同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????å«æ¦????å«æ¦?????????å«æ¦??????????????å«æ¦????å«æ¦?????????å«æ¦??????????????????????????å«æ¦????å«æ¦?????????????å«æ¦????å«æ¦?????????å«æ¦??????????????å«æ¦????å«æ¦?????????å«æ¦??????????????????????N????????å«æ¦????å«æ¦?????????å«æ¦??????????????å«æ¦????å«æ¦?????????å«æ¦??????????????????????????å«æ¦????å«æ¦???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????蟄ｫ譌ｦ????蟄ｫ譌ｦ?????????蟄ｫ譌ｦ??????????????蟄ｫ譌ｦ????蟄ｫ譌ｦ?????????蟄ｫ譌ｦ??????????????????????????蟄ｫ譌ｦ????蟄ｫ譌ｦ?????????????蟄ｫ譌ｦ????蟄ｫ譌ｦ?????????蟄ｫ譌ｦ??????????????蟄ｫ譌ｦ????蟄ｫ譌ｦ?????????蟄ｫ譌ｦ??????????????????????N????????蟄ｫ譌ｦ????蟄ｫ譌ｦ?????????蟄ｫ譌ｦ??????????????蟄ｫ譌ｦ????蟄ｫ譌ｦ?????????蟄ｫ譌ｦ??????????????????????????蟄ｫ譌ｦ????蟄ｫ譌ｦ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????絖??????絖???????????絖????????????????絖??????絖???????????絖????????????????????????????絖??????絖???????????????絖??????絖???????????絖????????????????絖??????絖???????????絖????????????????????????N????????絖??????絖???????????絖????????????????絖??????絖???????????絖????????????????????????????絖??????絖?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????孫旦????孫旦?????????孫旦??????????????孫旦????孫旦?????????孫旦??????????????????????????孫旦????孫旦?????????????孫旦????孫旦?????????孫旦??????????????孫旦????孫旦?????????孫旦??????????????????????N????????孫旦????孫旦?????????孫旦??????????????孫旦????孫旦?????????孫旦??????????????????????????孫旦????孫旦???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3fe5adabe697a63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????耶ユ뿦????耶ユ뿦?????????耶ユ뿦??????????????耶ユ뿦????耶ユ뿦?????????耶ユ뿦??????????????????????????耶ユ뿦????耶ユ뿦?????????????耶ユ뿦????耶ユ뿦?????????耶ユ뿦??????????????耶ユ뿦????耶ユ뿦?????????耶ユ뿦??????????????????????N????????耶ユ뿦????耶ユ뿦?????????耶ユ뿦??????????????耶ユ뿦????耶ユ뿦?????????耶ユ뿦??????????????????????????耶ユ뿦????耶ユ뿦???????? |