同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????å±ç¤è?å°????å°??ç¤èè·£??ìç¤èç¸??å°ì?ç¤èå ¯?å°ï¦º?ç¤è??????å±ç¤è?å°????å°??ç¤èè·£??ìç¤èç¸??å°ì?ç¤èå ¯?å°ï¦º?ç¤è???????????????????å±ç¤è?å°????å°??ç¤èè·£??ìç¤èç¸??å°ì?ç¤èå ¯?å°ï¦º?ç¤è??????å±ç¤è?å°????å°??ç¤èè·£??ìç¤èç¸??å°ì?ç¤èå ¯?å°ï¦º?ç¤è?????????N????????å±ç¤è?å°????å°??ç¤èè·£??ìç¤èç¸??å°ì?ç¤èå ¯?å°ï¦º?ç¤è??????å±ç¤è?å°????å°??ç¤èè·£??ìç¤èç¸??å°ì?ç¤èå ¯?å°ï¦º?ç¤è?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????螻醍う闊?蟆????蟆??轤､闊瑚ｷ｣???咲う闊檎ｸ??蟆嬢??轤､闊悟?ｯ?蟆擾ｦｺ?轤､闊??????螻醍う闊?蟆????蟆??轤､闊瑚ｷ｣???咲う闊檎ｸ??蟆嬢??轤､闊悟?ｯ?蟆擾ｦｺ?轤､闊???????????????????螻醍う闊?蟆????蟆??轤､闊瑚ｷ｣???咲う闊檎ｸ??蟆嬢??轤､闊悟?ｯ?蟆擾ｦｺ?轤､闊??????螻醍う闊?蟆????蟆??轤､闊瑚ｷ｣???咲う闊檎ｸ??蟆嬢??轤､闊悟?ｯ?蟆擾ｦｺ?轤､闊?????????N????????螻醍う闊?蟆????蟆??轤､闊瑚ｷ｣???咲う闊檎ｸ??蟆嬢??轤､闊悟?ｯ?蟆擾ｦｺ?轤､闊??????螻醍う闊?蟆????蟆??轤､闊瑚ｷ｣???咲う闊檎ｸ??蟆嬢??轤､闊悟?ｯ?蟆擾ｦｺ?轤､闊?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????絮??よ???絨???絨??よ??莊?????よ??膰???絨????よ????絨???よ????????絮??よ???絨???絨??よ??莊?????よ??膰???絨????よ????絨???よ?????????????????????絮??よ???絨???絨??よ??莊?????よ??膰???絨????よ????絨???よ????????絮??よ???絨???絨??よ??莊?????よ??膰???絨????よ????絨???よ???????????N????????絮??よ???絨???絨??よ??莊?????よ??膰???絨????よ????絨???よ????????絮??よ???絨???絨??よ??莊?????よ??膰???絨????よ????絨???よ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????屑炤舌?小????小??炤舌跣??섍炤舌縟??小숞?炤舌堯?小了?炤舌??????屑炤舌?小????小??炤舌跣??섍炤舌縟??小숞?炤舌堯?小了?炤舌???????????????????屑炤舌?小????小??炤舌跣??섍炤舌縟??小숞?炤舌堯?小了?炤舌??????屑炤舌?小????小??炤舌跣??섍炤舌縟??小숞?炤舌堯?小了?炤舌?????????N????????屑炤舌?小????小??炤舌跣??섍炤舌縟??小숞?炤舌堯?小了?炤舌??????屑炤舌?小????小??炤舌跣??섍炤舌縟??小숞?炤舌堯?小了?炤舌?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3fe5b191e782a4e8888c3fe5b08f3f3f3f3fe5b08f3f3fe782a4e8888ce8b7a33f3fec848de782a4e8888ce7b89f3f3fe5b08fec889e3fe782a4e8888ce5a0af3fe5b08fefa6ba3fe782a4e8888c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????掠묊궎隸뗾弱뢃???弱뢃?縯ㅸ닃瓮??淫띸궎隸뚨툨??弱륁닞?縯ㅸ닃額?弱륅┷?縯ㅸ닃??????掠묊궎隸뗾弱뢃???弱뢃?縯ㅸ닃瓮??淫띸궎隸뚨툨??弱륁닞?縯ㅸ닃額?弱륅┷?縯ㅸ닃???????????????????掠묊궎隸뗾弱뢃???弱뢃?縯ㅸ닃瓮??淫띸궎隸뚨툨??弱륁닞?縯ㅸ닃額?弱륅┷?縯ㅸ닃??????掠묊궎隸뗾弱뢃???弱뢃?縯ㅸ닃瓮??淫띸궎隸뚨툨??弱륁닞?縯ㅸ닃額?弱륅┷?縯ㅸ닃?????????N????????掠묊궎隸뗾弱뢃???弱뢃?縯ㅸ닃瓮??淫띸궎隸뚨툨??弱륁닞?縯ㅸ닃額?弱륅┷?縯ㅸ닃??????掠묊궎隸뗾弱뢃???弱뢃?縯ㅸ닃瓮??淫띸궎隸뚨툨??弱륁닞?縯ㅸ닃額?弱륅┷?縯ㅸ닃?????????????? |