ï§ë¥¨????????????秧ì¶??????????????????秧ì¶?秧ì¶??????U???????秧ì¶??????????????????秧ì¶?秧ì¶??????U????????????????秧ì¶?????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????遘ァ?カ??????????????????遘ァ?カ?遘ァ?カ??????U???????遘ァ?カ??????????????????遘ァ?カ?遘ァ?カ??????U????????????????遘ァ?カ?????????????????W????????遘ァ?カ??????????????????遘ァ?カ?遘ァ?カ??????U???????遘ァ?カ??????????????????遘ァ?カ?遘ァ?カ??????U??????????????????遘ァ?カ?????????????????????????遘ァ?カ????????????橄ォ?????遘ァ?カ????????????橄ォ??????????橄・ィ????????????遘ァ?カ??????????????????遘ァ?カ?遘ァ?カ??????U???????遘ァ?カ??????????????????遘ァ?カ?遘ァ?カ??????U????????????????遘ァ?カ?????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????腱ъ???????????????????腱ъ??腱ъ???????U???????腱ъ???????????????????腱ъ??腱ъ???????U????????????????腱ъ??????????????????W????????腱ъ???????????????????腱ъ??腱ъ???????U???????腱ъ???????????????????腱ъ??腱ъ???????U??????????????????腱ъ??????????????????????????腱ъ????????????錻?覊??????腱ъ????????????錻?覊??????????錻?襯????????????腱ъ???????????????????腱ъ??腱ъ???????U???????腱ъ???????????????????腱ъ??腱ъ???????U????????????????腱ъ??????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????秧잶??????????????????秧잶?秧잶??????U???????秧잶??????????????????秧잶?秧잶??????U????????????????秧잶?????????????????W????????秧잶??????????????????秧잶?秧잶??????U???????秧잶??????????????????秧잶?秧잶??????U??????????????????秧잶?????????????????????????秧잶???????????吏뫙?????秧잶???????????吏뫙?????????吏륨????????????秧잶??????????????????秧잶?秧잶??????U???????秧잶??????????????????秧잶?秧잶??????U????????????????秧잶?????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????燁㏃왃??????????????????燁㏃왃?燁㏃왃??????U???????燁㏃왃??????????????????燁㏃왃?燁㏃왃??????U????????????????燁㏃왃?????????????????W????????燁㏃왃??????????????????燁㏃왃?燁㏃왃??????U???????燁㏃왃??????????????????燁㏃왃?燁㏃왃??????U??????????????????燁㏃왃?????????????????????????燁㏃왃???????????筌욌쳶?????燁㏃왃???????????筌욌쳶?????????筌욌ⅷ????????????燁㏃왃??????????????????燁㏃왃?燁㏃왃??????U???????燁㏃왃??????????????????燁㏃왃?燁㏃왃??????U????????????????燁㏃왃?????????????????W??? |