同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????å·½????å·½????奪éè³??å·½è¢å ¶?????????????????????å·½????å·½????奪éè³??å·½è¢å ¶????????????????????????????????å·½????å·½????奪éè³??å·½è¢å ¶??????????????å·½????å·½????奪éè³??å·½è¢å ¶??????????????????????å·½????å·½????奪éè³??å·½è¢å ¶?????????????????????å·½????å·½????奪éè³??å·½è¢å ¶??????????????????????????????????????????????????N????????å·½????å·½????奪éè³??å·½è¢å ¶?????????????????????å·½????å·½????奪éè³??å·½è¢å ¶????????????????????????????????å·½????å·½????奪éè³??å·½è¢å ¶??????????????å·½????å·½????奪éè³??å·½è¢å ¶????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????蟾ｽ????蟾ｽ????螂ｪ驕懆ｳ??蟾ｽ陲門??????????????????????蟾ｽ????蟾ｽ????螂ｪ驕懆ｳ??蟾ｽ陲門?????????????????????????????????蟾ｽ????蟾ｽ????螂ｪ驕懆ｳ??蟾ｽ陲門???????????????蟾ｽ????蟾ｽ????螂ｪ驕懆ｳ??蟾ｽ陲門???????????????????????蟾ｽ????蟾ｽ????螂ｪ驕懆ｳ??蟾ｽ陲門??????????????????????蟾ｽ????蟾ｽ????螂ｪ驕懆ｳ??蟾ｽ陲門???????????????????????????????????????????????????N????????蟾ｽ????蟾ｽ????螂ｪ驕懆ｳ??蟾ｽ陲門??????????????????????蟾ｽ????蟾ｽ????螂ｪ驕懆ｳ??蟾ｽ陲門?????????????????????????????????蟾ｽ????蟾ｽ????螂ｪ驕懆ｳ??蟾ｽ陲門???????????????蟾ｽ????蟾ｽ????螂ｪ驕懆ｳ??蟾ｽ陲門?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????綏????綏????絅???莖???綏処???????????????????????綏????綏????絅???莖???綏処??????????????????????????????????綏????綏????絅???莖???綏処????????????????綏????綏????絅???莖???綏処????????????????????????綏????綏????絅???莖???綏処???????????????????????綏????綏????絅???莖???綏処????????????????????????????????????????????????????N????????綏????綏????絅???莖???綏処???????????????????????綏????綏????絅???莖???綏処??????????????????????????????????綏????綏????絅???莖???綏処????????????????綏????綏????絅???莖???綏処??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????巽????巽????奪遜賊??巽袖其?????????????????????巽????巽????奪遜賊??巽袖其????????????????????????????????巽????巽????奪遜賊??巽袖其??????????????巽????巽????奪遜賊??巽袖其??????????????????????巽????巽????奪遜賊??巽袖其?????????????????????巽????巽????奪遜賊??巽袖其??????????????????????????????????????????????????N????????巽????巽????奪遜賊??巽袖其?????????????????????巽????巽????奪遜賊??巽袖其????????????????????????????????巽????巽????奪遜賊??巽袖其??????????????巽????巽????奪遜賊??巽袖其????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe5a5aae9819ce8b38a3f3fe5b7bde8a296e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????藥숫???藥숫???也ら걶蘊둃?藥썼쥤押딴????????????????????藥숫???藥숫???也ら걶蘊둃?藥썼쥤押딴???????????????????????????????藥숫???藥숫???也ら걶蘊둃?藥썼쥤押딴?????????????藥숫???藥숫???也ら걶蘊둃?藥썼쥤押딴?????????????????????藥숫???藥숫???也ら걶蘊둃?藥썼쥤押딴????????????????????藥숫???藥숫???也ら걶蘊둃?藥썼쥤押딴?????????????????????????????????????????????????N????????藥숫???藥숫???也ら걶蘊둃?藥썼쥤押딴????????????????????藥숫???藥숫???也ら걶蘊둃?藥썼쥤押딴???????????????????????????????藥숫???藥숫???也ら걶蘊둃?藥썼쥤押딴?????????????藥숫???藥숫???也ら걶蘊둃?藥썼쥤押딴???????????????? |