同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a33f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a33f3fe5bdb13f3f3f3f3f | ??????????å½±?ç¢â«êµè¾±ë±ë£æ³£Ñ ????????å½±?ç¢â«êµè¾±ë±ë£æ³£Ñ ????????å½±?ç¢â«êµé´ë¯ë« æ³£Ñ ?çì¨????????å½±?ç¢â«êµé´ë¯ë« æ³£Ñ ?çì¨????å½±?ç¢â«êµè¾±ë±ë£æ³£??å½±??????????å½±?ç¢â«êµè¾±ë±ë£æ³£Ñ ????????å½±?ç¢â«êµè¾±ë±ë£æ³£Ñ ????????å½±?ç¢â«êµé´ë¯ë« æ³£Ñ ?çì¨???????å½±?æ¾â ??å½±?æ¾â ????å½±??å½±?????????å½±?ç¢â«êµè¾±ë±ë£æ³£Ñ ????????å½±?ç¢â«êµè¾±ë±ë£æ³£Ñ ????????å½±?ç¢â«êµé´ë¯ë« æ³£Ñ ?çì¨????????å½±?ç¢â«êµé´ë¯ë« æ³£Ñ ?çì¨????å½±?ç¢â«êµè¾±ë±ë£æ³£??å½±????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a33f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a33f3fe5bdb13f3f3f3f3f | ??????????蠖ｱ?遒寂沖?櫁ｾｱ?ｱ?｣豕｣ﾑ????????蠖ｱ?遒寂沖?櫁ｾｱ?ｱ?｣豕｣ﾑ????????蠖ｱ?遒寂沖?樣ｴ雅擶??ｳ｣ﾑ?邇?暢????????蠖ｱ?遒寂沖?樣ｴ雅擶??ｳ｣ﾑ?邇?暢????蠖ｱ?遒寂沖?櫁ｾｱ?ｱ?｣豕｣??蠖ｱ??????????蠖ｱ?遒寂沖?櫁ｾｱ?ｱ?｣豕｣ﾑ????????蠖ｱ?遒寂沖?櫁ｾｱ?ｱ?｣豕｣ﾑ????????蠖ｱ?遒寂沖?樣ｴ雅擶??ｳ｣ﾑ?邇?暢???????蠖ｱ?譚ｾ竭???蠖ｱ?譚ｾ竭?????蠖ｱ??蠖ｱ?????????蠖ｱ?遒寂沖?櫁ｾｱ?ｱ?｣豕｣ﾑ????????蠖ｱ?遒寂沖?櫁ｾｱ?ｱ?｣豕｣ﾑ????????蠖ｱ?遒寂沖?樣ｴ雅擶??ｳ｣ﾑ?邇?暢????????蠖ｱ?遒寂沖?樣ｴ雅擶??ｳ｣ﾑ?邇?暢????蠖ｱ?遒寂沖?櫁ｾｱ?ｱ?｣豕｣??蠖ｱ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a33f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a33f3fe5bdb13f3f3f3f3f | ??????????綵?腆????莨焔?焔?ｆ械?????????綵?腆????莨焔?焔?ｆ械?????????綵?腆????藉????羈Ｑ?????????????綵?腆????藉????羈Ｑ?????????綵?腆????莨焔?焔?ｆ械??綵??????????綵?腆????莨焔?焔?ｆ械?????????綵?腆????莨焔?焔?ｆ械?????????綵?腆????藉????羈Ｑ????????????綵??鐘????綵??鐘??????綵??綵?????????綵?腆????莨焔?焔?ｆ械?????????綵?腆????莨焔?焔?ｆ械?????????綵?腆????藉????羈Ｑ?????????????綵?腆????藉????羈Ｑ?????????綵?腆????莨焔?焔?ｆ械??綵????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a33f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a33f3fe5bdb13f3f3f3f3f | ??????????影?碎≫굞辱됱떣泣х????????影?碎≫굞辱됱떣泣х????????影?碎≫굞鴉띯뫅泣х?率쒨????????影?碎≫굞鴉띯뫅泣х?率쒨????影?碎≫굞辱됱떣泣??影??????????影?碎≫굞辱됱떣泣х????????影?碎≫굞辱됱떣泣х????????影?碎≫굞鴉띯뫅泣х?率쒨???????影?松①??影?松①????影??影?????????影?碎≫굞辱됱떣泣х????????影?碎≫굞辱됱떣泣х????????影?碎≫굞鴉띯뫅泣х?率쒨????????影?碎≫굞鴉띯뫅泣х?率쒨????影?碎≫굞辱됱떣泣??影????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a33f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee9b489eb9dafebab85e6b3a3d1853fe78e87ec92a83f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee289abeab59ee8beb1eb90b1eb96a3e6b3a33f3fe5bdb13f3f3f3f3f | ??????????壤괄閻롡돧援욆쓩惟깅뼠力Ｑ꾽???????壤괄閻롡돧援욆쓩惟깅뼠力Ｑ꾽???????壤괄閻롡돧援욇큺洧?쳟力Ｑ꾽咽뉗뮜????????壤괄閻롡돧援욇큺洧?쳟力Ｑ꾽咽뉗뮜????壤괄閻롡돧援욆쓩惟깅뼠力??壤괄?????????壤괄閻롡돧援욆쓩惟깅뼠力Ｑ꾽???????壤괄閻롡돧援욆쓩惟깅뼠力Ｑ꾽???????壤괄閻롡돧援욇큺洧?쳟力Ｑ꾽咽뉗뮜???????壤괄呂얄몺??壤괄呂얄몺????壤괄?壤괄????????壤괄閻롡돧援욆쓩惟깅뼠力Ｑ꾽???????壤괄閻롡돧援욆쓩惟깅뼠力Ｑ꾽???????壤괄閻롡돧援욇큺洧?쳟力Ｑ꾽咽뉗뮜????????壤괄閻롡돧援욇큺洧?쳟力Ｑ꾽咽뉗뮜????壤괄閻롡돧援욆쓩惟깅뼠力??壤괄???? |