同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb6b5eab5a9e5bcb1eab981eba6b6efa5bfeb89ad3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab7a1eba6b63fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb6b5eab5a9e5bcb1eab981eba6b6efa5bfeb89ad3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb6b5eab5a9e5bcb1eab981eba6b6efa5bfeb89ad3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab7a1eba6b63fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f | ??????????å§ë·ì ?????å§ë¯¾å§ë¶¼ëå²³?릶??????å§ë·ì ?????å§ë¯¾å§ë¶¼ëå²³?릶???????å§ë·ì ??å§ë¶µêµ©å¼±ê¹ë¦¶ï¥¿ë?å§ë³»??å§ë¶ºíæ°¸ê´???????????å§ë¶µêµ©æ°¸ê·¡ë¦¶?å§ë·ì ????å§ë¶µêµ©æ°¸ê´?å§ë·ì ??å§ë·ì ??????????å§ë·ì ?????å§ë¯¾å§ë¶¼ëå²³?릶??????å§ë·ì ?????å§ë¯¾å§ë¶¼ëå²³?릶???????å§ë·ì ??å§ë¶µêµ©å¼±ê¹ë¦¶ï¥¿ë?å§ë³»??å§ë¶ºíæ°¸ê´????N????????å§ë·ì ?????å§ë¯¾å§ë¶¼ëå²³?릶??????å§ë·ì ?????å§ë¯¾å§ë¶¼ëå²³?릶???????å§ë·ì ??å§ë¶µêµ©å¼±ê¹ë¦¶ï¥¿ë?å§ë³»??å§ë¶ºíæ°¸ê´???????????å§ë¶µêµ©æ°¸ê·¡ë¦¶?å§ë·ì ????å§ë¶µêµ©æ°¸ê´?å§ë·ì ??å§ë·ì ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb6b5eab5a9e5bcb1eab981eba6b6efa5bfeb89ad3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab7a1eba6b63fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb6b5eab5a9e5bcb1eab981eba6b6efa5bfeb89ad3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb6b5eab5a9e5bcb1eab981eba6b6efa5bfeb89ad3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab7a1eba6b63fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f | ??????????蟋梦ｷゎ裏?????蟋梦ｯｾ蟋梦ｶｼ??蟯ｳ??ｶ??????蟋梦ｷゎ裏?????蟋梦ｯｾ蟋梦ｶｼ??蟯ｳ??ｶ???????蟋梦ｷゎ裏??蟋梦ｶｵ?ｩ蠑ｱ??ｦｶ?ｿ?ｭ?蟋梦ｳｻ??蟋梦ｶｺ奣∵ｰｸ????????????蟋梦ｶｵ?ｩ豌ｸ?｡?ｶ?蟋梦ｷゎ裏????蟋梦ｶｵ?ｩ豌ｸ??蟋梦ｷゎ裏??蟋梦ｷゎ裏??????????蟋梦ｷゎ裏?????蟋梦ｯｾ蟋梦ｶｼ??蟯ｳ??ｶ??????蟋梦ｷゎ裏?????蟋梦ｯｾ蟋梦ｶｼ??蟯ｳ??ｶ???????蟋梦ｷゎ裏??蟋梦ｶｵ?ｩ蠑ｱ??ｦｶ?ｿ?ｭ?蟋梦ｳｻ??蟋梦ｶｺ奣∵ｰｸ?????N????????蟋梦ｷゎ裏?????蟋梦ｯｾ蟋梦ｶｼ??蟯ｳ??ｶ??????蟋梦ｷゎ裏?????蟋梦ｯｾ蟋梦ｶｼ??蟯ｳ??ｶ???????蟋梦ｷゎ裏??蟋梦ｶｵ?ｩ蠑ｱ??ｦｶ?ｿ?ｭ?蟋梦ｳｻ??蟋梦ｶｺ奣∵ｰｸ????????????蟋梦ｶｵ?ｩ豌ｸ?｡?ｶ?蟋梦ｷゎ裏????蟋梦ｶｵ?ｩ豌ｸ??蟋梦ｷゎ裏??蟋梦ｷゎ裏????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb6b5eab5a9e5bcb1eab981eba6b6efa5bfeb89ad3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab7a1eba6b63fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb6b5eab5a9e5bcb1eab981eba6b6efa5bfeb89ad3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb6b5eab5a9e5bcb1eab981eba6b6efa5bfeb89ad3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab7a1eba6b63fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f | ??????????紮?觀????????紮?覩上?覿朱??絏?襴??????紮?觀????????紮?覩上?覿朱??絏?襴???????紮?觀?????紮?覿糾稀綣炎?襴駈タ??紮?覲??紮?覿鷺??羂瑚????????????紮?覿糾稀羂瑚掘襴?紮?觀???????紮?覿糾稀羂瑚??紮?觀?????紮?觀?????????????紮?觀????????紮?覩上?覿朱??絏?襴??????紮?觀????????紮?覩上?覿朱??絏?襴???????紮?觀?????紮?覿糾稀綣炎?襴駈タ??紮?覲??紮?覿鷺??羂瑚?????N????????紮?觀????????紮?覩上?覿朱??絏?襴??????紮?觀????????紮?覩上?覿朱??絏?襴???????紮?觀?????紮?覿糾稀綣炎?襴駈タ??紮?覲??紮?覿鷺??羂瑚????????????紮?覿糾稀羂瑚掘襴?紮?觀???????紮?覿糾稀羂瑚??紮?觀?????紮?觀???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb6b5eab5a9e5bcb1eab981eba6b6efa5bfeb89ad3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab7a1eba6b63fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb6b5eab5a9e5bcb1eab981eba6b6efa5bfeb89ad3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb6b5eab5a9e5bcb1eab981eba6b6efa5bfeb89ad3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab7a1eba6b63fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f | ??????????姚뷂엠?????姚믾姚붼넀岳?릶??????姚뷂엠?????姚믾姚붼넀岳?릶???????姚뷂엠??姚붵굩弱깁릶勵뉭?姚볻??姚붺퇁永괒???????????姚붵굩永귡릶?姚뷂엠????姚붵굩永괒?姚뷂엠??姚뷂엠??????????姚뷂엠?????姚믾姚붼넀岳?릶??????姚뷂엠?????姚믾姚붼넀岳?릶???????姚뷂엠??姚붵굩弱깁릶勵뉭?姚볻??姚붺퇁永괒????N????????姚뷂엠?????姚믾姚붼넀岳?릶??????姚뷂엠?????姚믾姚붼넀岳?릶???????姚뷂엠??姚붵굩弱깁릶勵뉭?姚볻??姚붺퇁永괒???????????姚붵굩永귡릶?姚뷂엠????姚붵굩永괒?姚뷂엠??姚뷂엠????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb6b5eab5a9e5bcb1eab981eba6b6efa5bfeb89ad3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab7a1eba6b63fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb6b5eab5a9e5bcb1eab981eba6b6efa5bfeb89ad3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bceb8480e5b2b33feba6b63f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb6b5eab5a9e5bcb1eab981eba6b6efa5bfeb89ad3fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebb6baed8781e6b0b8eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab7a1eba6b63fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a9e6b0b8eab4923fe5a79aebb782ec97a03f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f | ??????????冶싲톪椅잶????冶싲?冶싲떼侑?略끗由딴?????冶싲톪椅잶????冶싲?冶싲떼侑?略끗由딴??????冶싲톪椅잶?冶싲떫援⒴선源곷╋畑용돪?冶싲내??冶싲떵靭곫갭愿묦??????????冶싲떫援⒵갭洹〓╋?冶싲톪椅잶???冶싲떫援⒵갭愿묦冶싲톪椅잶?冶싲톪椅잶?????????冶싲톪椅잶????冶싲?冶싲떼侑?略끗由딴?????冶싲톪椅잶????冶싲?冶싲떼侑?略끗由딴??????冶싲톪椅잶?冶싲떫援⒴선源곷╋畑용돪?冶싲내??冶싲떵靭곫갭愿묦???N????????冶싲톪椅잶????冶싲?冶싲떼侑?略끗由딴?????冶싲톪椅잶????冶싲?冶싲떼侑?略끗由딴??????冶싲톪椅잶?冶싲떫援⒴선源곷╋畑용돪?冶싲내??冶싲떵靭곫갭愿묦??????????冶싲떫援⒵갭洹〓╋?冶싲톪椅잶???冶싲떫援⒵갭愿묦冶싲톪椅잶?冶싲톪椅잶???? |