同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3fe6b2bb3fe788be3fe6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3fe6b2bb3fe788be3fe6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3fe6b2bb3fe788be3fe6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3fe6b2bb3fe788be3fe6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f | ??????????æ²»?ç¾??¾?¤ç¯?æ²»é???????????????æ²»?ç¾??¾?¤ç¯?æ²»é?????????????æ²»?ç¾??¾?¤ç¯?æ²»é??????æ²»?è¾å¼????æ²»????????æ²»?è¾å¼??æ²»?ç¾?æ²»?ç¾é«????????????????¾?¤ç¯?æ²»é?????????????????æ²»?ç¾??¾?¤ç¯?æ²»é????????æ²»?ç¾??¾?¤ç¯?æ²»é???????????????æ²»?ç¾??¾?¤ç¯?æ²»é?????????????æ²»?ç¾??¾?¤ç¯?æ²»é??????æ²»?è¾å¼????æ²»????????æ²»?è¾å¼??æ²»?ç¾?æ²»?ç¾é«????????????????¾?¤ç¯?æ²»é?????????æ²»?ç¾??¾?¤ç¯?æ²»é??????æ²»?è¾å¼????æ²»????????æ²»?è¾å¼??æ²»?ç¾?æ²»?ç¾é«??????????????æ²»?è¾å¼???N????????æ²»?ç¾??¾?¤ç¯?æ²»é???????????????æ²»?ç¾??¾?¤ç¯?æ²»é?????????????æ²»?ç¾??¾?¤ç¯?æ²»é??????æ²»?è¾å¼????æ²»????????æ²»?è¾å¼??æ²»?ç¾?æ²»?ç¾é«????????????????¾?¤ç¯?æ²»é?????????????????æ²»?ç¾??¾?¤ç¯?æ²»é??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3fe6b2bb3fe788be3fe6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3fe6b2bb3fe788be3fe6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3fe6b2bb3fe788be3fe6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3fe6b2bb3fe788be3fe6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f | ??????????豐ｻ?辷ｾ??ｾ?､遽?豐ｻ驥???????????????豐ｻ?辷ｾ??ｾ?､遽?豐ｻ驥?????????????豐ｻ?辷ｾ??ｾ?､遽?豐ｻ驥??????豐ｻ?霎槫ｼ????豐ｻ????????豐ｻ?霎槫ｼ??豐ｻ?辷ｾ?豐ｻ?辷ｾ髮ｫ????????????????ｾ?､遽?豐ｻ驥?????????????????豐ｻ?辷ｾ??ｾ?､遽?豐ｻ驥????????豐ｻ?辷ｾ??ｾ?､遽?豐ｻ驥???????????????豐ｻ?辷ｾ??ｾ?､遽?豐ｻ驥?????????????豐ｻ?辷ｾ??ｾ?､遽?豐ｻ驥??????豐ｻ?霎槫ｼ????豐ｻ????????豐ｻ?霎槫ｼ??豐ｻ?辷ｾ?豐ｻ?辷ｾ髮ｫ????????????????ｾ?､遽?豐ｻ驥?????????豐ｻ?辷ｾ??ｾ?､遽?豐ｻ驥??????豐ｻ?霎槫ｼ????豐ｻ????????豐ｻ?霎槫ｼ??豐ｻ?辷ｾ?豐ｻ?辷ｾ髮ｫ??????????????豐ｻ?霎槫ｼ???N????????豐ｻ?辷ｾ??ｾ?､遽?豐ｻ驥???????????????豐ｻ?辷ｾ??ｾ?､遽?豐ｻ驥?????????????豐ｻ?辷ｾ??ｾ?､遽?豐ｻ驥??????豐ｻ?霎槫ｼ????豐ｻ????????豐ｻ?霎槫ｼ??豐ｻ?辷ｾ?豐ｻ?辷ｾ髮ｫ????????????????ｾ?､遽?豐ｻ驥?????????????????豐ｻ?辷ｾ??ｾ?､遽?豐ｻ驥??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3fe6b2bb3fe788be3fe6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3fe6b2bb3fe788be3fe6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3fe6b2bb3fe788be3fe6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3fe6b2bb3fe788be3fe6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f | ??????????羃?????ょ?羃脂????????????????羃?????ょ?羃脂??????????????羃?????ょ?羃脂???????羃?莨?綣????羃????????羃?莨?綣??羃???羃??冗??????????????????ょ?羃脂??????????????????羃?????ょ?羃脂?????????羃?????ょ?羃脂????????????????羃?????ょ?羃脂??????????????羃?????ょ?羃脂???????羃?莨?綣????羃????????羃?莨?綣??羃???羃??冗??????????????????ょ?羃脂??????????羃?????ょ?羃脂???????羃?莨?綣????羃????????羃?莨?綣??羃???羃??冗???????????????羃?莨?綣???N????????羃?????ょ?羃脂????????????????羃?????ょ?羃脂??????????????羃?????ょ?羃脂???????羃?莨?綣????羃????????羃?莨?綣??羃???羃??冗??????????????????ょ?羃脂??????????????????羃?????ょ?羃脂???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3fe6b2bb3fe788be3fe6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3fe6b2bb3fe788be3fe6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3fe6b2bb3fe788be3fe6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3fe6b2bb3fe788be3fe6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f | ??????????治?爾???????治????????????????治?爾???????治??????????????治?爾???????治???????治?辞?????治????????治?辞???治?爾?治?爾雫?????????????????????治??????????????????治?爾???????治?????????治?爾???????治????????????????治?爾???????治??????????????治?爾???????治???????治?辞?????治????????治?辞???治?爾?治?爾雫?????????????????????治??????????治?爾???????治???????治?辞?????治????????治?辞???治?爾?治?爾雫??????????????治?辞????N????????治?爾???????治????????????????治?爾???????治??????????????治?爾???????治???????治?辞?????治????????治?辞???治?爾?治?爾雫?????????????????????治??????????????????治?爾???????治???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3fe6b2bb3fe788be3fe6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3fe6b2bb3fe788be3fe6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3fe6b2bb3fe788be3fe6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5bc3f3fe6b2bb3fe788be3fe6b2bb3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe788be3f3fbe3fa4e7af3fe6b2bbe9873f3f3f | ??????????亦빡連쐬?쐬ㅷ?亦삯놛??????????????亦빡連쐬?쐬ㅷ?亦삯놛????????????亦빡連쐬?쐬ㅷ?亦삯놛?????亦빡渦욃생???亦빡???????亦빡渦욃생?亦빡連쐬亦빡連얗쎁????????????????쐬ㅷ?亦삯놛????????????????亦빡連쐬?쐬ㅷ?亦삯놛???????亦빡連쐬?쐬ㅷ?亦삯놛??????????????亦빡連쐬?쐬ㅷ?亦삯놛????????????亦빡連쐬?쐬ㅷ?亦삯놛?????亦빡渦욃생???亦빡???????亦빡渦욃생?亦빡連쐬亦빡連얗쎁????????????????쐬ㅷ?亦삯놛????????亦빡連쐬?쐬ㅷ?亦삯놛?????亦빡渦욃생???亦빡???????亦빡渦욃생?亦빡連쐬亦빡連얗쎁??????????????亦빡渦욃생??N????????亦빡連쐬?쐬ㅷ?亦삯놛??????????????亦빡連쐬?쐬ㅷ?亦삯놛????????????亦빡連쐬?쐬ㅷ?亦삯놛?????亦빡渦욃생???亦빡???????亦빡渦욃생?亦빡連쐬亦빡連얗쎁????????????????쐬ㅷ?亦삯놛????????????????亦빡連쐬?쐬ㅷ?亦삯놛?? |