同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????æë±ì´???æë«?æë³ì½????æë³ì½??J???????æë±ì´???æë«?æë³ì½????æë³ì½??H???????????æë±ì´???æë«?æë³ì½????æë³ì½??J????????N????????æë±ì´???æë«?æë³ì½????æë³ì½??J???????æë±ì´???æë«?æë³ì½????æë³ì½??H?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????謳耶ｱ?斡???謳耶ｫ?謦畷垉?ｽ????謦畷垉?ｽ??J???????謳耶ｱ?斡???謳耶ｫ?謦畷垉?ｽ????謦畷垉?ｽ??H???????????謳耶ｱ?斡???謳耶ｫ?謦畷垉?ｽ????謦畷垉?ｽ??J????????N????????謳耶ｱ?斡???謳耶ｫ?謦畷垉?ｽ????謦畷垉?ｽ??J???????謳耶ｱ?斡???謳耶ｫ?謦畷垉?ｽ????謦畷垉?ｽ??H?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????覬???????覊?????褐????????褐???J?????????覬???????覊?????褐????????褐???H?????????????覬???????覊?????褐????????褐???J????????N??????????覬???????覊?????褐????????褐???J?????????覬???????覊?????褐????????褐???H?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????搖뱄숴???搖뫙?撓뚳쉽????撓뚳쉽??J???????搖뱄숴???搖뫙?撓뚳쉽????撓뚳쉽??H???????????搖뱄숴???搖뫙?撓뚳쉽????撓뚳쉽??J????????N????????搖뱄숴???搖뫙?撓뚳쉽????撓뚳쉽??J???????搖뱄숴???搖뫙?撓뚳쉽????撓뚳쉽??H?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe69096ebb184ec88b43f3f3fe69096ebab993fe69293eb9ab3ec89bd3f3f3f3fe69293eb9ab3ec89bd3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????蘖뽯콈飮뇜??蘖뽯쳶?儼볥슪揖숫???儼볥슪揖숫?J???????蘖뽯콈飮뇜??蘖뽯쳶?儼볥슪揖숫???儼볥슪揖숫?H???????????蘖뽯콈飮뇜??蘖뽯쳶?儼볥슪揖숫???儼볥슪揖숫?J????????N????????蘖뽯콈飮뇜??蘖뽯쳶?儼볥슪揖숫???儼볥슪揖숫?J???????蘖뽯콈飮뇜??蘖뽯쳶?儼볥슪揖숫???儼볥슪揖숫?H?????? |