同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be59f9f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be58697ebb09febbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be59f9f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be58697ebb09febbe813f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be59f9f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be58697ebb09febbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????æ¾ë¤ë¤ëë¿ç·ë¸ê¶¦???????æ¾ë¤ë¤ëë¿ç·ë¸ê¶¦?????æ¾ë¤ë¤ì¸ï¼å???æ¾ë¤ë¤ì¸ï¼åë°ë¾???????????????????æ¾ë¤ë¤ëë¿ç·ë¸ê¶¦???????æ¾ë¤ë¤ëë¿ç·ë¸ê¶¦?????æ¾ë¤ë¤ì¸ï¼å???æ¾ë¤ë¤ì¸ï¼åë°ë¾??????N????????æ¾ë¤ë¤ëë¿ç·ë¸ê¶¦???????æ¾ë¤ë¤ëë¿ç·ë¸ê¶¦?????æ¾ë¤ë¤ì¸ï¼å???æ¾ë¤ë¤ì¸ï¼åë°ë¾?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be59f9f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be58697ebb09febbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be59f9f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be58697ebb09febbe813f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be59f9f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be58697ebb09febbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????譚セ?、?、?壱ソ?迪キ?ク?ヲ???????譚セ?、?、?壱ソ?迪キ?ク?ヲ?????譚セ?、?、?ク?句沺???譚セ?、?、?ク?句??滔セ???????????????????譚セ?、?、?壱ソ?迪キ?ク?ヲ???????譚セ?、?、?壱ソ?迪キ?ク?ヲ?????譚セ?、?、?ク?句沺???譚セ?、?、?ク?句??滔セ??????N????????譚セ?、?、?壱ソ?迪キ?ク?ヲ???????譚セ?、?、?壱ソ?迪キ?ク?ヲ?????譚セ?、?、?ク?句沺???譚セ?、?、?ク?句??滔セ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be59f9f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be58697ebb09febbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be59f9f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be58697ebb09febbe813f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be59f9f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be58697ebb09febbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????城?る?る??訖??結?瑚共????????城?る?る??訖??結?瑚共??????城?る?れ?醐???????城?る?れ?醐???覦?訃?????????????????????城?る?る??訖??結?瑚共????????城?る?る??訖??結?瑚共??????城?る?れ?醐???????城?る?れ?醐???覦?訃???????N?????????城?る?る??訖??結?瑚共????????城?る?る??訖??結?瑚共??????城?る?れ?醐???????城?る?れ?醐???覦?訃??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be59f9f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be58697ebb09febbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be59f9f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be58697ebb09febbe813f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be59f9f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be58697ebb09febbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????松덤덤듈뿀猷닸궦???????松덤덤듈뿀猷닸궦?????松덤덤앸+域???松덤덤앸+冗밟뾁???????????????????松덤덤듈뿀猷닸궦???????松덤덤듈뿀猷닸궦?????松덤덤앸+域???松덤덤앸+冗밟뾁??????N????????松덤덤듈뿀猷닸궦???????松덤덤듈뿀猷닸궦?????松덤덤앸+域???松덤덤앸+冗밟뾁?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be59f9f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be58697ebb09febbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be59f9f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be58697ebb09febbe813f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4eb9388ebbf80e78cb7eb8bb8eab6a63f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be59f9f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec95b8efbc8be58697ebb09febbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????呂얜뜡幽ㅻ뱢肉?列룸떥沅???????呂얜뜡幽ㅻ뱢肉?列룸떥沅?????呂얜뜡幽ㅼ빖竊뗥윜???呂얜뜡幽ㅼ빖竊뗥넇諛잙푳???????????????????呂얜뜡幽ㅻ뱢肉?列룸떥沅???????呂얜뜡幽ㅻ뱢肉?列룸떥沅?????呂얜뜡幽ㅼ빖竊뗥윜???呂얜뜡幽ㅼ빖竊뗥넇諛잙푳??????N????????呂얜뜡幽ㅻ뱢肉?列룸떥沅???????呂얜뜡幽ㅻ뱢肉?列룸떥沅?????呂얜뜡幽ㅼ빖竊뗥윜???呂얜뜡幽ㅼ빖竊뗥넇諛잙푳?????????????? |