同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe7abaae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe7abaae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe7abaae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????å·½å???????????????å·½å???????????????奪?è³???????竪æ???????????å·½å????????????????å·½å???????????????å·½å???????????????奪?è³???????竪æ???????????奪?è³????????N????????å·½å???????????????å·½å???????????????奪?è³???????竪æ???????????å·½å??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe7abaae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe7abaae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe7abaae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????蟾ｽ蜑???????????????蟾ｽ蜑???????????????螂ｪ?雉???????遶ｪ譚???????????蟾ｽ蜑????????????????蟾ｽ蜑???????????????蟾ｽ蜑???????????????螂ｪ?雉???????遶ｪ譚???????????螂ｪ?雉????????N????????蟾ｽ蜑???????????????蟾ｽ蜑???????????????螂ｪ?雉???????遶ｪ譚???????????蟾ｽ蜑??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe7abaae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe7abaae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe7abaae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????綏遵?????????????????綏遵?????????????????絅?莖????????腴??????????????綏遵??????????????????綏遵?????????????????綏遵?????????????????絅?莖????????腴??????????????絅?莖?????????N????????綏遵?????????????????綏遵?????????????????絅?莖????????腴??????????????綏遵????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe7abaae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe7abaae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe7abaae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????巽則???????????????巽則???????????????奪?賊???????竪村???????????巽則????????????????巽則???????????????巽則???????????????奪?賊???????竪村???????????奪?賊????????N????????巽則???????????????巽則???????????????奪?賊???????竪村???????????巽則??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe7abaae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe7abaae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe7abaae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????藥썲뎴???????????????藥썲뎴???????????????也₃蘊둃??????塋ゆ쓳???????????藥썲뎴????????????????藥썲뎴???????????????藥썲뎴???????????????也₃蘊둃??????塋ゆ쓳???????????也₃蘊둃???????N????????藥썲뎴???????????????藥썲뎴???????????????也₃蘊둃??????塋ゆ쓳???????????藥썲뎴??????????? |