同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fefa787ec8f973f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????å½±?æ¿ê»¤???????^?????????å½±?æ¿ê»¤???????^??????????å½±?æ¿ê»¤????å½±?ï§ì??????????????å½±?æ¿ê»¤???????f??????????å½±?æ¿ê»¤???????^?????????å½±?æ¿ê»¤???????^??????????å½±?æ¿ê»¤????å½±?ï§ì???????????????å½±?æ¿ê»¤????å½±?ï§ì???N????????å½±?æ¿ê»¤???????^?????????å½±?æ¿ê»¤???????^??????????å½±?æ¿ê»¤????å½±?ï§ì??????????????å½±?æ¿ê»¤???????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fefa787ec8f973f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????蠖ｱ?諢ｿ?､???????^?????????蠖ｱ?諢ｿ?､???????^??????????蠖ｱ?諢ｿ?､????蠖ｱ???女??????????????蠖ｱ?諢ｿ?､???????f??????????蠖ｱ?諢ｿ?､???????^?????????蠖ｱ?諢ｿ?､???????^??????????蠖ｱ?諢ｿ?､????蠖ｱ???女???????????????蠖ｱ?諢ｿ?､????蠖ｱ???女???N????????蠖ｱ?諢ｿ?､???????^?????????蠖ｱ?諢ｿ?､???????^??????????蠖ｱ?諢ｿ?､????蠖ｱ???女??????????????蠖ｱ?諢ｿ?､???????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fefa787ec8f973f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????綵??衰擦???????^?????????綵??衰擦???????^??????????綵??衰擦????綵?錻?????????????????綵??衰擦???????f??????????綵??衰擦???????^?????????綵??衰擦???????^??????????綵??衰擦????綵?錻??????????????????綵??衰擦????綵?錻??????N????????綵??衰擦???????^?????????綵??衰擦???????^??????????綵??衰擦????綵?錻?????????????????綵??衰擦???????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fefa787ec8f973f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????影?愿껤???????^?????????影?愿껤???????^??????????影?愿껤????影?劉쏗??????????????影?愿껤???????f??????????影?愿껤???????^?????????影?愿껤???????^??????????影?愿껤????影?劉쏗???????????????影?愿껤????影?劉쏗???N????????影?愿껤???????^?????????影?愿껤???????^??????????影?愿껤????影?劉쏗??????????????影?愿껤???????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fefa787ec8f973f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????壤괄億욧빱???????^?????????壤괄億욧빱???????^??????????壤괄億욧빱????壤괄筌뉗룛??????????????壤괄億욧빱???????f??????????壤괄億욧빱???????^?????????壤괄億욧빱???????^??????????壤괄億욧빱????壤괄筌뉗룛???????????????壤괄億욧빱????壤괄筌뉗룛???N????????壤괄億욧빱???????^?????????壤괄億욧빱???????^??????????壤괄億욧빱????壤괄筌뉗룛??????????????壤괄億욧빱???????f????? |