同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????å¼ë è¡£???c????H??????????å¼ë è¡£?????????????å¼ë è¡£??????????????å¼ë è¡£???c????H??????????å¼ë è¡£?????????????å¼ë è¡£????????????????å¼ë è¡£?????????U?????????å¼ë è¡£???c????H??????????å¼ë è¡£?????????????å¼ë è¡£??????????????å¼ë è¡£???c????H??????????å¼ë è¡£?????????????å¼ë è¡£????????????????å¼ë è¡£?????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????蠑罷?溯。」???c????H??????????蠑罷?溯。」?????????????蠑罷?溯。」??????????????蠑罷?溯。」???c????H??????????蠑罷?溯。」?????????????蠑罷?溯。」????????????????蠑罷?溯。」?????????U?????????蠑罷?溯。」???c????H??????????蠑罷?溯。」?????????????蠑罷?溯。」??????????????蠑罷?溯。」???c????H??????????蠑罷?溯。」?????????????蠑罷?溯。」????????????????蠑罷?溯。」?????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????綣???茵???c????H??????????綣???茵?????????????綣???茵??????????????綣???茵???c????H??????????綣???茵?????????????綣???茵????????????????綣???茵?????????U?????????綣???茵???c????H??????????綣???茵?????????????綣???茵??????????????綣???茵???c????H??????????綣???茵?????????????綣???茵????????????????綣???茵?????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????弔렟衣???c????H??????????弔렟衣?????????????弔렟衣??????????????弔렟衣???c????H??????????弔렟衣?????????????弔렟衣????????????????弔렟衣?????????U?????????弔렟衣???c????H??????????弔렟衣?????????????弔렟衣??????????????弔렟衣???c????H??????????弔렟衣?????????????弔렟衣????????????????弔렟衣?????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????凉붾젧烏???c????H??????????凉붾젧烏?????????????凉붾젧烏??????????????凉붾젧烏???c????H??????????凉붾젧烏?????????????凉붾젧烏????????????????凉붾젧烏?????????U?????????凉붾젧烏???c????H??????????凉붾젧烏?????????????凉붾젧烏??????????????凉붾젧烏???c????H??????????凉붾젧烏?????????????凉붾젧烏????????????????凉붾젧烏?????????U |