同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33ffdec3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33ffdec3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????å??????÷ó????????å??????÷ó??????Ý?????????å??????÷ó?????????Ê·???????å??????÷ó????????å??????÷ó??????Ý?????????å??????÷ó?????????Ê·????????????????å??????÷ó????????÷ó??????????å??????å????????÷ó?ýì???????W????????å??????÷ó????????å??????÷ó??????Ý?????????å??????÷ó?????????Ê·???????å??????÷ó????????å??????÷ó??????Ý?????????å??????÷ó?????????Ê·??????????????????å??????÷ó????????÷ó??????????å??????å???N????????å??????÷ó????????å??????÷ó??????Ý?????????å??????÷ó?????????Ê·???????å??????÷ó????????å??????÷ó??????Ý?????????å??????÷ó?????????Ê·????????????????å??????÷ó????????÷ó??????????å??????å????????÷ó?ýì???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33ffdec3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33ffdec3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????蟄??????????????蟄????????????ﾝｭ?????????蟄???????????????ﾊｷ???????蟄??????????????蟄????????????ﾝｭ?????????蟄???????????????ﾊｷ????????????????蟄????????????????????????蟄??????蟄?????????????????W????????蟄??????????????蟄????????????ﾝｭ?????????蟄???????????????ﾊｷ???????蟄??????????????蟄????????????ﾝｭ?????????蟄???????????????ﾊｷ??????????????????蟄????????????????????????蟄??????蟄???N????????蟄??????????????蟄????????????ﾝｭ?????????蟄???????????????ﾊｷ???????蟄??????????????蟄????????????ﾝｭ?????????蟄???????????????ﾊｷ????????????????蟄????????????????????????蟄??????蟄?????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33ffdec3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33ffdec3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????絖???????????????絖?????????????櫚?????????絖????????????????雰???????絖???????????????絖?????????????櫚?????????絖????????????????雰????????????????絖??????????????????????????絖??????絖??????????????????W????????絖???????????????絖?????????????櫚?????????絖????????????????雰???????絖???????????????絖?????????????櫚?????????絖????????????????雰??????????????????絖??????????????????????????絖??????絖???N????????絖???????????????絖?????????????櫚?????????絖????????????????雰???????絖???????????????絖?????????????櫚?????????絖????????????????雰????????????????絖??????????????????????????絖??????絖??????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33ffdec3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33ffdec3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????ݭ???????????????????????????ʷ???????????????????????????????????????ݭ???????????????????????????ʷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????ݭ???????????????????????????ʷ???????????????????????????????????????ݭ???????????????????????????ʷ??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ݭ???????????????????????????ʷ???????????????????????????????????????ݭ???????????????????????????ʷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33ffdec3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3fcab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33ffdec3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????耶??????罷????????耶??????罷??????簿?????????耶??????罷?????????袈???????耶??????罷????????耶??????罷??????簿?????????耶??????罷?????????袈????????????????耶??????罷????????罷??????????耶??????耶????????罷?喜???????W????????耶??????罷????????耶??????罷??????簿?????????耶??????罷?????????袈???????耶??????罷????????耶??????罷??????簿?????????耶??????罷?????????袈??????????????????耶??????罷????????罷??????????耶??????耶???N????????耶??????罷????????耶??????罷??????簿?????????耶??????罷?????????袈???????耶??????罷????????耶??????罷??????簿?????????耶??????罷?????????袈????????????????耶??????罷????????罷??????????耶??????耶????????罷?喜???????W??? |