同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eba5963fe5ab84eba8adecbd963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3fe5ab84eba5963f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eba5963fe5ab84eba8adecbd963f3f | ??????????å«ë¥???????å«ë¥????????????å«ë¥???????å«ë¥?????????????????????å«ë¥?????????å«ë¥???????å«ë¥????å«ë¥??å«ë¥??å«ë¥?å«ë¨ì½???????å«ë¥???????å«ë¥????????????å«ë¥???????å«ë¥??????????????????????å«ë¥????å«ë¥??N????????å«ë¥???????å«ë¥????????????å«ë¥???????å«ë¥?????????????????????å«ë¥?????????å«ë¥???????å«ë¥????å«ë¥??å«ë¥??å«ë¥?å«ë¨ì½?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eba5963fe5ab84eba8adecbd963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3fe5ab84eba5963f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eba5963fe5ab84eba8adecbd963f3f | ??????????雖?・???????雖?・????????????雖?・???????雖?・?????????????????????雖?・?????????雖?・???????雖?・????雖?・??雖?・??雖?・?雖?ィュ????????雖?・???????雖?・????????????雖?・???????雖?・??????????????????????雖?・????雖?・??N????????雖?・???????雖?・????????????雖?・???????雖?・?????????????????????雖?・?????????雖?・???????雖?・????雖?・??雖?・??雖?・?雖?ィュ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eba5963fe5ab84eba8adecbd963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3fe5ab84eba5963f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eba5963fe5ab84eba8adecbd963f3f | ??????????絆?襯????????絆?襯?????????????絆?襯????????絆?襯??????????????????????絆?襯??????????絆?襯????????絆?襯?????絆?襯???絆?襯???絆?襯??絆?襾?????????絆?襯????????絆?襯?????????????絆?襯????????絆?襯???????????????????????絆?襯?????絆?襯???N????????絆?襯????????絆?襯?????????????絆?襯????????絆?襯??????????????????????絆?襯??????????絆?襯????????絆?襯?????絆?襯???絆?襯???絆?襯??絆?襾???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eba5963fe5ab84eba8adecbd963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3fe5ab84eba5963f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eba5963fe5ab84eba8adecbd963f3f | ??????????嫄륖???????嫄륖????????????嫄륖???????嫄륖?????????????????????嫄륖?????????嫄륖???????嫄륖????嫄륖??嫄륖??嫄륖?嫄먭콖???????嫄륖???????嫄륖????????????嫄륖???????嫄륖??????????????????????嫄륖????嫄륖??N????????嫄륖???????嫄륖????????????嫄륖???????嫄륖?????????????????????嫄륖?????????嫄륖???????嫄륖????嫄륖??嫄륖??嫄륖?嫄먭콖?? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eba5963fe5ab84eba8adecbd963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3fe5ab84eba5963f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eba5963fe5ab84eba8adecbd963f3f | ??????????椰꾨쪝???????椰꾨쪝????????????椰꾨쪝???????椰꾨쪝?????????????????????椰꾨쪝?????????椰꾨쪝???????椰꾨쪝????椰꾨쪝??椰꾨쪝??椰꾨쪝?椰꾨Þ肄뺶??????椰꾨쪝???????椰꾨쪝????????????椰꾨쪝???????椰꾨쪝??????????????????????椰꾨쪝????椰꾨쪝??N????????椰꾨쪝???????椰꾨쪝????????????椰꾨쪝???????椰꾨쪝?????????????????????椰꾨쪝?????????椰꾨쪝???????椰꾨쪝????椰꾨쪝??椰꾨쪝??椰꾨쪝?椰꾨Þ肄뺶? |