同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba2924a3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba292483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba2924a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba2924a3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba292483f3f3f3f3f3f | ??????????å??å??ë¢??ç릯ë¢J???????å??å??ë¢??ç릯ë¢H???????????å??å??ë¢??ç릯ë¢J????????N????????å??å??ë¢??ç릯ë¢J???????å??å??ë¢??ç릯ë¢H?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba2924a3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba292483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba2924a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba2924a3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba292483f3f3f3f3f3f | ??????????蝠??蜊?????轢幎ヲッ?谷???????蝠??蜊?????轢幎ヲッ?辿???????????蝠??蜊?????轢幎ヲッ?谷????????N????????蝠??蜊?????轢幎ヲッ?谷???????蝠??蜊?????轢幎ヲッ?辿?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba2924a3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba292483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba2924a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba2924a3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba292483f3f3f3f3f3f | ??????????????????襤?????襴??J???????????????襤?????襴??H???????????????????襤?????襴??J????????N????????????????襤?????襴??J???????????????襤?????襴??H?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba2924a3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba292483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba2924a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba2924a3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba292483f3f3f3f3f3f | ??????????啞??十??뢛??瀛릯뢒J???????啞??十??뢛??瀛릯뢒H???????????啞??十??뢛??瀛릯뢒J????????N????????啞??十??뢛??瀛릯뢒J???????啞??十??뢛??瀛릯뢒H?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba2924a3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba292483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba2924a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba2924a3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3fe58d813f3feba29b3f3fe7809beba6afeba292483f3f3f3f3f3f | ??????????涯얓?秧??猶쌎?緣쏅┓猶묳???????涯얓?秧??猶쌎?緣쏅┓猶묱???????????涯얓?秧??猶쌎?緣쏅┓猶묳????????N????????涯얓?秧??猶쌎?緣쏅┓猶묳???????涯얓?秧??猶쌎?緣쏅┓猶묱?????? |