同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe80efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe80efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe80efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????å°ï½ªå°ï½²????????å°ï½ªï½¡ç?ｫｿ?｡?｡ï½å°ï½³å°ï½¤?å¬ï½±???????å°ï½ªå°ï½²????????å°ï½ªï½¡ç?ｫｿ?｡?｡ï½å°ï½³å°ï½¤?å¬ï½±?????å°ï½ªå°ï½²??????宵竢ｫｿ?｡??å°ï¾ï½¢?｡???å°ï½ªå°ï½²??????宵竢ｫｿ?｡??å°ï¾???å°ï½ªï½¡????????????????????å°ï½ªå°ï½²????????å°ï½ªï½¡ç?ｫｿ?｡?｡ï½å°ï½³å°ï½¤?å¬ï½±???????å°ï½ªå°ï½²????????å°ï½ªï½¡ç?ｫｿ?｡?｡ï½å°ï½³å°ï½¤?å¬ï½±?????å°ï½ªå°ï½²??????宵竢ｫｿ?｡??å°ï¾ï½¢?｡???å°ï½ªå°ï½²??????宵竢ｫｿ?｡??å°ï¾???å°ï½ªï½¡???????N????????å°ï½ªå°ï½²????????å°ï½ªï½¡ç?ｫｿ?｡?｡ï½å°ï½³å°ï½¤?å¬ï½±???????å°ï½ªå°ï½²????????å°ï½ªï½¡ç?ｫｿ?｡?｡ï½å°ï½³å°ï½¤?å¬ï½±?????å°ï½ªå°ï½²??????宵竢ｫｿ?｡??å°ï¾ï½¢?｡???å°ï½ªå°ï½²??????宵竢ｫｿ?｡??å°ï¾???å°ï½ªï½¡??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe80efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe80efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe80efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????蟆?ｽｪ蟆?ｽｲ????????蟆?ｽｪ?｡辷??ｫ?ｿ??｡??｡?ｭ蟆?ｽｳ蟆?ｽ､?蜿ｬ?ｱ???????蟆?ｽｪ蟆?ｽｲ????????蟆?ｽｪ?｡辷??ｫ?ｿ??｡??｡?ｭ蟆?ｽｳ蟆?ｽ､?蜿ｬ?ｱ?????蟆?ｽｪ蟆?ｽｲ??????螳ｵ遶｢?ｫ?ｿ??｡??蟆?ｾ??｢??｡???蟆?ｽｪ蟆?ｽｲ??????螳ｵ遶｢?ｫ?ｿ??｡??蟆?ｾ???蟆?ｽｪ?｡????????????????????蟆?ｽｪ蟆?ｽｲ????????蟆?ｽｪ?｡辷??ｫ?ｿ??｡??｡?ｭ蟆?ｽｳ蟆?ｽ､?蜿ｬ?ｱ???????蟆?ｽｪ蟆?ｽｲ????????蟆?ｽｪ?｡辷??ｫ?ｿ??｡??｡?ｭ蟆?ｽｳ蟆?ｽ､?蜿ｬ?ｱ?????蟆?ｽｪ蟆?ｽｲ??????螳ｵ遶｢?ｫ?ｿ??｡??蟆?ｾ??｢??｡???蟆?ｽｪ蟆?ｽｲ??????螳ｵ遶｢?ｫ?ｿ??｡??蟆?ｾ???蟆?ｽｪ?｡???????N????????蟆?ｽｪ蟆?ｽｲ????????蟆?ｽｪ?｡辷??ｫ?ｿ??｡??｡?ｭ蟆?ｽｳ蟆?ｽ､?蜿ｬ?ｱ???????蟆?ｽｪ蟆?ｽｲ????????蟆?ｽｪ?｡辷??ｫ?ｿ??｡??｡?ｭ蟆?ｽｳ蟆?ｽ､?蜿ｬ?ｱ?????蟆?ｽｪ蟆?ｽｲ??????螳ｵ遶｢?ｫ?ｿ??｡??蟆?ｾ??｢??｡???蟆?ｽｪ蟆?ｽｲ??????螳ｵ遶｢?ｫ?ｿ??｡??蟆?ｾ???蟆?ｽｪ?｡??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe80efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe80efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe80efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????絨?鐔??鐔????????絨?鐔?宗???鐔?戎?鐔?鐔￥臭絨?鐔喝?鐔???襲???????絨?鐔??鐔????????絨?鐔?宗???鐔?戎?鐔?鐔￥臭絨?鐔喝?鐔???襲?????絨?鐔??鐔??????絎窮?鐔?戎?鐔??絨?鐓?鐔?鐔???絨?鐔??鐔??????絎窮?鐔?戎?鐔??絨?鐓????絨?鐔?宗????????????????????絨?鐔??鐔????????絨?鐔?宗???鐔?戎?鐔?鐔￥臭絨?鐔喝?鐔???襲???????絨?鐔??鐔????????絨?鐔?宗???鐔?戎?鐔?鐔￥臭絨?鐔喝?鐔???襲?????絨?鐔??鐔??????絎窮?鐔?戎?鐔??絨?鐓?鐔?鐔???絨?鐔??鐔??????絎窮?鐔?戎?鐔??絨?鐓????絨?鐔?宗???????N????????絨?鐔??鐔????????絨?鐔?宗???鐔?戎?鐔?鐔￥臭絨?鐔喝?鐔???襲???????絨?鐔??鐔????????絨?鐔?宗???鐔?戎?鐔?鐔￥臭絨?鐔喝?鐔???襲?????絨?鐔??鐔??????絎窮?鐔?戎?鐔??絨?鐓?鐔?鐔???絨?鐔??鐔??????絎窮?鐔?戎?鐔??絨?鐓????絨?鐔?宗??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe80efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe80efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe80efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ｪ将ｲ????????将ｪ｡爍?ｫｿ?｡?｡ｭ将ｳ将､?召ｱ???????将ｪ将ｲ????????将ｪ｡爍?ｫｿ?｡?｡ｭ将ｳ将､?召ｱ?????将ｪ将ｲ??????宵竢ｫｿ?｡??将ﾀ｢?｡???将ｪ将ｲ??????宵竢ｫｿ?｡??将ﾒ???将ｪ｡????????????????????将ｪ将ｲ????????将ｪ｡爍?ｫｿ?｡?｡ｭ将ｳ将､?召ｱ???????将ｪ将ｲ????????将ｪ｡爍?ｫｿ?｡?｡ｭ将ｳ将､?召ｱ?????将ｪ将ｲ??????宵竢ｫｿ?｡??将ﾀ｢?｡???将ｪ将ｲ??????宵竢ｫｿ?｡??将ﾒ???将ｪ｡???????N????????将ｪ将ｲ????????将ｪ｡爍?ｫｿ?｡?｡ｭ将ｳ将､?召ｱ???????将ｪ将ｲ????????将ｪ｡爍?ｫｿ?｡?｡ｭ将ｳ将､?召ｱ?????将ｪ将ｲ??????宵竢ｫｿ?｡??将ﾀ｢?｡???将ｪ将ｲ??????宵竢ｫｿ?｡??将ﾒ???将ｪ｡??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe80efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe80efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaaefbda1e7888d3fefbdabefbdbf3fefbda13fefbda1efbdade5b086efbdb3e5b086efbda43fe58facefbdb13f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe80efbda23fefbda13f3f3fe5b086efbdaae5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5aeb5e7aba2efbdabefbdbf3fefbda13f3fe5b086efbe923f3f3fe5b086efbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????弱놅쉠弱놅쉿????????弱놅쉠節←닄?節ワ슴?節?節∽쉭弱놅슁弱놅숴?厓э쉽???????弱놅쉠弱놅쉿????????弱놅쉠節←닄?節ワ슴?節?節∽쉭弱놅슁弱놅숴?厓э쉽?????弱놅쉠弱놅쉿??????若든ア節ワ슴?節??弱놅?節∨節???弱놅쉠弱놅쉿??????若든ア節ワ슴?節??弱놅풎???弱놅쉠節????????????????????弱놅쉠弱놅쉿????????弱놅쉠節←닄?節ワ슴?節?節∽쉭弱놅슁弱놅숴?厓э쉽???????弱놅쉠弱놅쉿????????弱놅쉠節←닄?節ワ슴?節?節∽쉭弱놅슁弱놅숴?厓э쉽?????弱놅쉠弱놅쉿??????若든ア節ワ슴?節??弱놅?節∨節???弱놅쉠弱놅쉿??????若든ア節ワ슴?節??弱놅풎???弱놅쉠節???????N????????弱놅쉠弱놅쉿????????弱놅쉠節←닄?節ワ슴?節?節∽쉭弱놅슁弱놅숴?厓э쉽???????弱놅쉠弱놅쉿????????弱놅쉠節←닄?節ワ슴?節?節∽쉭弱놅슁弱놅숴?厓э쉽?????弱놅쉠弱놅쉿??????若든ア節ワ슴?節??弱놅?節∨節???弱놅쉠弱놅쉿??????若든ア節ワ슴?節??弱놅풎???弱놅쉠節??????????????? |