同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????å²³ë¾å¨ìé¤ëº¶å²³ë¾å¨ìåì¶çë墺ë¤å¢ºë¤åì£????å²³ë¾é¤ëº¶??????????å²³ë¾å¨ìé¤ëº¶å²³ë¾å¨ìåì¶çë墺ë¤å¢ºë¤åì£????å²³ë¾é¤ëº¶?????????????????????????????å²³ë¾å¨ìé¤ëº¶å²³ë¾å¨ìåì¶çë墺ë¤å¢ºë¤åì£????å²³ë¾é¤ëº¶??????????å²³ë¾å¨ìé¤ëº¶å²³ë¾å¨ìåì¶çë墺ë¤å¢ºë¤åì£????å²³ë¾é¤ëº¶???????????????????????å²³ë¾å¨ìé¤ëº¶å²³ë¾å¨ìåì¶???????????å²³ë¾å¨ìé¤ëº¶å²³ë¾å¨ìåì¶çë墺ë¤å¢ºë¤åì£????å²³ë¾é¤ëº¶??????????å²³ë¾å¨ìé¤ëº¶å²³ë¾å¨ìåì¶çë墺ë¤å¢ºë¤åì£????å²³ë¾é¤ëº¶???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????蟯ｳ?∝ｨ?女鬢畷ｺｶ蟯ｳ?∝ｨ?女蛟ｭ?ｶ逋誤∪蠅ｺ?､蠅ｺ?､蛟ｭ?｣????蟯ｳ??､畷ｺｶ??????????蟯ｳ?∝ｨ?女鬢畷ｺｶ蟯ｳ?∝ｨ?女蛟ｭ?ｶ逋誤∪蠅ｺ?､蠅ｺ?､蛟ｭ?｣????蟯ｳ??､畷ｺｶ?????????????????????????????蟯ｳ?∝ｨ?女鬢畷ｺｶ蟯ｳ?∝ｨ?女蛟ｭ?ｶ逋誤∪蠅ｺ?､蠅ｺ?､蛟ｭ?｣????蟯ｳ??､畷ｺｶ??????????蟯ｳ?∝ｨ?女鬢畷ｺｶ蟯ｳ?∝ｨ?女蛟ｭ?ｶ逋誤∪蠅ｺ?､蠅ｺ?､蛟ｭ?｣????蟯ｳ??､畷ｺｶ???????????????????????蟯ｳ?∝ｨ?女鬢畷ｺｶ蟯ｳ?∝ｨ?女蛟ｭ?ｶ???????????蟯ｳ?∝ｨ?女鬢畷ｺｶ蟯ｳ?∝ｨ?女蛟ｭ?ｶ逋誤∪蠅ｺ?､蠅ｺ?､蛟ｭ?｣????蟯ｳ??､畷ｺｶ??????????蟯ｳ?∝ｨ?女鬢畷ｺｶ蟯ｳ?∝ｨ?女蛟ｭ?ｶ逋誤∪蠅ｺ?､蠅ｺ?､蛟ｭ?｣????蟯ｳ??､畷ｺｶ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????絏葛?紲???蕕?觝九桶訃?紲??????句????紜埼?ゅ∈?ゅ???????絏葛?蕕?觝??????????絏葛?紲???蕕?觝九桶訃?紲??????句????紜埼?ゅ∈?ゅ???????絏葛?蕕?觝?????????????????????????????絏葛?紲???蕕?觝九桶訃?紲??????句????紜埼?ゅ∈?ゅ???????絏葛?蕕?觝??????????絏葛?紲???蕕?觝九桶訃?紲??????句????紜埼?ゅ∈?ゅ???????絏葛?蕕?觝???????????????????????絏葛?紲???蕕?觝九桶訃?紲?????????????????絏葛?紲???蕕?觝九桶訃?紲??????句????紜埼?ゅ∈?ゅ???????絏葛?蕕?觝??????????絏葛?紲???蕕?觝九桶訃?紲??????句????紜埼?ゅ∈?ゅ???????絏葛?蕕?觝???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????岳뾁娃쏗餓뺶岳뾁娃쏗倭잶癌뇜墺덤墺덤倭욣????岳뾁餓뺶??????????岳뾁娃쏗餓뺶岳뾁娃쏗倭잶癌뇜墺덤墺덤倭욣????岳뾁餓뺶?????????????????????????????岳뾁娃쏗餓뺶岳뾁娃쏗倭잶癌뇜墺덤墺덤倭욣????岳뾁餓뺶??????????岳뾁娃쏗餓뺶岳뾁娃쏗倭잶癌뇜墺덤墺덤倭욣????岳뾁餓뺶???????????????????????岳뾁娃쏗餓뺶岳뾁娃쏗倭잶???????????岳뾁娃쏗餓뺶岳뾁娃쏗倭잶癌뇜墺덤墺덤倭욣????岳뾁餓뺶??????????岳뾁娃쏗餓뺶岳뾁娃쏗倭잶癌뇜墺덤墺덤倭욣????岳뾁餓뺶???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e9a493ebbab6e5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e580adec9eb6e7998ceb879ce5a2baeb8da4e5a2baeb8da4e580adec9aa33f3f3f3fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????略노푳夜껋룛繞볥볘略노푳夜껋룛暗?왃捻뚮뇸罌븍뜡罌븍뜡暗?슔????略노푳繞볥볘??????????略노푳夜껋룛繞볥볘略노푳夜껋룛暗?왃捻뚮뇸罌븍뜡罌븍뜡暗?슔????略노푳繞볥볘?????????????????????????????略노푳夜껋룛繞볥볘略노푳夜껋룛暗?왃捻뚮뇸罌븍뜡罌븍뜡暗?슔????略노푳繞볥볘??????????略노푳夜껋룛繞볥볘略노푳夜껋룛暗?왃捻뚮뇸罌븍뜡罌븍뜡暗?슔????略노푳繞볥볘???????????????????????略노푳夜껋룛繞볥볘略노푳夜껋룛暗?왃???????????略노푳夜껋룛繞볥볘略노푳夜껋룛暗?왃捻뚮뇸罌븍뜡罌븍뜡暗?슔????略노푳繞볥볘??????????略노푳夜껋룛繞볥볘略노푳夜껋룛暗?왃捻뚮뇸罌븍뜡罌븍뜡暗?슔????略노푳繞볥볘???????????????????????? |