同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3fe9f33f3f3f3fe9f33f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3fe9f33f3f3f3fe9f33f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f | ??????????æÉ?\???????æÉ?\?????????æÉ?\???????æÉ?\??????????????????æÉ?\???éó?????????æÉ?\???éó???????æÉ?\??éó????éó????éó???????æÉ?\???éó???????????æÉ?\???????æÉ?\?????????æÉ?\???????æÉ?\??????????????????????æÉ?\???éó????N????????æÉ?\???????æÉ?\?????????æÉ?\???????æÉ?\??????????????????æÉ?\???éó?????????æÉ?\???éó???????æÉ?\??éó????éó????éó???????æÉ?\???éó?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3fe9f33f3f3f3fe9f33f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3fe9f33f3f3f3fe9f33f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f | ??????????賈?\???????賈?\?????????賈?\???????賈?\??????????????????賈?\???鴣?????????賈?\???鴣???????賈?\??鴣????鴣????鴣???????賈?\???鴣???????????賈?\???????賈?\?????????賈?\???????賈?\??????????????????????賈?\???鴣????N????????賈?\???????賈?\?????????賈?\???????賈?\??????????????????賈?\???鴣?????????賈?\???鴣???????賈?\??鴣????鴣????鴣???????賈?\???鴣?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3fe9f33f3f3f3fe9f33f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3fe9f33f3f3f3fe9f33f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f | ??????????翩?\???????翩?\?????????翩?\???????翩?\??????????????????翩?\???蜩?????????翩?\???蜩???????翩?\??蜩????蜩????蜩???????翩?\???蜩???????????翩?\???????翩?\?????????翩?\???????翩?\??????????????????????翩?\???蜩????N????????翩?\???????翩?\?????????翩?\???????翩?\??????????????????翩?\???蜩?????????翩?\???蜩???????翩?\??蜩????蜩????蜩???????翩?\???蜩?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3fe9f33f3f3f3fe9f33f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3fe9f33f3f3f3fe9f33f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f | ?????????????\??????????\????????????\??????????\?????????????????????\?????????????????\???????????????\??????????????????????????\???????????????????\??????????\????????????\??????????\?????????????????????????\?????????N???????????\??????????\????????????\??????????\?????????????????????\?????????????????\???????????????\??????????????????????????\??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3fe9f33f3f3f3fe9f33f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3fe9f33f3f3f3fe9f33f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3fe6c93f5c3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f | ??????????挻?\???????挻?\?????????挻?\???????挻?\??????????????????挻?\???稶?????????挻?\???稶???????挻?\??稶????稶????稶???????挻?\???稶???????????挻?\???????挻?\?????????挻?\???????挻?\??????????????????????挻?\???稶????N????????挻?\???????挻?\?????????挻?\???????挻?\??????????????????挻?\???稶?????????挻?\???稶???????挻?\??稶????稶????稶???????挻?\???稶?????? |