同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ça?Ê?????????ça??????ça?????????ça?Ê?????????ça??????ça????????ça?Ê????????????ça??????ça?Ê????????????ça???????????ça?Ê????????????ça?Ê???ça?????????ça?Ê???????????????????ça?Ê?????????ça??????ça?????????ça?Ê?????????ça??????ça????????ça?Ê????????????ça??????ça?Ê????????????ça?????????????ça?Ê???????????N????????ça?Ê?????????ça??????ça?????????ça?Ê?????????ça??????ça????????ça?Ê????????????ça??????ça?Ê????????????ça???????????ça?Ê????????????ça?Ê???ça?????????ça?Ê?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????軋?槎?????????軋??????軋?????????軋?槎?????????軋??????軋????????軋?槎????????????軋??????軋?槎????????????軋???????????軋?槎????????????軋?槎???軋?????????軋?槎???????????????????軋?槎?????????軋??????軋?????????軋?槎?????????軋??????軋????????軋?槎????????????軋??????軋?槎????????????軋?????????????軋?槎???????????N????????軋?槎?????????軋??????軋?????????軋?槎?????????軋??????軋????????軋?槎????????????軋??????軋?槎????????????軋???????????軋?槎????????????軋?槎???軋?????????軋?槎?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????a?????????????a???????a??????????a?????????????a???????a?????????a????????????????a???????a????????????????a????????????a????????????????a???????a??????????a???????????????????????a?????????????a???????a??????????a?????????????a???????a?????????a????????????????a???????a????????????????a??????????????a??????????????N?????????a?????????????a???????a??????????a?????????????a???????a?????????a????????????????a???????a????????????????a????????????a????????????????a???????a??????????a????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f9eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????嚥?왡?????????嚥??????嚥?????????嚥?왡?????????嚥??????嚥????????嚥?왡????????????嚥??????嚥?왡????????????嚥???????????嚥?왡????????????嚥?왡???嚥?????????嚥?왡???????????????????嚥?왡?????????嚥??????嚥?????????嚥?왡?????????嚥??????嚥????????嚥?왡????????????嚥??????嚥?왡????????????嚥?????????????嚥?왡???????????N????????嚥?왡?????????嚥??????嚥?????????嚥?왡?????????嚥??????嚥????????嚥?왡????????????嚥??????嚥?왡????????????嚥???????????嚥?왡????????????嚥?왡???嚥?????????嚥?왡?????????????? |