同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ç¤?æ²ã ºì½ï§¢ì?æ²ã »???ç¤?欲깰????????????????????ç¤?æ²ã ºì½ï§¢ì?æ²ã »???ç¤?欲깰????????????????????ç¤?æ²ã ºì½ï§¢ì?æ²ã »???????????ç¤?欲깰??????????????????????ç¤?æ²ã ºì½ï§¢ì?æ²ã »???ç¤?欲깰????????????????????ç¤?æ²ã ºì½ï§¢ì?æ²ã »???ç¤?欲깰????????????????????ç¤?æ²ã ºì½ï§¢ì?æ²ã »???????????ç¤?欲깰????????????????ç¤?æ²ã ºì½ï§¢ì?æ²ã »??????ç¤?æ²ã ºì½ï§¢ì?æ²ã »?????????ç¤?æ²ã ºì½ï§¢ì?æ²ã »???ç¤?欲깰????????????????????ç¤?æ²ã ºì½ï§¢ì?æ²ã »???ç¤?欲깰????????????????????ç¤?æ²ã ºì½ï§¢ì?æ²ã »???????????ç¤?欲깰????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????遉?豐???ス?「??豐?????遉?谺イ?ー????????????????????遉?豐???ス?「??豐?????遉?谺イ?ー????????????????????遉?豐???ス?「??豐?????????????遉?谺イ?ー??????????????????????遉?豐???ス?「??豐?????遉?谺イ?ー????????????????????遉?豐???ス?「??豐?????遉?谺イ?ー????????????????????遉?豐???ス?「??豐?????????????遉?谺イ?ー????????????????遉?豐???ス?「??豐????????遉?豐???ス?「??豐???????????遉?豐???ス?「??豐?????遉?谺イ?ー????????????????????遉?豐???ス?「??豐?????遉?谺イ?ー????????????????????遉?豐???ス?「??豐?????????????遉?谺イ?ー????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????腓??羃??碕?緒Б???羃?????腓??罨芽弘????????????????????腓??羃??碕?緒Б???羃?????腓??罨芽弘????????????????????腓??羃??碕?緒Б???羃?????????????腓??罨芽弘??????????????????????腓??羃??碕?緒Б???羃?????腓??罨芽弘????????????????????腓??羃??碕?緒Б???羃?????腓??罨芽弘????????????????????腓??羃??碕?緒Б???羃?????????????腓??罨芽弘????????????????腓??羃??碕?緒Б???羃????????腓??羃??碕?緒Б???羃???????????腓??羃??碕?緒Б???羃?????腓??罨芽弘????????????????????腓??羃??碕?緒Б???羃?????腓??罨芽弘????????????????????腓??羃??碕?緒Б???羃?????????????腓??罨芽弘????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????礖?沃ㅺ엽梨욕?沃ㅻ???礖?欲깰????????????????????礖?沃ㅺ엽梨욕?沃ㅻ???礖?欲깰????????????????????礖?沃ㅺ엽梨욕?沃ㅻ???????????礖?欲깰??????????????????????礖?沃ㅺ엽梨욕?沃ㅻ???礖?欲깰????????????????????礖?沃ㅺ엽梨욕?沃ㅻ???礖?欲깰????????????????????礖?沃ㅺ엽梨욕?沃ㅻ???????????礖?欲깰????????????????礖?沃ㅺ엽梨욕?沃ㅻ??????礖?沃ㅺ엽梨욕?沃ㅻ?????????礖?沃ㅺ엽梨욕?沃ㅻ???礖?欲깰????????????????????礖?沃ㅺ엽梨욕?沃ㅻ???礖?欲깰????????????????????礖?沃ㅺ엽梨욕?沃ㅻ???????????礖?欲깰????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6b283e385baec97bdefa7a2ec9a953fe6b283e385bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963fe6acb2eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鹽뺶亦껁끆椅쏙㎖矣뷐亦껁끇???鹽뺶轝꿸물????????????????????鹽뺶亦껁끆椅쏙㎖矣뷐亦껁끇???鹽뺶轝꿸물????????????????????鹽뺶亦껁끆椅쏙㎖矣뷐亦껁끇???????????鹽뺶轝꿸물??????????????????????鹽뺶亦껁끆椅쏙㎖矣뷐亦껁끇???鹽뺶轝꿸물????????????????????鹽뺶亦껁끆椅쏙㎖矣뷐亦껁끇???鹽뺶轝꿸물????????????????????鹽뺶亦껁끆椅쏙㎖矣뷐亦껁끇???????????鹽뺶轝꿸물????????????????鹽뺶亦껁끆椅쏙㎖矣뷐亦껁끇??????鹽뺶亦껁끆椅쏙㎖矣뷐亦껁끇?????????鹽뺶亦껁끆椅쏙㎖矣뷐亦껁끇???鹽뺶轝꿸물????????????????????鹽뺶亦껁끆椅쏙㎖矣뷐亦껁끇???鹽뺶轝꿸물????????????????????鹽뺶亦껁끆椅쏙㎖矣뷐亦껁끇???????????鹽뺶轝꿸물????????????????? |