同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3fe6b3b3ec8baaeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3fe580adec9aa33f3f3fe8adbdeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3fe6b3b3ec8baaeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ec8baaeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3fe6b3b3ec8baaeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3fe580adec9aa33f3f3fe8adbdeab4843f3f3f3f | ??????????å¨ì걶??????????å¨ì걶???????????å¨ì걶??????????å¨ì걶??????æ³³ìªê½¦??????????????????æë???åì£???è½ê´?????????å¨ì걶??????????å¨ì걶???????????å¨ì걶??????????å¨ì걶??????æ³³ìªê½¦????????????æ³³ìªê½¦?????????????æë???????å¨ì걶??????????å¨ì걶???????????å¨ì걶??????????å¨ì걶??????æ³³ìªê½¦??????????????????æë???åì£???è½ê´???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3fe6b3b3ec8baaeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3fe580adec9aa33f3f3fe8adbdeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3fe6b3b3ec8baaeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ec8baaeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3fe6b3b3ec8baaeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3fe580adec9aa33f3f3fe8adbdeab4843f3f3f3f | ??????????螽?鋳?ｶ??????????螽?鋳?ｶ???????????螽?鋳?ｶ??????????螽?鋳?ｶ??????豕ｳ?ｪ?ｦ??????????????????謫?＠???蛟ｭ?｣???隴ｽ??????????螽?鋳?ｶ??????????螽?鋳?ｶ???????????螽?鋳?ｶ??????????螽?鋳?ｶ??????豕ｳ?ｪ?ｦ????????????豕ｳ?ｪ?ｦ?????????????謫?＠???????螽?鋳?ｶ??????????螽?鋳?ｶ???????????螽?鋳?ｶ??????????螽?鋳?ｶ??????豕ｳ?ｪ?ｦ??????????????????謫?＠???蛟ｭ?｣???隴ｽ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3fe6b3b3ec8baaeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3fe580adec9aa33f3f3fe8adbdeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3fe6b3b3ec8baaeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ec8baaeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3fe6b3b3ec8baaeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3fe580adec9aa33f3f3fe8adbdeab4843f3f3f3f | ??????????紲???蟇??????????紲???蟇???????????紲???蟇??????????紲???蟇??????羈褐??拾???????????????????????????????茘所??????????紲???蟇??????????紲???蟇???????????紲???蟇??????????紲???蟇??????羈褐??拾????????????羈褐??拾????????????????????????紲???蟇??????????紲???蟇???????????紲???蟇??????????紲???蟇??????羈褐??拾???????????????????????????????茘所????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3fe6b3b3ec8baaeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3fe580adec9aa33f3f3fe8adbdeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3fe6b3b3ec8baaeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ec8baaeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3fe6b3b3ec8baaeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3fe580adec9aa33f3f3fe8adbdeab4843f3f3f3f | ??????????娃쒒걶??????????娃쒒걶???????????娃쒒걶??????????娃쒒걶??????泳싪꽦??????????????????擁끗???倭욣???譽괄?????????娃쒒걶??????????娃쒒걶???????????娃쒒걶??????????娃쒒걶??????泳싪꽦????????????泳싪꽦?????????????擁끗???????娃쒒걶??????????娃쒒걶???????????娃쒒걶??????????娃쒒걶??????泳싪꽦??????????????????擁끗???倭욣???譽괄???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3fe6b3b3ec8baaeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3fe580adec9aa33f3f3fe8adbdeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3fe6b3b3ec8baaeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3ec8baaeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec9292eab1b63f3f3f3f3f3fe6b3b3ec8baaeabda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381eb81973f3f3fe580adec9aa33f3f3fe8adbdeab4843f3f3f3f | ??????????夜껋뮃嫄딴?????????夜껋뮃嫄딴??????????夜껋뮃嫄딴?????????夜껋뮃嫄딴?????力녹떔苑??????????????????嚴곷걮???暗?슔???鈺쎄큵?????????夜껋뮃嫄딴?????????夜껋뮃嫄딴??????????夜껋뮃嫄딴?????????夜껋뮃嫄딴?????力녹떔苑????????????力녹떔苑?????????????嚴곷걮???????夜껋뮃嫄딴?????????夜껋뮃嫄딴??????????夜껋뮃嫄딴?????????夜껋뮃嫄딴?????力녹떔苑??????????????????嚴곷걮???暗?슔???鈺쎄큵???? |